goymdi tær. Hesi eru míni, man hon væl nøgd hava hugsað. Hevur onkur av hennara havt mótgongd, var stuðulin altíð treytaleysur. Stórt sum smátt hevur fingið boð um ikki at missa mótið. At hava átt tílíkan [...] eina heila bók um teg, men á degnum vilja vit heiðra teg við hesum fáu orðum. Takk fyri tín kærleika og tína umsorgan. Nú hendan dagin, tá tey lokkaðu teg at eta mat úr Burger King, helt onkur, at markið fyri [...] Vit eru so sera takksom fyri at hava átt hana so leingi. Húsini hjá ommu og abba á Tinghúsvegnum hava verið miðdepilin í familjuni alt okkara lív. Har hava vit gingið inn at fáa frikadellur, drekkamunnar
virkaði. Í røðu síni segði Heðin Mortensen m.a., at hetta ikki bara var ein stórur føðingardagur, men ein heilt serligur merkisdagur, sum fáum er unt at uppliva. – Ein so long lívsleið ber boð um eitt [...] Hon gekk eisini nógv út til fólk við mánaðarrokningum. Vanligt var tá, at goldið bleiv einaferð um mánaðin. Alt varð skrivað uppí bók, sum skuldi avroknast. – Eg minnist Lauru sum smádrongur, tí eg vaks [...] minnist at vit av og á fingu dadlir og bomm. Pápi Lauru, Hanus í Rituvík, andaðist í 1952, 78 ára gamal. Mamman, Louisa, kom í høgan aldur, hon bleiv 99 ára gomul. So hetta liggur til familjuna at fáa høgan
seinasta bar av, og tykir mær, at ungdómurin í Havn dugir at koma saman til stuttleika í góðum lagi. Tað tykir mær, at tað er ein broyting í mátanum at stuttleika sær og haldi eg, at tann broytingin er góð. Væl [...] teg bíða so leingi at frætta frá mær, men eg havi havt so nógv at tikist við, síðan eg kom aftur til Føroyar, at eg neyvan havi fingið tíð at sovið og enn minni fingið tíð til at hugsa um teir, ið burturi [...] beinkinum og segði, at hann vildi bert siga frá, at lagið til hendan sang var originalt, og at Petur Alberg hevði smíðað tað. Eg bleiv hálvilla við, tí eingin av hinum limunum vistu nakað um, at eg hevði gjørt
eisini at eydnast. Skal vera stuttligt Enn hevur Ásbjørn ongar ætlanir um at gevast við at gykla. Hann ætlar sær at halda fram so leingi sum tað er stuttligt. - Og tað er veruliga stuttligt at gykla. Enn [...] hann fólk varin við, at hetta ikki er gandur, men gykl? Hann plagar at begrunda tað við, at á donskum eitur tað sum hann ger "tryllekunst". Og hyggur ein í føroysku Bíbliuna so sæst, at allastaðni har orðið [...] "trolddom" á donskum. - Tað vil so aftur siga, at hetta eru ting sum kunnu hava við tað ónda at gera, tað yvirnatúrliga og tað okkulta at gera. Tað hevur við andar at gera og við maning. Men tað er kortini einki
eiði, legðist so nógvur sjógvur inn yvir tær opnu lúkurnar, at vandi var fyri at hann holvdist. Har var einki annað at gera enn at seta bjargingarbátin út. Manningin kom í øllum góðum í bátin, ið [...] visti at siga frá, hvussu ringan túr Sally hevði havt til Føroyar hetta várið, og tað visti at siga frá ymiskum viðvíkjandi teimum sjólátnu og teimum, ið eftir sótu. Sosialurin heldur, at tað átti at verið [...] gentu sína i Keypmannahavn. Blaðið skrivaði, at um rætturin fór at kanna eftir, um tað var forsvarligt at lata hetta skip fara til Føroya, so fór hetta bræv óivað at vera eitt týdningarmikið skjal í málinum
subjektiviteti, fyri at fáa tað at ganga upp hjá einum sjálvum, eigur at verða rópt varskó, og tá ivasamt er, um keldan nú er álítandi. – Tað er tað ætlanin er við hesi grein. Ljót atsókn at trimum pørtum Í [...] og er onki løgið í, at meiningarnar eru sera ymiskar. Fari annars ikki at koma inn á sjálvan fyrilesturin og enn minni geva nakað ummæli, og tað er heldur ikki tí, at eg trái eftir at grava upp í gomlum [...] eina og hvørja tíð kunna prógva, at keldan hann brúkar í fyrilestri, er álítandi, og tá hann tekur upp keldu, sum ikki ber til at prógva, t.d. hetta at, »Det førte tit til, at mange, også af økonomiske grunde
og við allar tænarar sínar um at drepa Dávid. Men Jónatan, sonur Saul, var ógvuliga góður við Dávid”. At Jónatan var gódur við Dávid hevur onki sum helst at gera við at David var samkyndur. Og tað næsta [...] Kapitul. 22. lesa vit, at tað einasta sum eitt mannfólk skal gera, fyri at fáa hendur á eini kvinnu hann hevur hug á, er at neyðtaka hana. "Revsingin" fyri neyðtøku er nemmiliga tann, at maðurin skal gifta [...] útyvir teg. Og tað næsta sum tú skrivar er hetta: tú sigur at hetta er frá 5. Mós. 21, at har leiðbeinir Gud jødarnar, hvussu teir eiga at bera seg at í eini krígsstøðu; um so er teir fáa eyga á onkra vakra
serliga við hesi móttøku var, at samstundis varð løgd fram ein bók um fyritøkuna og stovnaran av henni Kári Johannesen, sum doyði í bestu árum í 2001. Tað, sum var enn meira serstakt var, at bókin var skrivað [...] sum maður og pápi, hóast alt sum hann hevði um at vera. Hann hevði ongantíð so nógv at gera, at hann ikki hevði tíð til børnini. Lillian sigur, at Kári var góðsligur av lyndi. Men hann var sera treiskur. [...] hvøkkur stutt eftir at hoyra, at Kári hevði fingið ikki minni enn deyðadóm frá læknunum. Mest kenslubornu reglurnar í bókini eru hesar: “Læknarnir søgdu, at teir als einki kundu gera fyri at forða sjúkuni,
skrivað um, hvat tað er at elska, og ein yrking er um, hvat tað er at liva. ? At liva er at nokta at doyggja blindur, ljóðar ein av beinraknu strofunum burtur úr hesi yrking. ? At vera listamaður er ikki [...] ætlar sær at steðga her eitt sindur afturat, áðrenn hann fer at leita sær aftur til heimið í Hirtshals. ? Eg segði ein dagin við konuna, at nú pakki eg alt saman, og so fari eg til Føroyar at finna andan [...] verk. ? Tað er eingin trupulleiki hjá mær at kopiera meg sjálvan, at endurtaka tað, sum eg havi lært, men tað dámar mær ikki at gera. Tí royni eg at finna nýggja inspiratión, og ein slíka ferð sum hendan
restina av manninum síggja vit at kalla einki til. Ivaleyst er, at eisini okkurt annað hevði verið at trivið í, um ætlanin var at lýsa samlaðu lívssøguna hjá persóninum. Men at hann var maður út yvir tað vanliga [...] tað sær løgið út, er tað kortini fløvandi, at maðurin hevur hildið seg til, væl vitandi um, at hann ikki dugdi at skriva føroyskt. Og slíkir tekstir gera, at vit kenna okkara bygdarmál aftur burtur úr [...] kenna til Eiði um hesa tíðina, var, umframt, at nógvur útróður var, at har búði Látrabóndin. Tað árið, Ólavur var føddur, í 1834, sigur ein fólkateljing, at Poul Joensen, bóndin á Látrinum, var 57 ára gamal