vn. Hesi tíðindini avsannaði FCK fyrrapartin í gjár, har stjórin í felagnum, Flemming Østergaard, m.a. segði, at »eingin avtala er gjørd við Chelsea um Brian Laudrup« og »FC Keypmannahavn ikki hevur gjørt

mió. Inntøkan í 1997 var 204 mió. SEV skyldar sostatt í dag væl minni enn tvær ?álíkningar?. Ta er m.a. hendan roknskap umbo snevndin hjá SEV skal taka stø u til á ársfundinum fríggjadagin 30. oktober. [...] hetta tí SEV fylti 50 ár. Tað gleðir meg, at fleiri av yvirlitunum aftur hava fingið innivist í ár. M.a. tað, sum vísir tær útgreinaðu íløgurnar. Áður var ógjørligt hjá umboðsnevndini at síggja, um leiðslan [...] m er eitt orkufelag í víðari merking. Eg havi áður hildið hendan spurning verið sera áhugaverdan. M.a. mælti eg til, tá ið farið var ígongd við at útbyggja á Eiði fyri 111 mió., at peningurin fór betur

Færøerne at umrøða ætlan landsstýrisins at endurnýggja fiskiflotan. Í sambandi við umrøðuna verða m.a. greinar, sum Johan Petersen, landsstýrismaður, Atli P. Dam, leiðari á Realinum, Lars Thybjerg, stjóri

stjóri í fótbóltsfelagnum FC Keypmannahavn. Hann royndi longu í summar at fáa Laudrup til liðið, sum m.a. Todi Jónsson eisini spælir við, men uttan eydnu. Men nú sær tað út til, at tað fer at eydnast honum

burtur úr hesum máli, og síðani tingfundur var seinast, er nógv nýtt komið fram, segði hann, og vísti m. a. á samrøðu, útvarpið hevði við Rólant í Skorini, sum er formaður í siðsemisnevndini og til tað orðaskifti [...] hørm um, at teirra arbeiði nú kanska skal misbrúkast. Tey hava tosað saman fyrr í ár, og har varð m. a. tosað um at leggja ættartalvur í databasa, men hetta verður nú eftir øllum at døma slept - av ótta

hugsa um hetta. Og tað er m.a. júst í hesum sambandi, at stjórin í Mentamáladeildini sær ein møguleika hjá okkum at kunna læra heilt nógv av eitt nú upprunafólkinum í Alaska, sum m.a. settu sær fyri, at tey [...] og onnur rúm vóru. Her kundu ung læra at fletta kóp, skera hval upp, garva skinn, seyma tjóðbúnar o.m.a. Tey gomlu høvdu til frægd at læra tey ungu hesi kynstur, ið vóru um at hvørva. Sjálvsagt lærdu tey

inum. Regin Ellingsgaard hevur m.a. tikið prógv sum lærari í 1972, heimaskiparaprógv í 1973, ársskeið í psykolog-pædagogik og Datalæru í 1975/76 og onnur skeið, sum m.a. eru innan elektronikk og dátulæru

Her tykist hugburðurin at vera, at tann, sum fer at gjalda mest skal eisini valda mest, og tað er m.a. hetta, sum samráðast skal um, tá grundarlagið skal fáast uppá pláss, sum grunnurin, ið skal eiga vøllin

Lindenskov Hóskvøldið komandi klokkan 1900 verður árligi basarurin í KFUK í Havn. Á basarinum verður m. a. eydnuhjól, fiskibrunnur, borðsøla, køkutombola, konditarí og so verður trekt um lutaseðilin, sum

niður, m.a. av tí at minni peningur verður í umfari, og hetta fer at skapa eitt relativt lægri lønarlag í Føroyum, tó fer munurin ikki at gerast so stórur, at fólk verða noydd at flyta av landinum, m.a. av [...] ríkisstuðulin verður tikin burtur, so sakni eg eina meira objektiva áskoðan hesum umráðnum. Eg kann m.a. partvís taka undir við niðurstøðunum hjá formanninum í føroyska Búskaparráðnum, men meti tó, at tær [...] almennu tænastunum privatiseraðar, og hetta fer at skapa økt virksemi innan tað privata øki. Hetta vil m.a. skapa nýggj arbeiðspláss, og størri inntøkur til føroyska samfelagið. Av tí at føroyska samfelagið