eisini aðrar Føroya Banka-deildir runt í landinum. Mánadagin var hann millum annað og vitjaði á Norð skála og í Vági, og mikudagin var hann m.a. at síggja ymsastaðni runt í Havnini. Øll børn kundu í síðstu

Fuglafjørður, 79 ár 12. september Georg Hammer, Tvøroyri, 82 ár 13. september Petra Christiansen, Skála, 87 ár 14. september Heri Hamarsá, Skopun, bús. í Keypmannahavn, 90 ár 15. september Tove Sigurdsdóttir

fer Skála heldur ikki at fáa nakað á Svangaskarði. Tí verður úrslitið á Skála sunnudagin eftir øllum at døma alt avgerandi fyri, um tað verður Skála ella TB, sum skal flyta beinleiðis niður. Skála er eitt [...] blaðnum í dag. Beinleiðis niðurflytingin verður ivaleyst avgjørd sunnudagin. Tá bresta Skála og TB saman á Skála. Skálamenn vóru sunnudagin í Gundadali alt annað enn sannførandi. TB kom eitt sindur afturíaftur [...] meiri merkisverdur. At vinna 5?1 ímóti GÍ bendir á, at KÍ er heilt væl fyri. HB var sannførandi ímóti Skála, og tað er einki, sum bendir á, at teir fara at kiska ímóti EB/Streymi í Gundadali og TB á Tvøroyri

knappir sjey minuttir vóru farnir, lá bólturin fyri fyrstu ferð í Skála málinum. Gheorghe Callo fekk fatur á einum leysum bólti á Skála-hálvuni, men hann nølaði dekan ov leingi við bóltinum, heldur enn [...] sum var komin ímóti. Skála ella Gheorghe Callo mundu longu nú hava mist alla vón um stig, og høvdu teir ikki tað, so sá tað av álvara svart út, bert lítlan minutt seinni. Skála gav bóltin upp og spældi [...] uppgávuna ikki er ein heilt annar til ta tíð, so fáa teir hjá Skála meira enn trupult við at endurnýggja tilveruna í bestu deildini. HB-Skála 5-0 (3-0) 1-0: Jón Rói Jacobsen 6 2-0: Andrew av Fløtum 7 3-0:

illa hjá TB seinastu umførini. Liðið lá undan vikuskiftinum á niðasta plássið eitt stig aftanfyri Skála. Og mótstøðuliðið á Sevmýru sunnudagin var NSÍ, so tað fór neyvan at verða lætt. NSÍ hevur framvegis [...] NSÍ støðu sína í oddinum.Næsti dystur hjá NSÍ er móti B68 í Runavík. TB skal næsta vikuskiftið til Skála og verður hetta er ein rættuliga avgerandi dystur. Dysturin í tølum: TB-NSÍ 2-5(1-4) 0-1: Óli Hansen

hugaligt at spælt ímóti Skála: ? Í fjør segði eg, at vit vóru favorittar, tá vit spældu endaumfar ímóti Skála. Ta ferðina taptu vit. Um vit koma so langt, og um tað verður Skála, sum vit fara at spæla ímóti [...] ímóti, so fari eg at siga, at Skála verður favorittur. Útsøgnin í fjør var grundað á, at vit spældu í 1. deild og Skála í 2. deild. Sjálvandi eigur eitt lið í bestu deildini at vera favorittur ímóti einum [...] plássið í bestu deildini, sum teir mistu fyri einum ári síðani. Ta ferðina taptu teir endaspælið ímóti Skála, sum fyri fyrstu ferð flutti upp í bestu deildina. ? Vit hugsa ikki enn um møguleikan at flyta upp

um teir skulu gerast partur í nøkrum upp- og niðurflytingardysti. Tað kann neyvan roknast við, at Skála ella TB skulu vinna báðar dystirnar, sum eftir eru, og í so máta er støðan hjá EB/Streymi helst hin

1. deild menn 29.09HB-EB/Streymur 29.09Skála-TB 29.09NSÍ-B68 29.09VB-KÍ 29.09GÍ-B36 2. deild menn 28.09B71-VB 28.09B36-LÍF 28.09Sumba-NSÍ 28.09ÍF-FS Vágar 28.09KÍ-HB 3. deild menn 29.09HB-AB 29.09Royn-TB

varð meira enn tvífaldað á Skála. Heili 9-2 gjørdist úrslitið, og longu eftir fyrsta fjórðingin av dystinum, var mest sum alt avgjørt. Tá hevði GÍ longu havt bóltin í Skála málinum fýra ferðirnar, og eftir [...] tað bara vera ein spurningur um, hvussu stórur sigurin hjá GÍ skuldi vera. Í seinna hálvleiki helt Skála tó leingi fast um dystin, soleiðis at talan ikki skuldi gerast um rættiligt sorl, men seinastu tíggju [...] fram í deildini. Dysturin í tølum (tíverri hevur ikki eydnast at fáa nøvnini á øllum málskjúttunum) Skála-GÍ 2-9 (1-4) 0-1: Anja Klæmintsdóttir 0-2: Barbara Knudsen 0-3: Heidi Heinesen 0-4: Heidi Heinesen

Petur Martin Rasmussen greiddi frá um fólkatelkjing og kirkjubøkur og annars fólk við tilknýti til Skála. Ein nevndarfundur var 31. mai. Nú fara vit so aftur at hava ein almennan fund saman við Eldrafelagnum