er hann tilsamans 1,01% hægri higartil í ár, enn fyrra hálv ár í fjør. Tilsamans er skattainntøkan hjá kommununum í Suðuroy minkað góða 1,9 millión higartil í ár afturímóti í fjør. Fyrra hálvár í fjør var [...] í Suðuroy av skatti, eru munandi minkaðar fyrra hálvár í ár, afturímóti fyrra hálvári í fjør. Tað vísir ein uppgerð yvir kommunuskattin í ár, afturímóti í fjør. Tilsamans er inntøkan av kommunuskatti [...] var hon góðar 60 milliónir krónur, men í ár hon lækkað niður í góðar 58,1 milliónir. Hetta hevur verið gongdin í Suðuroy í alt ár og eisini í juni mánaða var skattainntøkan nógv minni enn í juni í fjør

Í krónum fer útflutninguin í ár tó væl uppum tað vit sóu seinast útflutningurin av alifiski toppaði. Sostatt liggur útflutningurin av alifiski frá januar til oktober í ár og ríður um 1,1 milliard, sum [...] keypir laks.
Hyggja vit at laksaútflutninginum, er USA størsti keypari í ár, meðan sera lítið av laksi er farin til USA undanfarin ár. Tað hava verið trupuleikar í Chilensku alivinnuni, sum vanliga selur [...] laksinum til Danmarkar. Tá tað kemur til síl, hevur Japan í nógv ár verði størsti keyparin, og okkurt ári er yvir 80% farin til Japan. Í ár eru bert 19% farin til Japan. Meginparturin fer tó framvegis e

Europa at spæla fótbólt aftur, sum NSÍ annars hevur gjørt í mong ár á rað, men ikki í ár og heldur ikki næsta ár. – Nú glapp hetta í ár, men tað var kanska meira sjálvgjørt enn nakað annað, tí NSÍ misti [...] tey 10 stigini har, kundi NSÍ tað sama verið meistari í ár, sigur Trygvi Mortensen, sum gleðir seg til aftur at vera venjari eftir ein steðg í fimm ár. [...] saktans kann fara allan vegin, og talan er um eitt tað besta liðið í landinum. Miðalaldurin er bara 22 ár, so hetta eru ungir menn, sigur Trygvi Mortensen. Hann hevur áður verið venjari hjá NSÍ í trimum umførum

enn 3 ár, og fráfaringarroynd fólkaskúlans við próvtalinum 6 í viðkomandi lærugreinum. Skúlagongdin til skipsførara tekur 1 1?2 ár til skipara og síðani 1 1?2 ár til Skipsførara tað vil siga trý ár í alt [...] próvtøka tvær ferðir um árið til allar útbúgvingar Maskinmeistari: Maskinmeitaraútbúgvingin tekur 3 ár. Hon er bygd upp sum ein modulskipan, har modulini vara eitt hálvár. Hvørt hálvár vera undirvísingarmodul [...] Maskinist: Maskinistútbúgvingin tekur umleið 9 mánaðir. Her ganga næmingarnir fyrst í skúla í 1?2 ár, og fáa undirvísing í teknisku fakunum. Eftir próvtøku í teknisku fakunum, vera neyðug skeið tikin

á fíggjarlógini fyri í ár til at projektera ein nýggjan tunnil fyri Og tað arbeiðið fer Landsverk undir í ár. - Vit fara ígongd við at projektera ein nýggjan Hvalbiartunnil í ár, sigur Oyvindur Brimnes [...] undir arbeiðið at gera nýggjan Hvalbiartunnil longu næsta ár. Tað staðfestir Oyvindur Brimnes, stjóri á Landsverki. Hann sigur, at á fíggjarlógini í ár er peningur settur av til at projektera ein nýggjan H [...] staðfestir, at næsta ár verður í øllum førum klárt at fara undir tunnilin, so veldst tað bara um politikararnir seta neyðuga peningin av til arbeiðið á fíggjarlógini fyri næsta ár. Ein stór forðing Hv

Rebekka Rafael Petersen, 13 ár úr Kollafirði, fer at syngja ?Tína dýrd tú offraði?. Manja Johansen, 12 ár á Tvøroyri, luttekur við sanginum ?Ommu míni hjá? og Súsanna Samró, 9 ár úr Hoyvík, syngur ?Puff mín [...] ni í fjørð, og í ár megnaði onnur teirra at syngja seg til eitt finalupláss. Tey, sum verða við í finaluni í Badmintonhøllini í Havn á ólavsøku eru hesi: Soffía Lind Rasmussen, 10 ár Klaksvík, við sanginum [...] loynidreki? Terji Højgaard, 11 ár úr Kaldbak, er einasti drongur, sum eydnaðist at koma við í finaluna. Hann fer at syngja, ?Stjørnurnar blinka? Durita Mohr Jacobsen, 12 ár Fuglafjørður, sum vann á Kambsdali

n so útivið tvey ár at vaksa seg stóran í. Tá toskurin er tvey ár, søkir hann aftur út frá, og tvey ára gamal toskur er vanligur fongur hjá línubátum. Ikki fyrr enn toskurin er trý ár, er hann nóg stórur [...] Alt annað líka, so kunnu línubátarnir um tvey ár rokna við at renna seg í tosk, meðan meðan trolskipini mugu bíða trý ár. Vandi Men tað er tó vandi í hvørji vælferð, og á Fiskirannsóknarstovuni er orðið [...] Serliga í ár hevur nøgdin av toskaynguli verið stór, men eisini yngulkanningin í fjør bar boð um góðar toskatíðir. Hesum váttar Jákup Reinert, fiskifrøðingur, ið arbeiðir fyri Fiskirannsóknarstovuna. Alt

Hetta er 10. ár, at hesi bæði tiltøk eru í Listaskálanum. Bil- og fuglaljóð Umleið annað hvørt ár ár er tað bólkurin Aldubáran, ið stendur fyri tónleikaframførsluni á várkonsertini. Í ár vóru tað føroysk [...] Føroyum, so ikki er víst, at raðfylgjan, har Aldubáran luttekur annað hvørt ár, kemur at halda. Men longu nú er fastlagt, at komandi ár verður tað Aldubáran, ið verður at hoyra. Hetta er 10. ferð, at Føroysk [...] føroysku konsertfjøldini, so eydnaðist væl. Møguliga verður slík konsert roynd aftur seinni. Aldubáran Í ár 2000, fyrsta sunnudag í mars, verður aftur møguleiki at hoyra Aldubáruna. Tá spælir Bólkurin á vár

n hevur brúkt ov nógv av peningi í ár. Ein avleiðing av hesum varð, at Almannastovan ikki vildi játta pening til árliga jólahaldið, sum hevur verið hildið í nógv ár. Tað vildu heimahjálpirnar ikki lata [...] koyra tey, sum nýta koyristól. Endurtaka næsta ár Heimahjálpirnar siga, at tær eru væl nøgdar við tiltakið. Endamálið við at tær sjálvar skipaðu fyri tiltakinum ár var, fyri at tað ikki skal detta niðurfyri [...] í Havn, sum gjørdu tað møguligt. - Við tað at tað eydnaðist so væl í ár, vóna vit, at vit aftur kunnu skipa fyri jólahaldi næsta ár, sigaheimahjálpirnar.

fíggjarætlanina fyri komandi ár. Í ár verður mett, at samlaða stattagrundarlagið hjá kommununi verður 38 milliónir. Men metingarnar hjá skattamyndugleikun um í Havn siga, at næsta ár fer inntøkan hjá sumbingum [...] skotið upp at skattaprosentið komandi ár skuldi vera tað sama sum í ár, 18%. Somuleiðis skuldi barnafrádrátturin verða óbroyttur, 4.000 krónur fyri hvørt barnið undir 18 ár. Upplýst varð á fundinum, at tilsamans [...] upp í 46,7 milliónir. Umframt hetta fer kommunan eisini at fáa onkrar smávegis leiguinntøkur næsta ár, eitt nú 12.000 fyri Sagverkið og 50.000 frá guanovirkinum og havnagjøldum í Lopra , umframt aðrar