lærari, virkað sum trúboðaði í Afrika í 12 ár. Tey eiga tveir synir, sum eru 12 ogf 14 ár. Í 1996 komu tey heimaftur - einamest fyri at synirnir skuldu sleppa at búgva í Føroyum, og hervið fáa høvi at kenna [...] felagskapin ?Kvinnur móti Neyðtøku³, sum í dag er víða gitin felagsskapur, og sum hevur fingið myndugleikar og at taka evnið í álvara. Í dag kunnu menn í Botswana fáa upp í sjey ára fongsul fyri neyðtøku. Hon [...] størri - tvørtur um átrúna og stættir í Afrika. Hon hevur tó nógv at takast við, og trívist væl heima. Í frítíðini virkar Hilda Johannesen í kristna arbeiðinum í KFUM og K í Klaksvík. Hon hevur bibliulesibólk

Tað vóru tveir politiskir fundir í Suðurstreymoy í gjárkvøldið. Annar í skúlanum á Argjum og hin í skúlanum í Kaldbak. Vit vóru í Kaldbak fyri at hoyra hvat valevnini høvdu at siga, og eisini fyri at síggja [...] størri áhugið í Kaldbak enn tað var í Havn fríggjakvøldið. Skúlin í Kaldbak er ikki av teimum størstu og tí var hann skjótt fyltur og tað var eingin trupulleiki at halda hitanum, hvørki hjá áhoyrarum ella [...] leiðsluna, segði Bergur Dam. Natostøðin Í tíðindunum mánakvøldið var ein stubbi um Natostøðina og tað sum danir hava spart á verjuútreiðslunum orsakað av støðunum í Føroyum og Grønlandi. Hesin spurningur var

brúka fjølmiðlarnar. Í útheiminum hava teir gjørt hetta leingi og lýsingarrøðirnar í samband við val uttanlands eru væl tilrættislagdar. Tað tekur sína tíð, at fáa hetta ígjønum í Føroyum, men nú sær út til [...] til fólkaatkvøðu. ? Vit hava ein einastandandi møguleika júst í hesi løtu, sigur flokkurin. ? Blokkurin fíggjar einki virksemi í Føroyum í løtuni, og tíðarbilið at sleppa sær av við blokkin nú er júst [...] útbúgvingarmøguleikar í Danmark, og teir skulu vit halda fast við, men tað skal gerast í samstarvið millum tvær tjóðir. Flokkurin ger samstundis vart við, at tað hevur verið skotið føroyingum í skógvarnar, at

sjálvandi var frægast um tey menningartarnaðu kundi vera í nærumhvørvinum. Men hann mátti kortini ásanna, at í Hvalba var ongin møguleiki at húsa teimum í løtuni. Næstan ómøgulig Ásbjørn Berg úr Hovi, segði [...] nakað mátti stuðulsskipanir fáast í eina fasta legu. Økir ójavnan Páll Vang sigur, at soleiðis sum gongdin er nú, økir tað bara um ójavnan ímillum ey ymsu økini í Føroyum, har serliga Havnin, men eisini [...] Javna í Vági mánakvøldið um bústaðarviðurskiftini hjá teimum menningartarnaðu. Jacob Vestergaard fyri Sumbiar Kommunu skuldi svara tí fyrsta spurninginum sum vit hava sett upp yvirav. Hann segði, at í Sumbiar

pakkaferðir og ferðaseðlar sjóvegis. Arbeiddi í vøruhúsi í Bretlandi Jákup Sverri hevur eisini arbeitt í einum vøruhúsi. í Bretlandi. Hann fekk eitt lynskeið í design, sum hann tekur til, og so fór undir [...] 21 ára gamli Jákup Sverri Kass í Havn, er væl fyrireikaður at tosa um politiskt mál, nú valstríðið er komið í hæddina. Hann hevur, eins og øll hini valevnini í Føroyum, gjørt sær sínar hugsanir um mangt [...] bert i ES,men eisini í USA og aðrastaðni í heiminum. Ítróttur og trivnaður ?Hvat er høvuðsevni títt í valstríðnum? ? Tað er m.a. trivnaður millum ung, og javnstøða. Eg eri uppvaksin í heimi, har bæði foreldur

skotsk og írsk skip, sum hava avreitt í Fuglafirði Prísurin á svartkjaftinum er góður í ár, nógv betri enn í fjør. Í fjør fingu skipini eini 50 oyru fyri kilo. Men í ár er prísurin eini 40% hægri, ella eini [...] fiskarok hevur verið í Fuglafirði seinastu tíðina. Bara higartil í ár hevur Havsbrún longu tikið ímóti 30.000 tonsum av ídnaðarfiski. Nógv tann besti mánaðin er apríl, sum vit eru í. Bara henda mánaðin [...] fer at halda sær. Spurningurin er so, hvussu verður á Havsbrún í vetur. Síðani fiskikapurin eftir ídnaðarfiski helt uppat undir Føroyum fyri trimum árum síðani hevur verið meiri deydligt á Havsbrún um

framhaldandi vera stórur sigur nevndin í tíðindaskrivi. Nevndin kannar í løtuni, hvussu samstarv kann fáast við tey oljusamtøk, sum hava áhuga í leiðunum undir Føroyum. Samrøður hava verið við tvey samtøk [...] Tekning fór fram í øllum peningastovnum í landinum. Tær fyrstu 3 vikurnar gekk tekningin stillisliga fyri seg. Ein javnur streymur av fólki teknaðu. Seinastu 2 dagarnar, áðrenn freistin at tekna partapening [...] nýggjar partaeigarar aftrat teimum 18, sum stovnaðu felagið 11. februar og settu 25,5 mill. í partapeningi í felagið. Hetta heldur nevndin vera á góðari leið og sýnir hetta, at góð undirtøka er millum

politikkur. Í eygunum á okkum rætthugsandi føroyingum er hann andstyggiligur. Tá føroyingar drupu grind, varð grindin skift millum øll, uttan mun til, um tey vóru við í rakstri, drápi osfr. Børnini í vøgguni [...] lítið til skipanina, skulu eisini hava góð og trygg kor á ellisárum. Um tit taka undir við, at vit í Føroyum skulu koma hvør øðrum við, at vit hava umsorgan fyri hvør øðrum, so velja tit eina samhaldsfasta [...] vøgguni og tey gomlu á songini fingu eisini sín part. Og soleiðis var tað í so nógvum lívsins viðurskiftum. Her var ikki talan um einstaklinga loysnir. Her var talan um samhaldsfastar loysnir og samhaldsfastar

er ivaleyst eitt hitt mest nýtta arbeiðstólið í dag. Hon er á øllum arbeiðsplássum, í nógvum heimum og er av álvara á veg inn í allar skúlarnar í Føroyum. Vanligt telduarbeiði, sum eitt nú skrivstovuarbeiði [...] ið, og danir arbeiða saman við svium í einum ES-netverki, sum eisini fatar um granskingarstovnar í Italia og Sweits. Danski Arbeiðsumhvørvisstovnurin skal eisini í holt við at granska músaskaðar og onnur [...] Byrjað verður í juni og verkætlanin er væntandi liðug í juli ár 2001. Nú peningur er játtaðar til gransking, eru útlit fyri, at viðurkenningin av músaskaða sum arbeiðsskaða er ávegis. Í næstum verður

lagt set av frá veltuni í fjør og ivast tey í, um spilla var í, skulu tey heldur keypa nýtt enn at seta tað gamla niður, tí sjúkan yvirlivir í setinum. Sjúkan yvirlivir ikki í moldini orsakað av kuldanum [...] elstu í Føroyum. Tey eru reyðstríput innan og myrkareyð uttan, hava ein mjølsmakk og kunnu goymast leingi. Tað eru framvegis fólk, ið eiga set av hesum eplaslagi, men hóast tey eru tey elstu í Føroyum, eru [...] reiðar at seta eplir niður, gera veltuna klára og hugsa um, hvat set skal brúkast í ár. Svartaspilla hevur verið í nógvum veltum í nøkur ár, henda sjúkan spreiðist við luftbornum sporum, sum herja á, tá ið