sum støðan er nú, eru bara tveir túrar um dagin út til Mykinesar. Allir hinir túrarnir er privat sigling við ferðafólki, og sleppa mykinesfólk ikki við teir báðar vanligu túrarnar, mugu tey við ein av

við. Eisini fer sluppin at sigla leigutúrar við ferðafólki – sum ofta verða umbidnir stutt undan sigling. Onkur túrur verður kanska við býráðslimum og sluppvinum, og um ynski er, ber til at sigla tveir

okkum noydd at seta hesi krøv: 1) At avloysaraskip altíð er tøkt. 2) At Teistin ikki kemur aftur í sigling, fyrr enn brekini eru rættað. 3) At allir tríggir motorarnir á Teistanum altíð eru tøkir, soleiðis

framt, og tað verður gjørt í Føroyum. - Ætlanin er at fáa gjørt Ternuna fyrst og fáa sett hana í sigling um Nólsoyarfjørð, og síðani verður so Ritan umvæld og sett inn á Fugloyar- Svínoyarleiðini, sigur

uttan at atlit var tikið at nóg nógvum viðurskiftum - eisini lokalum. Beinanvegin Ternan er klár til sigling, skal hon avloysa Teistan. Helst skal Sam eisini eftirkannast í næstum og tá verður Ternan eisini

enn løturnar uppi við bøgarðarnar. Jóannes Eidesgaard vísti á, at nú byrjar bátaárið við teirri sigling, sum Tórshavnar Bátafelag júst hevði skipað fyri. - Eg fari at ynskja tykkum eitt gott ár við tykkara

áskoðaravinaligur. Tað var, tá ið olympisku summarleikirnir vóru í Moskva í 1980. Tá vóru kappingarnar í sigling í Estlandi. Áður hevði tað verið soleiðis, at tað bara vóru úrslitini, sum frættust, meðan tað ikki

goymslu av tungolju. Tað fer helst at krevja broytingar í ferðaætlanini, tí tá fer nógv tíð til sigling. Ella má onkur skipan gerast, so at Smyril kann bunkra leygarnátt. Men tá var ætlanin, at Smyril

um samband íslendinga og føroyinga og fyri at minna á merkisverda søgu og samstarv í sambandi við sigling og fiskiveiðu. Partarnir eru samdir um, at sluppin, Westward Ho, siglir til havnirnar hjá Faxaflóahöfnum

vognar, umframt pláss til teir bilarnar, sum skulu við Norrønu. Samstundis verður Smyril uttan iva í sigling í minst 10 ár afturat. – Tað verður rætt og slætt ikki pláss fyri øllum virkseminum á verandi havnarlagi