gjørdist ein partur av striðnum móti Leopold kongi. Hesin hansara bóklingur kallaðist King Leopold’s Soliloquy, ”Einrøða hjá Leopold kongi”, sum kom út í 1905. Her skrivar Mark Twain uppá spott eina røðu [...] áhugavert og eg virðismeti tína neyvu gransking”. Ein belgiskur søgufrøðingur skrivar: Thank you so much for sending me your article on Danielsen. The name was unfamiliar to me, but you really succeeded in giving
Henrik Nordbrandt: Besøgstid. Yrkingar. Gyldendal 2007. 52 s., Samanbera vit nýggja yrkingasavnið hjá Henrik Nordbrandt við tað, hann annars hevur skrivað, sæst týðiliga, at hann í Besøgstid eins og í [...] g der nu et fuldstændigt/nøjagtigt billede af virkeligheden/som den så ud, før jeg kom ind i den” (s. 49). “Narrefisse” Metayrkingar við nógvum tvørsagnum í einum smátosandi stíli, hevur snøgt sagt altíð [...] soleiðis sum í “Nyord”: “Nyord har givet mig denne tanke:/Mine ord er gamle/og modsiger ofte sig selv” (s. 46). Og av og á fer hann so langt sum til at spreingja reglurnar í mállæruni: “Mig er det, der sker
málinum, “skulu vit endiliga reypa, so kunnu vit siga, at føroyskar kvinnur eta p-knettir, p-bóltar, p-ballónir ella – hví ikki – p-kíkar! Tað ljóðar meira nationalt í hesum fullveldistíðum,” sigur málvinurin [...] heitum blivu bara fleiri. Beint nú koyrir ein góð og upplýsandi sending, sum eitur “Kontroll-E” (Ctrl-e). Hugurin at spæla við málmøguleikarnar letur seg ikki steðga. Hvat verður vunnið við at forbjóða [...] fíggjarligari “megnarkreppu”. Er hetta ikki at gera for nógv av? Vit hava navnorðið ‘magn’, sum eisini kann eita ‘megn’, og innihaldið er styrki, kraft, t.e. nakað positivt. Vit kunnu siga, at Magnus Heinason
okkurt ella onkran. Eg royni at forsvara bæði lærararnar og útvarpsmenninar. Teir hava for nógv at gera, fáa for lítla løn, hava ikki lært so nógv, hava kanska ikki fingið so gott í beinini málsliga sum [...] flatlýs, skal gamli her koma við lúsapulvuri, og tað verður ikki við mýkindum! So var hann uttanduraður. S
den leverer den afgørende stemme! Gør jeres pligt og hjælp landet: Stop Kaj Leo, inden det er for sent! P.S. Til fagforeningerne: Rok jer ikke en tomme! Hvis medløberne ikke har modet, er en strejke sidste [...] troede på, at danskerne ville udbetale forlængst afskrevne penge for at finansiere skattelettelser til de rige her, er Kaj Leo simpelthen for dum. Hvilket da er en mulighed. Ellers er der disse to alternativer [...] gøre. Den tynde undskyldning med, at det er bedre at være inden for murene og påvirke, har jeg hørt før. Det sagde Frits Clausen, formanden for det danske Nazi-parti under 2. Verdenskrig, også. Det er selvfølgelig
Formålet med den er vel bare at give Kári P. en fed bistandshjælp. De eneste man kan have respekt for, er Folkeflokken! Jørgen Niclasen er åbenbart chefstrateg for hele samgongan. Godt klaret af en mand [...] og stærkt negative konsekvenser for arbejdsmarkedet”. Du er i gang med at stjæle vores efterkommeres reserve kapital, men du gør intet for at kompensere for det. Som du da ellers blev tilrådet. Eller [...] gulv med Kaj Leo er da imponerende! Sammenfattende er situationen den, at samgongan for tiden ikke har flertal for sin politik. Lad os se så lidt på, hvad Kaj Leo siger i artiklen: Indledningsvis
juli kom landsformaðurin fyri tuberklafelagið og helt fyrilestur um “Landets økonomiske Stilling.” Niðurlagið var “Sparesystem, Nationalforening og Sparesystem.” “En forretningstale fra [...] Værelse, Vinduerne lukkede, Gardiner for, ja, jeg troede, at jeg skulde kvæles hvert øjeblik. Ved en Seng stod der nogle Krykker, ved en anden et forlorent Ben o.s.v. i den dur. Jeg lukkede selvfølgelig [...] ni, har 110 sjúklingar skrivaðu undir. Egil var ein av teimum. Yvirskriftin var: Hvad faar Staten for de hundrede tusinder de giver til Nationalforeningen?? Her varð hugsað um tuberklafelagið, sum rak
Tórshavn named “Gongin” which used to be the main street in Tórshavn. You might say that Mikkeller’s location is the best in all of the Faroe Islands, yes, perhaps in the entire world. - Mikkeller also [...] popular Mikkeller Run, right in the heart of Tórshavn. In my opinion, there is no setting more beautiful for such an event. As you run, you find yourself immersed in the rich Faroese history, passing through
fyndugari talu”. Hetta er ikki rætt. Gott mál er tað málið, sum hóskar til evnið, til høvið, til persónin o.s.fr.. Tað ber ikki til at útvarpa ein fótbóltskamp á kvæðamáli. Og verður fyndug tala gerandismál, dettur [...] á vit og skil og praktiskan sans. Happing verður mett at vera ein óskikkur – eisini hjá okkum. T.v.s. næstan øll happing, tí málslig happing er loyvd. Er ein málreinsifrøðingur ikki samdur við innihaldinum [...] nevniliga, hvussu teir arbeiða. Tá ið Svenning sigur, at André skemmir tað føroyska málið, so mátti hann for hundin komið við onkrum dømi. Onki fakligt argument, ikki eitt. Bara persónlig útspilling og misto
kolde, arktiske, livsforladte land. Til trods for udtalelserne, huser bestyreren vistnok i grunden meget varme følelser for grønlænderene, vel at mærke, for sine venner mellem dem. Hvad han mellem år og [...] side havnefjorden. Han (Poul) er ikki sjælden træt, mut og kort for hovedet. Der skal en del kunst til at omgås ham. Til tider er han meget forekommende, især når distrikslægen er tilstede. Til andre tider [...] summer. Grønlænderne har over for hans gæst (Thalbitzer sjálvan) de mest smigrende lovprisninger over bestyreren – i alt fald de fleste af dem, navnlig hen imod højtiderne. For penge kan man vist nok altid
