friðarligt, hvat tí viðvíkur. ? Tey innbrotini sum eru nú, eru ofta ótangalótir. Onkrir unglingar sum bróta inn eftir góðgæti og sigarettum, sigur John Mortensen. Vit spurdu John Mortensen um motivini til innbrotini [...] Hann sigur, at tað sum oftast eru unglingar sum bróta inn fyri spenningin, ella onkur sum manglar pening. ? Tíbetur hava innbrotini í seinastuni verði av teimum smáu. Vit hava onki av teimum stóru, fyriskipaðu [...] fyriskipaðu innbrotunum havt í seinastuni. Vit spurdu eisini John Mortensen, um løgreglan hevur tikið nakað hash í seinastuni. ? Higartil í ár hava vit fingið fatur á millum 200 og 300 grammum av hashi.

hvussu fámentir vit føroyingar eru, so mugu vit sanna, at vit eru eitt ríkt fólk bókmentaliga sæð. Saman við allari tí ørgrynnu av bókum á føroyskum máli, eiga vit eisini tvær umsetingar av bíbliuni. [...] fyrimun bert at hava eina umseting. Hvar liggur hesin fyrimunur? Mugu vit ikki heldur siga, at vit eru ríkari við tveimum, enn einari. Tað eru mong sum halda tað! Tað er eisini áhugavert, tá lisið verður í aðrari [...] við. Skulu vit fara at umseta av nýggjum, tá vit frammanundan hava eina tíðarhóskandi umseting við einum frálíkum málbúna? Er hetta ikki heilt burturvið? Føroyingar ? eitt ríkt fólk. Tá vit hugsa um, hvussu

okkum fast í einum uppleggi, so sum viðurskiftini eru júst nú. ­ Tá vit eru komin á mál, so verður skjótt borið at. Tíðin er bert ikk til tað, júst nú, sigur Eilif Samuelsen, sum eisini váttar, at tað er [...] fyrningarfreistina? ­ Tað nervar ikki málið. Nú kenna vit teirra støðu, sigur Eilif Samuelsen. - Hevur tað als onga ávirkan á endaliga uppleggið? ­Jú, sjálvandi. Nú mugu vit umhugsa næsta leikin øðrvísi - enn um [...] Danmark, Hvussu er støðan hjá føroyingum tá? ­ So hava vit eina nýggja støðu. Hertil kemur, at um vit tá høvdu lagt okkum fast á eina endaliga loysn nú, so hevði hon ikki verið nýtilig, sum grundarlag. Eilif

á politikarunum. Teir hugsa sum so: Vit vita, hvat vit hava, men vit vita ikki, hvat vit fáa. Álvaratos, hvussu skulu vit føroyingar klára nakað sum helst, tá ið vit ikki kunnu gjalda fyri okkara egnu kirkju [...] Ikki so løgið, tí nú er einaferð med alla staðfest, at tað hendir meira handan politiska tjaldið í Danmark, enn vit eru vitandi um. Danir eru ikki so góðir við føroyingar sum m.a. Nyrup, hansara harkalið [...] árunum vóru í Sjónvarpinum og boðaðu frá, at nú vildu teir gerast føroyskir tænastumenn. Vit hoyra ikki eitt orð um hetta í dag, løgreglufólkini í Føroyum eru framvegis donsk tænastufólk. Hvussu ber hetta

sparikassin mest hugaður at selja og tað eru eisini summi, sum hava víst áhuga at keypa virkið. Hinvegin eru onnur, sum ikki eru so heit fyri at keypa, men mest eru hugað at leiga virkið. Tvøramenn framvið [...] seiglívað leysatíðindi vera við, at at tvøramenn eru millum teirra, sum hava víst virkinum áhuga. Tað skulu vera menninir aftanfyri Delta Seafood á Tvøroyri, sum nú eisini ætla sær til Vágs. Marner Lisberg, [...] tað nakað, sum manglar í Vági, er tað eitt sórt, nøkuluna støðugt arbeiðspláss. Í Vági eru fleiri virki, men tey eru at kalla øll familjufyritøkur, har ið arbeiðsfólkið kann teljast á aðrari hondini. Tí

sparikassin mest hugaður at selja og tað eru eisini summi, sum hava víst áhuga at keypa virkið. Hinvegin eru onnur, sum ikki eru so heit fyri at keypa, men mest eru hugað at leiga virkið. Tvøramenn framvið [...] seiglívað leysatíðindi vera við, at at tvøramenn eru millum teirra, sum hava víst virkinum áhuga. Tað skulu vera menninir aftanfyri Delta Seafood á Tvøroyri, sum nú eisini ætla sær til Vágs. Marner Lisberg, [...] tað nakað, sum manglar í Vági, er tað eitt sórt, nøkuluna støðugt arbeiðspláss. Í Vági eru fleiri virki, men tey eru at kalla øll familjufyritøkur, har ið arbeiðsfólkið kann teljast á aðrari hondini. Tí

flogvølli, sum vit saman við dønum hava møguleika at gera. Míni ráð til Bjarna og Finnboga skulu vera, at teir ístaðin fyri at tosa um nýggjan flogvøll, sum vit sjálvir skulu gjalda, ? og tað hava vit ikki ráð [...] hevur gjørt hesa meting. Eru hetta bert tøl, sum eru tikin úr leysari luft? Tí tað kann ikki bera til, at ein løgtingsmaður bara skal koma við nøkrum tølum, sum allarhelst eru á heilt skeivari leið, tí [...] at vøllurin bleiv longdur við 200-250 metrum, samstundis sum ein glíðivinkul verður gjørdur. Nú valár er, eru Finnbogi og Bjarni aftur farnir at tosa um framtíðar flogvøll og sjálvandi er tað besta plássið

dystin spurdu vit Klæmint Isaksen um hann var nøgdur við dystin. ­ Ja, tað eri eg. Ógvuliga væl nøgdur. Vit høvdu undan dystinum lagt ein taktikk, og honum fylgdu vit til fulnar. ­ Vit søgdu at vit skuldu leggja [...] hjá Fram at gera nakað sum helst. Og nú sást trupulleikin hjá Fram so týðiliga. Teir spæla ov nógv uppá Sigmund, at hinir eru púra passivir. Leikararnir hjá Fram eru so stórir, at teir næstan kunnu sláa [...] í dag? ­ Størsti munurin er, at vit eru meira støðugir enn Fram er. ­ Spælið hjá Fram er rættiliga skiftandi, onkuntíð heilt ótrúliga gott, og onkuntíð minni gott. ­ Vit hava ikki tey øgiligu lopini. Spælið

endamál. Anida Johannesen hevur seinastu tíðina arbeitt i Benetton. Hon er komin fram til, at hóast klæðini til ung og tilkomin eru væl umtókt, so er tað en meira umráðandi at selja Benetton barnaklæðini [...] seinastuni er Benetton verksmiðjan eisini farin undir at gera undirklæðir til børn. Um stutta tíð eru tey eisini at fáa í Sverrisgøtu, og tá kanna alt til børn fáa á einum stað, sigur Anida Johannesen

fyrireikaðu seg til at hátíðarhalda 20 ára stovnanina hjá bólkinum. Heili 39 fólk eru í arbeiði í løtuni, nú tað bert eru einir 10 dagar eftir til sjónleikurin ?Dreymur Jóansøkunátt³ eftir William Shakespeare [...] Skemtiligur leikur Vit hava ofta hug at halda, at Shekespeare leikir eru tungir og heldur keðiligur, men tað halda leikstjóri og leikarar ikki. Tey hava arbeitt í tveir mánaðir við leikinum, og eru hugtikin, so [...] er millum teir kendastu í okkara tið. Sjónleikurin, sum Gríma nú framførir verður kallaður ævintýraleikur. Hann er um ungfólk í Athen, eitt nú um eina gentu, ið noktar at gifta seg við tí manni, sum foreldini