fyri, sigur ðslendski fiskifrððingurin. Fiska smða upsan Eitt annað, sum Jðn Kristjansson vðsir ð er, at tð nðgv er til av smða upsanum, eiga vit at royna at fiska hann. Argumentið er, at tð nðgv er til [...] skulu vit ikki vera bangin fyri at fiska, og als ikki, tð fiskurin er illa fyri og rak, tð tð er ov lðtið til av fðði, og tð doyr fiskurin av hungri. Tð er betri at vit fiska hann, sigur Jðn Kristjansson. [...] Jðn Kristjansson er ikki ein fiskifrððingur við traditionellum hugsunarhðtti. Hann mðlir ikki til niðurskurð ð fiskiskapinum sum eina universalloysn, heldur tvðrturðmðti. ð roynd og veru mðlir hann til

allar vegir, bæði undan og upp ímóti og við seglinum, stívur við seglinum og góður inn á lívið, sum teir kalla tað. Eg var við at sigla við honum rættiliga stívan við repaðum segli so nær vindinum, sum til [...] enn eini trý ár við Gjógv. Í 1928 hendi tann stóri skaðin við Acorn. Eg var 15 ár og var til skips við Suðuroy, TN 36, sum Ebba Müller átti. Skipið hevði ikki motor tá. Vit, sum róðu út við Royndini Fríðu [...] rópar Ingvør. Tá var hetta dóttir fastrina. Vit so at práta við hana. Mamman æt Anna, og hon var gift við Andreas hjá Pola, og húsini vóru áføst við húsini hjá beiggjanum, sum var Óli hjá Pola. Vit fara so

samd um at skerpa eftirlitið við landingum av frystum fiski. Endamálið við átakinum er at gera tað truplari hjá skipum, sum fiska uttan kvotu og uttan loyvi, at sleppa av við fiskin.     Tað eru NEAFC-londini [...] frystan fisk.     Hann væntar, at skipanin fer at gera tað torførari hjá skipum, sum fiska ólógliga, at sleppa av við veiðina. Martin vísir á, at tað er fiskiveiðieftirlitið í NEAFC-londunum, sum skal syrgja [...] Vit kunnu taka eitt dømi. Kemur føroyskur flakatrolari við frystum fiski til Bretlands, er skipið undir sama eftirliti, sum onnur skip, ið koma við frystari fiskavøru. Tá skulu vit, sum uppruna land – ella

var at fara við kavaskutara inn til Streymfjørðin. Skip­arin og ein annar fóru við hvør sínum kava­skut­ara móti Streymfjørðinum. Teir fóru hiðani um kl 1600, og teir høvdu eina avtalu við ein mann har [...] fáa sær ein bita til døgurða. Ja, tað var við stíli. Teir blivu koyrdir við politi­eskortu. Søgur siga, at onkur situr inni nú á politi­støðini. Søgan byrj­aði við, at tað bleiv funnið 14 kilo av hasj umborð [...] inni, at hann skuldi koyra einar 30 km út ímóti teimun. Teir komu aft­ur við deilinum um kl 2230, og so varð farið í gongd við at seta saman. Qaqqatsiaq er inni í Nuuk og landar, og Markus skuldi inn í

bleiv vavdur í ein bátshaka, og posin varð við bumminum hivaður út um lúnningina. So bleiv bakkað við fullari ferð og skorið á posan, so hann skrædnaði. Við hesi hendingini var tað nakað líknandi, sum [...] Morgunin eftir fór verjuskipið út, og tá stóð øll manningin tvørtur við lúnningini og gjørdi »honnør« fyri okkum, og teir heilsaðu eisini við floytuni. Tá ið vit vóru lidnir at reinsa, varð útgerð keypt til [...] til Grimsby at selja. Heima við Gjógv dansaðu børn og vaksin um jólatræ í dansistovuni 2. jólakvøld, og meðan dansað verður, kemur Karl Anton – pápi Føroya biskup – og sigur við konu mína, at hann hevur hoyrt

fremst at verða saman við familjuni og fáa nakað av góðum innihaldi í hesa tíðina – millum annað við missiónsarbeiði, sigur Bergur Debes Joensen - Skuldi eg taka farloyvi saman við familjuni, ja, so var [...] Eg rokni ikki við, at nakar kennir seg fullkomnan á tí økinum, men hvat kunnu vit so gera við tað. Jú, vit kunnu millum annað gera hetta, sum vit nú gera. - Tað eru kanska onkrir vansar við tí, sum vit nú [...] verður prestakjólin skiftur út við vásaklæði, og prædikustólurin verður skiftur út við skipsdekkið. Men hví fer prestur til skips, tá ið ætlanin er at brúka farloyvið saman við familjuni uttanlands. - Eg vóni

lastina. Tað var munur á, sum tað var betur at vera við trolara og so at standa við snøri. Við Stellupól Eg skuldi fara við aftur Skálaberg. Eg hevði verið við har árið fyri, og hann var klassaður. Men teir [...] nýggir trolarar til landið, og eg fór við Norð­búgva­num í 1946 á vári, og eg var tveir túrir við. Eg slapp so við Jóannes Patursson í 1947, og har var eg so við í 14 ár. Hans Pauli var skipari fyri tað [...] Var saman við Nikkel og Kaj Eg havi verið til skips saman við einum hópi av monnum og kann bera øllum alt gott, og kann eg nevna nakrar fáar av teimum. Eg var saman við Nikkel Nielsen av Eiði við Jóannes

at fáa steðga hesum trolarunum ið hava fiska ólógliga, og sum opinbart hava brotið NEAFC-reglugerðirnar. Álíkavæl hava vit sæð at fleiri ES-lond, ið eisini eru við í NEAFC, hava latið hesar trolararnar [...] sum kundu havt gjørt nakað. - Men eg eri sera væl nøgdur at vitn ú við egnum eygum hava sæð at trolararnir ongantíð aftur koma at fiska ólógliga eftir hóttum fiskastovnum, sier Gulowsen. Endin Trolararnir [...] nakað til fremmand fiskiskip uttan fiskiloyvi og uttan flagg. Hetta sigur skiparin Sonny Johannesen við Sosialin. Støðan var ein onnur tá Enniberg var um somu leiðir fyri einum ári síðani. Serliga bitu

skipið hevur kvotu til at fiska - at veiðan er skrásett og avrokna í kvoturokniskapinum hjá flagglandinum. - at skipið hevur lov at fiska í økinum tað er í. - at veiðuvirksemi passar við fylgissveinaupplýsningarnar [...] sum nú liggur á borðinum. NEAFC hevur arbeitt við at fáa steðga virkseminum hjá trolarunum og ikki minst roynt at forða fyri at eigararnir halda fram við virkseminum. - Tað er sera gott at vita at seks [...] Inflatión upp á 2200% Afrikanska landið, Zimbabwe hevur í løtuni hægstu inflatiónina í heiminum. Við Mugabe við valdið er rímiliga sterka fíggjarstøðan hjá landinum farin í knús, og í dag liva umleið 80% av

sáttmála sum hendan. Frithleif Olsen, leiðari á FJM í Runavík, kann ikki vera annað enn væl nøgdur við Fish Fair stevnuna. FJM er ein av teimum fyritøkunum, sum tað hevur eydnast at fáa ítøkiligan sáttmála [...] takast úr og verksmiðja til tosk, skal setast í ístaðin. Tað skilst at hann skal undir Grønland at fiska tosk, har teir hava kvotu. Arbeiðið byrjar beinanvegin og tað skal verða liðugt um fýra vikur. Hóast [...] verksmiðju til teir báðar trolararnar, sum Beta smíðar í Spania. Annars er Frithleif Olsen vælnøgdur við Fish Fair higartil. - Hetta er eitt fínt høvi at hitta viðskiftafólk og vit so harafturat fáa ein hampiliga