upp á, hví heimildirnar hjá stjórarnir á sjúkrahúsinum í Klaksvík, og í Suðuroy, verða skerdar, tí nú hevur Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, reist málið á Løgtingi. Tí hevur hann nú spurt [...] stjórn. Nú eru boð komin frá Heilsumálaráðnum um, at umsitingin av játtanunum til tey trý sjúkrahúsini skal vera miðsavnað undir stjóranum á Landssjúkrahúsinum, sigur Bjarni Hammer. Tí vil hann nú hava Kaj [...] landsstýrismaður í heilsumálum, nú greiða øllum Løgtinginum frá. Í gjár fingu stjórin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi og stjórin á Suðuroyar Sjúkrahúsið, boð um at broytingar eru gjørdar í leiðslubygnaðinum og

kanska var taktiskt rætt at kasta saman við Fólkaflokkinum aftan á seinasta val. Men er tað so, at leiðslan í Sjálv-stýrisflokkinum heldur, at vit skulu vera fitt og tekkjast øllum hugsandi sjónarmiðum, kanska [...] sjálvbjargni, við okkara egna hegni og við egnum avrikum, at vit vinna sjálvstýrið. Okkum nýtist bara at leita aftur í søguna og lesa tað, sum at sær komin sjálvstýrisfólk áður hava sagt og skrivað, og ásanna [...] greitt, so vit vita, hvar krossurin skal setast 20. januar. Sjálvstýrið er ein daglig avbjóðing Eg haldi annars at tað sæst so týðiliga í dag, hvussu stóran týdning tað hevur at hugsa seg um og vera á varðhaldi

skriva fyrireikararnir av Tórsfest, sum nú avdúkað enn eitt navn. Fyrsta fløgan hjá Sakaris vakti ans bæði heima og úti, og síðan tá eru støðug stakløg komin út, so sum Score Music, I Put on This Dress [...] verður 25. juli í Gongugøtuni í Havn og hetta er annað árið á rað, at Tórshavnar Ítróttarráð skipar fyri Tórsfest. Onnur tónleikanøvn sum fara á pallin verða Pretty Maids, Basshunter, Týr, Byrta, Swangah [...] Dress Only for You, Downer og Miley Ballad. - Á konsertum hevur Sakaris Emil Joensen altíð duga framúr væl at levera vøruna, um tað so var sum bassleikari í Lama Sea, Boys in a Band ella Marius Ziska, ella

Bárð Enni, stjóra á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, sum eftir ferð í Ruslandi ásannaði, at russar eru alt annað enn lættir at dansa við. Báður Enni og hansara fólk vóru ikki meira enn komin heim aftur úr Ruslandi [...] eisini settu Næraberg á "reyða lista". Tað merkir, at skipið ikki sleppur at selja sínar fiskavørur á russiska marknaðinum - fyribils. Hanus Hansen, reiðari, váttar, at Næraberg nú eisini er raktur av russiska

fyrrenn seint í summar, at tilboðini upp á Skúladepilin í Marknagili skulu vera inni. Tað boðar Landsverk frá beint nú. Orsøkin er, at føroyska vinnan ikki kennir seg á nóg tryggari grund í sambandi við út [...] Eftir at hava viðgjørt spurningin um útbjóðingina av nýggjum, er leiðslan á Landsverki komin til ta niðurstøðu, at tá tað eru so nógvir ivaspurningar í sambandi við partar av útbjóðingartilfarinum, er [...] er best, at hesir partar verða tillagaðir, so tær undangóðkendu byggifyritøkurnar kenna seg á tryggari grund.

tikið seg fram við risafetum seinastu umførini, eru nú við heilt har frammi. Brøndby vann á AB, meðan bæði FCK og Silkeborg taptu. OB liggur hóast sigurin á FCK framvegis væl aftanfyri hini liðini, tí nærmastu [...] vunnu bæði um vikuskiftið. Herfølge vann á Vejle og Århus Fremad á Ikast. Gamla felagið hjá Toda Jónssyn, Lyngby FC, fekk ein dyggan frammaná, tá AaB vann 5-0 á teimum. [...] langt aftast undan hesum umfarinum, vann dystinum móti oddaliðnum 2-0. Erik Bo Andersen, sum júst er komin heim úr Skotlandi, har hann hevur spælt við Glasgow Rangers, skoraði fyrra málið hjá OB. Donsku f

vóru familja, vinir og mong av teimum sum dagliga samstarva við Realin komin saman fyri at heilsa upp á Gunnbjørg, nú hon gevst á stovninum. Óli Heinesen, stjórnarlimur, og Osmund Justinussen, umboðsn [...] hevur verið á stovninum meginartin av tíðini, stovnurin hevur verið til. Sum tað varð sagt undir móttøkuni hevur Gunnbjørg altíð verið eitt álitisfólk. Hon var eisini sjálv verið virkandi leiðari á stovninum [...] Honna, og barnabørnini eru 6 í tali. Gunnbjørg arbeiddi sum skrivstovukvinna hjá P/F Poul Hansen í fleiri ár. Eitt tíðarskeið, meðan Hendrik lærdi til politist, arbeiddi hon eisini á skrivstovu í Danmark

Tað skrivar Ríðisamband Føroya í morgun: – At høll og rossahús eru komin upp at standa er mest hesum monnunum á myndini fyri at takka. Uttan hesar eldsálirnar og øðrum sjálvbodnum, so var enn eingin ríðihøll [...] ríðihøll í Vágum, skrivar Ríðisamband Føroyar. – Tí fór Ríðisambandið á vitjan seint í gjárkvøldið at geva teimum eina lítla heilsan, sum virðismeting fyri stóra arbeiði teir hava gjørt fyri ríðingina í [...] eitt risa arbeiði við at skaffa stuðlar og aðra hjálp til høllina. Hetta arbeiði er so væl gjørt, at nú høllin stendur liðug er eingin skuld í høllini, og hon er ogn hjá Vága Ríðingarfelag. Høllin, ið er

spyr hon, hví vit í Tórshavnar kommunu skulu gera tað sama, sum aðrar kommunur eru noyddar at gera. Tað er næstan so, at tú undrast á, um Beate L. Samuelsen er komin í skeiva kommunu, tí um vit skulu brúka [...] fleiri børnum. Eisini verður nú farið undir at byggja uppí á Tjarnargarði, so 24 pláss fáast aftrat har, umframt at hús eru keypt til onnur 10 búfólk og 20.000 fermetrar av jørð eru keyptir, ið skulu brúkast [...] at handalagið tíverri ikki var frægari enn so, at sera nógv lá á láni. Síggjast kann svart upp á hvítt, at farni býráðsmeiriluti var komin í afturhond at fremja bundnar íløgur fyri heilar 70 milliónir krónur

og harðna, til vit eru komin á mál. Og tástaðni - tá slagið er vunnið - verður tað bæði lætt, rætt og rímuligt at verða bæði vinarligur og positivur og sum eina sjálvfylgju at verða nakað fyri hvørjum øðrum [...] ar upp á pláss, verða í breiðum høpi skýrd negativir kværulantar og kunnu risikera at missa starvið. Hetta eru annars tey, sum í orði og gerðum geva útrykk fyri, at nokk er nokk, og síðani eru við til [...] kunnu spæla ymisku bólkarnir út ímóti hvørjum øðrum. Vit eiga heldur at forða fyri spjaðingi og at uppbyggja eitt sterkt samanhald, tí so kunnu vit fremja 'mangt eitt roysnisverki', sum tikið verður til