hann valt at liva við. ? Eg minnist eitt tíðarskeið, har eg kendi meg serliga mótfalnan, tí eg helt meg ikki kunna liva upp til tað fullkomna lívið, er kravdi av mær sjálvum. Eg valdi at tosa við ein trúboðara [...] nakar annar. Eg eri trúgvandi, júst tí eg havi tørv á Jesusi, tí eg eri ein syndari, sum øll onnur. Lyftini um at vera eitt Guds barn eru tengd at, um tú metir Jesus vera tín frelsara ella ikki, og um tú [...] hvat tað verður til. ? Hví eg havi hendan dreymin? Tí eg vóni, at Jesus kann fáa sama týdning í teirra lívi, sum hann hevur í mínum: Tað er hann, sum gevur mær vón, styrki og drívmegi til at halda út - eisini

Her er at kalla eingin kriminalitetur. Børnini kunnu spæla úti, tá teimum lystir, og tær nýtist næstan ikki at óttast nakað sum helst. Eg sigi ikki, at veðrið ikki kundi verið eitt sindur betri, men tað [...] skilja argumentini hjá landsstýrismanninum. - Eg havi sjálvur verið á Fiskavirking nú í nøkur ár, og eg dugi væl at síggja munin, tá vit skulu taka ímóti fýra og ikki fjúrtan tonsum. Tað sigur seg sjálvt, at [...] henda slík ting. - Og eg eri heldur ikki so øðiliga ósamdur í øllum hesum, men har eru tó fleiri onnur ting, sum gera seg galdandi. - Er ætlanin at gera eina smidligari skipan, so taki eg fult og heilt undir

sjálvum fyri ikki at hava nóg sterkan vilja til at gerast edrúur. - Vanligt er, bara at geva misnýtaranum somu viðgerð umaftur og umaftur við tí úrsliti, at hann til endan missur móti. Og tað er ikki so løgi [...] sett orð á hesa sjúku og hava ikki vitað, at tað ber til at gerast frískur. Tað vita vit nú, og hesa vitan hava vit skyldu til at dagføra og brúka, so at fleiri mannalagnur ikki fara fyri skeytið, tí ongin [...] við einum vanligum lívið. Misnýtarar hava oftast ein ótrúligan eginleika til at lata eyguni aftur fyri veruleikanum, og eg haldi ikki, at vit skulu stimbra hendan eginleika við at stongja veruleikan úti fyri

Bilarnir vóru eisini í so næskir til tíðir, helt guli vestur. Í roynd og veru áttu øll, sum vóru til gongu, at verið í vesti, tað var rættiliga vist. Ikki um at tala børnini. Onkuntíð fekk guli vestur ordiliga [...] visti sjálvandi av ongum, gav sær ikki far um teir, tí hon hevði so nógv at gera við at selja útgerð til skipsmenninar og øll hini, sum stukku inn á gólvið. Tað vóru ikki hissini pløgg hon langaði yvirum [...] ordiliga ilt í búkin, tí børnini sóust ikki nær námind so væl, sum tey áttu. Tey runnu úti á vegnum og løgdu ikki petti í at koma alt ov nær bilunum, sum koyrdu framvið við tí rúkandi ferð. Alt gott um,

notið í smáum nøgdum. Ikki stúri eg fyri, at tubbaksforboð fer at elva til eina Mafiu í Føroyum. Men skaðin kann gerast nóg stórur kortini. * PS. Hetta verður ikki skrivað av tí, at eg havi brúk fyri einum [...] sjúkrahúsverkið. Heilt so liberalt er tað ikki vorðið við almennari uppílegging í gerandisdagin og lívsførsluna hjá fólki. Ikki tí, royndirnar á hesum øki hava ikki bara verið góðar. Tað kendasta dømið um [...] Tað varð ikki forboðið at selja tubbak, heldur ikki at roykja, men á fleiri og fleiri støðum varð forboðið at roykja. Hesin politikkur tókti mær løgin og stundum eitt sindur láturligur, tá eg var á ST

tíð. ? Eg var so ungur, og eg bleiv biðin at verða sersjantur. Tað kann man ikki nokta, so eg helt, at eg kundi tað sama uppliva nakað. Og tað vísti seg so at verða ein týdningarmikil avgerð, sum eg tók tá [...] tosað um at flyta til Danmarkar, men tað er ikki blivið til nakað fyrr enn nú. Og púra tilvildarliga vildi tað soleiðis til, at tey flúgva úr Føroyum 3. mai. Júst 40 ár eftir, at Frode kom til landið sum blaðungur [...] síðani. Frode sigur, at hann hevur fingið avtalur niðri til samrøður, har hann hevur søkt arbeiði sum kokkur. ? Onki liggur fast enn, men eg vænti ikki, at tað verður so torført at fáa arbeiði, sigur hann

sálarhirði. Eg droymi tónleik, til dømis havi eg fleiri fløgur enn bøkur liggjandi á náttborðinum. Eg skrivi tónleik, framføri tónleik og burtursæð frá tí, so eri eg eisini »freak« á tann hátt, at eg keypi flestu [...] byttur spurningur...Hvat fyri tónleik vilt tú hoyra týsmorgun?.... Eg veit ikki ring til mín sunnumorgun! Eg skal svara tær, um eg ikki havi spælt kvøldið fyri. Hvør tónleikur fær teg í ringt lag? ? Illa [...] heimi við ljóðføri? ? Um tú ikki tekur røddina sum eitt ljóðføri, so... nei Spælir tú nakað ljóðføri? ? Ja eg elski at spæla piano. Eg spæli eisini onnur ljóðføri men ikki professionelt. Syngur tú undir

sum vit áttu, og her hava vit einki. Eg havi onga framtíð her, og eg veit ikki, hvat fer at henda børnum okkara. Hvussu skal eg fáa teimum mat, og hvussu skal eg hjálpa teimum at sleppa í skúla, spyr [...] rikin frá húsi og heimi, og 140.000 teirra eru flýdd til grannalandið Tjad. Søgurnar eru ræðuligar, sigur hann. ? Menn úr Jinjaweed-herinum komu til bygd okkara. Teir drupu brøður mínar og ein skyldmann [...] kvinnurnar. Síðani drupu teir børnini og settu eld á øll húsini, greiðir tann 73 ára gamli Arbab Adam Abdullah frá. Eftir at hava fjakkað í fimm samdøgur eydnaðist tað honum at sleppa til eina flóttafólkalegu í

broytingarnar til tess, at barnið ikki kann koma til skaða. ? Heldur enn at seta so nógv forboð, so er tað nógv betur at flyta teir lutir ella at gera tær broytingarnar, sum skulu til fyri, at barnið ikki kemur [...] tað upp til tann vaksna, sum er um barnið, hvør avgerð verður tikin. Ofta fanga vaksin seg sjálvi ferð eftir ferð í at siga, ikki gera so, ansa eftir har, eg havi sagt fleiri ferðir, at tú ikki mást?.og [...] altíð vilja hava, at børnini skulu nýta súkluhjálm men gera tað ikki sjálvi. So spurdi hon, hvør veruliga orsøkin til, at vaksin siga, at børn skulu nýta súkluhjálm, er. ? Er tað ikki, tí at vit eru góð

viðgjørt heima, fara tey til skaðastovuna við bara fyri at vera vís. ? Hetta er kanska ikki ordliga tað, sum vit kenna í dag í Føroyum. Hatta er nokk eitt stórbýarfenomen. Eg trúgvi ikki, at bygdakonur høvdu [...] nógv meira uppøst enn børnini sjálvi, tá tey koma á skaðastovuna, og tað er alt annað enn gott fyri barnið. Eisini kom fram í fyrilestrinum, at í nógvum førum venda tey vaksnu sær til skaðastovuna óneyðugt [...] verðið ført yvir í føroyskt og verðið nýtt her. ? Um áhugi var fyri at gera tilfarið føroyskt, so haldi eg so avgjørt, at tað hevði verið nýtiligt í Føroyum, sigur Bjørghild Djurhuus, heilsufrøðingur.