kapping og úrslit skulu sendast til Kristian Suna Høgnesen, ( krsuni@post.olivant.fo) Steinbjørn í Dali (Steinbjørn í Dali dali@kallnet.fo)og Jan Müller (jan@sosialurin.fo) [...] eygum í meðal. Jógvan Jørgensen (HK) fekk 2 stig og 16,15 eygu í meðal, Jan Müller (M) fekk 2 stig og 15.10 eygu í meðal, og Høgni Højgaard (HK) fekk einki stig og 10.50 eygu í meðal. Steinbjørn hevði [...] arakappingin í billard fyri lið byrjaði hóskvøldið. Oddaliðini hjá Mimi og Havnar Klubba settu hol á kappingina. Úrslitið av fyrsta dystinum gjørdist, at Mimir vann 6-2. Steinbjørn í Dali (M) var besti

Andreas fingu seks børn: Sigurd býr í Runavík, Nora Olsen býr í Havnini, Heri býr í Havnini, Kristian býr í Runavík, Lisa í Dali býr í Havnini, og Malan Lisberg býr í Havnini. Eftirkomararnir eru nógvir [...] Rituvík, og har búði hon, inntil hon fyri umleið 20 árum síðani flutti inn í Heiðar at búgva. Hon býr framvegis í hugnaliga heiminum í Runavík. At hon er væl fyri og fylgir væl við var sjón fyri søgn, tá ið [...] Sjómansheiminum í Runavík. Foreldrini hjá Minu vóru Hanus og Nicolina Højgaard. Hon var ættað úr Kálvhúsinum á Glyvrum, og hann var sonur Per og Nicolinu, sum vóru fyrstu niðursetufólkini í Rituvík. Mina

doyði 64 ára gamal jóladag í 1966. Meira verður at lesa um Martin Joensen og skaldskap hansara í blaðnum í morgin og í næstu viku. Tey, ið fyrireika hátíðarhaldið í Sandvík í dag, eru Levi Niclasen, Álvur [...] gjørdist hann lærari í Sandvík og var har, til hann í 1944 tók við lærarastarvið á Tvøroyri. Hann var deknur í Sandvíkar kirkju, limur í bygdaráðnum í Hvalbiar Sókn og eisini var hann eina tíð blaðstjóri á Sosialinum [...] HÁTÍÐARHALD Í dag eru 100 ár síðani, at høvundurin Martin Joensen var føddur í Sandvík. Í hesum sambandi verður skipað fyri tiltøkum í Sandvík, ið fostraði henda stóra føroyska høvund, ið er kendur fyri

framman undan fundin í kvøld róð fram undir, at tey ynsktu Gerðabø so grønan sum møguligt, men hvørgin teirra legði uppskot fram. Í staðin valdu tey at stuðla tilmælinum frá meirlutanum í Byggi- og Býarsk [...] Á býráðsfundi í kvøld avgjørdi Klaksvíkar býráð, at Gerðabøur skal vera grønt øki. Bæði øki niðanfyri Oyravegin og øki omanfyri vórðu sett av at vera grøn øki. Hóast onki uppskot var lagt fram um at gera [...] gera øki grønt. Uppskotið var tí samtykt. Síðani var atkvøðugreiðsla um ovara øki. Her atkvøddu Steinbjørn O. Jacobsen, Torleif Sigurðsson, Eyðgunn Samuelsen, Maria Olsen, Rani Nolsøe og Jórun Høgnesen

grøn, og Rani Nolsøe hevði eitt skriv í nevnd, sum mælti til at allur bøurin varð grønur. Men í politiska spælinum valdu tey bæði at stuðla tilmælinum frá meirlutanum í Byggi- og Býarskipanar nevndini, sum [...] Park í London og Central Park í New York, og Rani Nolsøe tosaði um at branda Klaksvík við Gerðabøi, og at Gerðabøur kundi vera ein partur av einum størri upplivingarbúskapi. Borgarstjórin, Steinbjørn O. [...] býráðssamtyktina frá 6. mars í ár um at hava ovaru helvt grøna, meðan niðara helvt skuldi býtast millum grøn økir, almenna bygging og handilsøki. Borgarstjórin, Steinbjørn O. Jacobsen, talaði fyri hesum

Klaksvík: Hóast avtala er gjørd millum Fólkaflokkin og Tjóðveldisflokkin, hava hinir tríggir flokkarnir í Klaksvíkar býráði boðið Fólkaflokkinum til samráðingarborðið at gera samgongu til komandi fýra árini [...] gera eina arbeiðsætlan og at manna nevndirnar. Kortini hevur minnilutin komandi fýra árini sett seg í samband við Fólkaflokkin. Eyðgunn Samuelsen úr Javnaðarflokkinum sigur, at Javnaðarflokkurin ikki bara [...] hava gjørt, er rættiliga smøl og harvið meta vit hana ikki vera so góða fyri býin. Tí settu vit okkum í samband við Fólkaflokkin. Tilboðið varð givið fríggjadagin, men enn hava tey, sambært Eyðgunn, onki

Klaksvík: Komandi minnilutin í Klaksvíkar býráði ger nú enn eina roynd at sleppa upp í part í leiðsluni av kommununi. Týsdagin sendi Eyðgunn Samuelsen, sum umboðar Javnaðarflokkin, vegna sín flokk, Sj [...] rin, sum hava verið inni í hitanum seinastu fýra árini, enda í minnilutan, og tað sama ger Sambandsflokkurin. Royna at sleppa uppí Men tað hóvar ikki teimum trimum flokkunum í komandi minnilutanum. Fyrst [...] Tjóðveldisflokkin, sum hava skipað meiriluta. Í brævinum mælir hon til at skipa eina breiða samgongu millum allar flokkarnar. Men tað er ikki líkt til, at flokkarnir í júst skipaða meirilutanum eru sinnaðir fyri

sum teir báðir flokkarnir hava gjørt um samstarv í Klaksvíkar býráð næstu fýra árini. Tí verður býráðið býtt upp í minniluta og meiriluta, hóast flokkarnir í minnilutanum hava mælt til eitt breitt samstarv [...] Fólkaflokkinum, heldur, at flokkarnir í minnilutanum høvdu møguleikan at skipa eina breiða samgongu beint eftir valið, men tóku ikki av kjansinum. Rokna við ongum Fyrr í hesi vikuni heitti Eyðgunn Samuelsen [...] Sjálvstýrisflokkin og Sambandsflokkin á teir báðar flokkarnar í meirilutan um at umrøða møguleikan fyri einari breiðari samgongu. Eyðgunn Samuelsen segði í skrivinum til meirilutan, at hetta hevði verið ein betur

Í morgin skipar Klaksvíkar kommuna fyri minningarhald teirra sjólátnu við minnisvarðan. Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, bjóðar vælkomin, Niels Pauli Danielsen, sóknarprestur, talar, og Betesda-kórið

Í dag er 1. november, minningardagur teirra sjólátnu. Kring landið verður tí skipað fyri minningarhaldum í hesum sambandi Seinnapartin verður skipað fyri minningarhaldi teirra sjólátnu í Klaksvík. Tiltakið [...] Tiltakið verður við minnisvarðan í Vágstúni og byrjar kl. 15:30. Við minningarhaldið fer Poul Færø, trúboðari at flyta fram røðu, eins og sangbólkurin Suð fer at syngja tveir sangir. Kransar verða somuleiðis [...] somuleiðis lagdir við minnisvarðan, av borgarstjóranum, Steinbjørn O. Jacobsen fyri býráðið, Bjørn Kalsø, landsstýrismanni fyri landsstýrið, Ólavur Poulsen fyri Útróðrarfelagið, Jóhan Andrias Reyðberg fyri