hjá Arsenal, eftir at hann sendi teir fram um bæði 1-0 og 2-0 í fyrra hálvleiki. Í seinna hálvleiki legði Liverpool eitt stórt trýst á Arsenal málið, og hetta gav úrslit, tá Dirk Kuyt minkaði um munin eftir [...] eftir hornaspark. Móti endanum avgjørdi Thierry Henry dystin fyri Arsenal, tá hann skoraði til 3-1, og sostatt er greitt, at Liverpool ikki fer at endurvinna stóru ensku steypakappingina í ár.

Ungi Klakksvíkingurin, Pauli Guðjónsson, hevur framsýning av kol-, akryl- og akvarellmyndum á Kunningarstovuni allan maimánað og nakað inn í juni. Pauli, sum gongur á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum [...] síðani byrjaði hann av álvara at mála. Framsýningin er opin frá mánadegi til fríggjadag frá kl 10 -12 og frá kl 13 - 16, sigur Norðoya Kunningarstova.

taka støðu til. Millum 7 og 8 av 10 ungum undir og eftir útbúgving uttanlands í kanningum svara, at um tey yvirhøvur skulu flyta heimaftur, so er Havnin einasta val. Tey seta rætt og slætt sum treyt fyri at [...] javnvág millum miðstaðarøkið og restina av landinum. Og ongantíð havi eg sagt, at Havnin er einasti miðdepil í landinum. Okkara páhald um tað neyðuga í at menna høvuðsstaðin sosialt og útbúgvingarliga byggir [...] atgongugjald og seta seg uppafturá og fáa alt borðreitt, meðan fólk á bygd mugu ”skapa hana (upplivingina) sjálvi” er rættiliga langt skotið yvir mál. Felagslívið blómar á øllum økjum í høvuðsstaðnum og skapandi

landinum. Saudi-arabia er heimsins størsti oljuframleiðari, og verður talan um ætlaða framleiðsluvøksturin upp á 5%, er dagliga framleiðslan næstan 10 milliónir tunnur.

sum Rógvi brendi. Rógvi gjørdi tað gott aftur, tá ið hann so skoraði til 1-0 eina løtu seinni. Dysturin endaði við javnleiki 2-2, og heimasíðan hjá Hødd skrivar, at Rógvi Jacobsen vísti høgt støði í sínum

av Fløtum spældi við aftur hjá Fremad Amager um vikuskiftið, og nú eydnaðist tað liðnum at vinna aftur. Dysturin ímóti Næstved endaði við 1-0 sigri til Fremad Amager. Einasta málið í dystinum kom eftir

koyrir, varð herfyri seldur á uppboðssølu. Talan er um ein lítlan bil við tveimum setrum og 10 hestakreftum, og er hann bygdur í 1904. Undan uppboðssøluni á Bonhams í London varð bilurin virðismettur til [...] minni enn £3,5 mió var hægsta boðið. Hetta svarar til 36,8 mió kr. Rolls Royce varð stovnað í 1904, og er hetta einasti bilurin, sum enn er eftir av teimum, sum vórðu framleiddir hetta árið.

fyri Føroyar, og tað flytur seg í ein landnyrðing. Ein hátrýstryggur flytir seg seinni í vikuni yvir Føroyar og hevur betri veður við sær. Veðrið í dag. Frískur vindur av landnyrðingi, 5-10 m/s. Tað verður [...] verður samdrigið við møguleika fyri ælaveðri, tó fer sólin at síggja av og á. Hitin fer at liggja millum sjey og 11 stig.

til 10 m/s, í støðum upp í 13 m/s. Fyrst samdrigið og regn, men sum frá líður sólglottar og yvirhøvur turt. Fyrrapartin í morgin lot til frískt lot av útsynningi, 3 til 8 m/s. Skiftandi skýloft og ælaveður [...] ælaveður. Hitin millum 8 og 13 stig.

Tórshavnar Kvøld ? og Ungdómsskúla, sum ganga til fakið "Tekning og máling" har Randi M. Gunnarsdóttir er lærari. Teir 11 næmingarnir sum sýna fram hava fleiri ymiskar málningar og akvarellir Framsýningin [...] Framsýningin er opin til og við hósdagin 12. februar kl. 20.00 Opið er soleiðis: leygardagin frá kl. 10 ? 18, sunnudagin frá 15 ?18, mán-hósd. frá 16-20.