ein útbúgving, ið tekur trý ár og sum Lis hevur tikið í Ålborg. ? Eg hevði eitt mál við at útbúgva meg innan binding. Føroyar, sum eru so tradisjónsbundnar, eiga at hava nøkur útbúgvin fólk. Eg havi stóra [...] Í hvørji einastu uppgávu eg gjørdi á skúlanum, var málið at granska í føroyskum tekstili. Eg rendi meg ferð eftir ferð í, at næstan einki skrivað finst á økinum. Men vit eiga ein dýrdrip, sum eitur ?Føroysk [...] nakað, tey ikki kenna seg væl í. ? Ferðavinnan vil hava troyggjur, sum eru í natúrlitum, og tað undrar meg ikki. Natúrlitir er tað ferðavinnan setir í samband við Føroyar, upprunan, náttúruna. Og tað í samsvari

hevði beinanvegin okkurt intellektuelt við í myndunum, meðan tað at avmynda náttúruna meira upptók meg og Torbjørn. Vit báðir hoyra til ein slíkan bólk av listafólki, ið er besettur av at avmynda. At leggja [...] gjørdi eina høvuðmynd av mær, og tað gjørdi inntrykk. Síðani gjørdi eg eina av honum, og hann bað meg vera við á ólavsøkuframsýningini. Janus hevur verið mær ein stórur íblástur, sigur Hans Pauli takklátin [...] dreymagentu sum kallaðist Tarira, og tí er hetta so at siga musan hjá Williami, sigur Hans Pauli. - Fyri meg er William Heinesen eitt skald í heimsklassa, sum eins væl kundi fingið Nobelheiðurslønina. Eg valdi

mikið var njelt á meg um dagarnar«. Men hann kennir ikki, mótvegis Høgna, at yngstu árini vóru ólukkulig - eydnuloysiskenslan kemur tó seinni -: »Hóast hetta ræðuliga víggið, sum stóð um meg mangt myrkt v [...] pengar skulu til, og tí at heilsan er so vánalig: »Henda samrøða við foreldrini beit seg so fasta í meg, at tað er ikki at siga frá. Eg fataði hana so, at tey hildu eg var ikki rætt siktaður, at eg nyttaði [...] yvir, hvat tað var at vera heiðin, kom til, tað var at hava hala, fann mær so okkurt at binda upp á meg til hala, gekk síðan málmikil um roykstovuna og spældi heiðin«. Heilaga andan fatar drongurin soleiðis:

støv av politiskum ódugnakroppum, sum fólkið langtsíðani hevur vrakað. Eg trúði, at eg hoyrdi yvir meg, tá føroyameistarin í undirhøkum, Jógvan Sundstein, slapp í Útvarpið at tosa um okkara nýggju stýrisskipan [...] teimum kreftum, ið eru farnar so illa við Føroyum. Var eg trúgvandi, hevði eg biði Gud um at sissa meg, ella í hvussu so er um sent eitt rák av mildni inn í sálina. Men nettup tað at leggja orð á indignasjónina [...] so dekoreraðu bagatellina við 10.000 ættarsøgum, so broytir tað snøgt sagt onki! Hinvegin kenni eg meg ikki so vissan í, hvat tað er fyri heilivágur ið skal til, fyri at broyta hesa støðuna. Fyri 10-15

frá, hví tey halda meg vera "arrogantan", "ómenniskjaligan", "umhvørvisfígg-inda", "nørd" og [ja, bíða við, á jú!] "óføroyskur", sjálvandi. Summa summ-arum, hví eg burdi "skamma" meg. Men eg sigi bara: [...] asen.fsnet.co.uk havi eg frá trongskygdum og øðrum víðgongdum fingið at vita, at eg burdi "skamma meg". Hetta, tí at eg ? við at arbeiða ímóti homofobi ? virki fyri rættindi teirra samkyndu; tí at eg javnseti [...] bara: "Lat tey koma til mín!" Hinvegin, lat meg so (hava møguleikan at) svara aftur; at fara inn í gronina á teimum, um hetta tænir einum ávísum endamáli og um aftursvarið til eitthvørt, eg havi skrivað, er

griksku evropear! Komið við mær niðan á heyggin, so skulu tit fáa at síggja meg. Men tað er bara har, at tit veruliga síggja meg. "Fellur ikki hveitikornið í jørðina og doyr, tá er og verður tað einsamalt; [...] ynskinum hjá hesum grikkum. Tá ið Jesus hoyrir áheitan teirra, svarar hann teimum: "Teir kunnu síggja meg, men so mugu teir koma við niðan á Golgata!" Tað er eingin, sum kann fáa at síggja Jesus, uttan hann [...] og ævigt lív, sum her tóku ímóti frelsuni í Jesusi. "Eg eri uppreisnin og lívið; tann, sum trýr á meg, skal liva, um hann so doyr" (Jóh 11,25). Tað var við deyða sínum hin 29. juli í 1030 á Stiklastøðum

Og mann kann siga, at eg spyrji heldur ikki um nakað, um eg síggi meg sjálvan í bløðunum. Minni eg veit, lættari verður tað fyri meg, sigur Nocko. Hann fjalir ikki útyvir, at hann helst vil fara til eitt [...] vorðin 29 ár, og tað er upp á ein máta tann besti aldurin. So eg vil ikki gera nakra neyðsemju við meg sjálvan og siga, at nú er tað liðugt. So leingi tað er okkurt, so er tað vón fyri stavn. Sjálvandi [...] gagnnýtt fjølmiðlarnar fyri egnan vinning. Tað hava altíð verið miðlarnir, sum hava viljað tosað við meg um hetta ella hatta, sigur Nocko. Ein óskrivað lóg innan fótbóltin er kanska, at tú skalt halda teg

Læknin segði við meg, at gott nokk kunnu børn vera eitt sindur tjúkk, men Fríðunn hevði so stóran maga, at hon fekk ikki sitið sum eitt vanligt barn. Hatta er ikki fiti, segði læknin tá við meg. Hon var heldur [...] fegin um, at beiggin var sjúkur eisini, tí so var hon ikki einsamøll um tað. - Men eg hugsaði meira um meg sjálva, tá eg fekk at vita tað. Hvat eg skuldi ígjøgnum aftur einaferð afturat. Hugsaði meira um tað [...] Men eg veit ikki, vit hava klárað tað, so onkrastaðni kemur styrkin frá. Og so royni eg at minna meg sjálva á, at okkara børn sita ikki í koyristóli, og tey virka væl upp á allar mátar. Um eg skal taka

tók hann á bóli: "Er tú Shahrasad?" Kvinnan segði: "Eg eri Shahrasad... Deyðin hevur ikki heystað meg... Shahariár doyði." Maðurin segði: "Shahariár doyði ikki... Hann er enn livandi." Kvinnan segði: "Áh [...] øðrum!" "Vit viltust yvir alla ta stóru jørð." "Eg leitaði eftir tær allastaðni." "Svongdin noyddi meg at gráta." "Eg bleiv fongslað í einum rúmi, við læstum hurðum." "Eg bleiv biddari." "Eg gekk á gøtunum [...] einsamøll kvinna í býum, har bara menn búðu." "Tað bleiv spýtt í mítt andlit." "Menn, ið áttu gull, keyptu meg." "Eg eri ein neyðars maður. Hví fór tú frá mær? Áh Gud!" "Áh, sum vit eru blivin revsað!" "Áh, sum

sir, hesir Beatles: Teir eru sera óamerikanskir og teir taka narkotika.« Eg má siga, at eg kendi meg at sindur svíktan av hasum. Lagnunnar stóra speisemi var, at hann ákærdi okkum fyri at taka narkotika [...] eg elski hann framvegis, serliga hansara fyrsta tíðarskeið. Hann hevði serstakliga stóra ávirkan á meg. JOHN: Í veruleikanum doyði Elvis, tá hann fór í herin. Tað var tá, teir drupu hann og restin var bert [...] ymsum maskinum í studionum. GEORGE: Eg síggi ikki tann stóra munin á Rubber Soul og Revolver. Fyri meg kundu tað verið 1. Partur og 2. Partur. JOHN: Aftan á, eg hevði gjørt How I Won the War í 1966, bíðaði