okkara vørur. Eg veit so í øllum førum, at vit selja nógv - eina forferdiliga rúgvu, slær Sigrun Sivertsen fast Í fínari klæðum Arbeiðsfólkini eru vanliga eini 30 í tali, men mikudagin í farnu viku vóru tey [...] eru til arbeiðis. Í dag eru vit bara 20, greiðir hon frá. Sjálv var Sigrun 13 ár, tá hon fyrstu ferð kom til arbeiðis á virkinum. Í dag hoyrir hon til tann eldra endan: Starvsfólkini eru í dag millum 17 og [...] Roykivirkinum í Klaksvík. - Tá so virkið lat upp her, prøvaði eg at søkja um arbeiði, og eg fekk tað eisini. Glað var eg, tí hetta var eisini meiri høgligari hjá mær, greiðir Sigrun frá. Á Roykivirkinum í Klaksvík

bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá Hósvíkingi [...] sera sannførandi dreingjaróðurin í Klaksvík. Sum vit nevndu omanfyri, so hava onkrir av manningini verið eitt sindur sjúkir í hesi vikuni, men teir vera ivaleyst stinnir í dag, tá teir fara at gera eina

Hetta vakti í mær mong minni. Í august mánaði í 1953 fóru 91 næmingar í skúla í Klaks­vík og vórðu skipaðir í tríggj­ar flokkar. Sjálvur kom eg at ganga í 1. c, har ið pápi var floks­lær­ari. Nær ið henda [...] 25, sum møttu. Anfinnur Heinesen tók í­móti okkum í Varp­i­num og vísti okkum nýggja mentanarhúsið í Klaks­vík. Síðan varð far­ið við bussi niðan um bý­l­ingin á Uppsølum. Har varð steðgað, og Andr­as [...] man vera í 2. ella 3. flokki. Sjálvur standi eg undir lið­ini á pápa. Í aftastu røð eru hinir dreingirnir: Hjørleif, Jákup Petur, Idar, Jógv­an Martin, Andrias og Pet­ur Jacob, róptur Piddi. Í miðraðnum

slær fast, at teir í NSÍ hyggja ikki eftir stigatalvuni, men arbeiða heldur við at betra spældið og gongdina. Tórður Thomsen heldur, at dysturin í dag var ein lítil uppreisn hjá NSÍ í mun til gongdina seinastu [...] NSÍ fekk eitt stig við sær úr Klaksvík í dag. Dysturin millum KÍ og NSÍ endaði við javnleiki 1-1. NSÍ hevur 17 stig, og er átta stig aftanfyri oddaliðið, HB. Boris Dosljak legði KÍ á odda. Einar Tróndargjógv

høvuðsnavnið á Summar Festivalinum í ár og hava fólk verið spent upp á konsertina líka síðan tað bleiv kunngjørt at Toto kom til Klaksvíkar at framføra. Veðri í Klaksvík skikkar sær avbera væl hesa løtuna [...] og er framvegis virkin og í sera góðum formi. Toto er kent fyri at spæla framúr væl live, og soleiðis er tað framvegis. Tí skulu føroyingar rokna við einari konsert við bólki í toppformi, sum kann spæla

Símun í Vátutoft, sum er við Ågot. Hann vísir á, at seinastu tvær vikurnar royndu teir vestur úr Mykinesi. - Tá veiðan er løgd upp, verður gjørt klárt at fara til Grønlands at taka ímóti fiski inni í Umm [...] vóru har síðsta summar, og teir vóru so mikið væl nøgdir, at vit eru bidnir um at koma aftur í ár. Símun í Vátutoft leggur til stuttleikar aftrat, at Hjaltur og Ólavur hjá Ågot høvdu føðingardag hin 18 [...] Ågot er komin á Klaksvík við umleið 110 tonsum av brosmu og longu. Fiskiskapurin hevur ikki vignast nakað serligt henda túrin. - Vit byrjađu túrin tann 19. apríl suðuri móti bretskt/ føroyska markinum

Politiska pallborðið á fiskivinnutinginum í Klaksvík í kvøld var meira trilvandi og varisligt enn tað hevur verið árini frammanundan. Allir flokkar vóru umboðaðir við formonnum uttan Fólkaflokkurin, sum [...] situr og arbeiðir, sum skal gera eitt uppskot at leggja fyri tingið. Tað er eins og politikararnir eru í einari bíðistøðu. Tó sást ein ymiskleiki millum samgongu og andstøðu um uppboðssølu. Samgongan tosar [...] fastir uppá sítt, sum tey fyrr hava gjørt. Hurðar gloppaðust fyri loysnum frá báðum síðum. 200 fólk vóru í høllini og lurtaðu meðan 250 fólk hugdu at beinleiðis stroymingini á netinum.

øku, sum vísir hvussu stásiligar rammurnar eru til Coca Cola steypafinalurnar í hondbólti, sum verða leiktar í morgin og í ovurmorgin. Skráin fyri steypafinalurnar eru hendan : Leygardagin : kl. 13.30 [...] StÍF kl. 13.30 Dreingir 10: H71 – VÍF kl. 14.10 Gentur 12: H71 – VÍF kl. 15.00 Dreingir 12: Team Klaksvík – H71 kl. 15.50 Gentur 14: Kyndil – VÍF kl. 16.50 Dreingir 14: Neistin – H71 kl. 17.50 Gentur 17: [...] H71 – Kyndil kl. 19.00 Dreingir 16: VÍF – H71 Rás2 sigur frá steypafinalunum hjá kvinnum og monnum í morgin.

Sam Simon og Farley valdu at kanna málið nærri, tá tey løgdu merki til, at fleiri bátar fóru úr Klaksvík í morgun við kós norðureftir. Tá bátarnir so steðgaðu eina løtu seinni, kom ein einsamallur bátur [...] standa til. Í tíðindaskrivinum fýlist Sea Shepherd á manglandi upplýsingar frá føroysku myndugleikunum. Felagsskapurin hevur tó fingið upplýst, at manningin varð handtikin, tí teir vóru inni í einum grindaøki [...] síðani sent út eitt tíðindaskriv á enskum, har felagsskapurin greiður frá hvussu tey upplivdu raksturin í morgun og handtøkuni av tveimum av teirra limum, Susan Larsen, USA, og Tom Strerath, Týskland, ið bæði

Á Sjómannadegnum í Klaksvík kunnu fólk síggja eitt heilt serstakt áttamannafar. Talan er um bátin Mjølnar, sum er eitt gamalt áttamannafar úr Svínoy. Hildið verður, at Mjølnar ivaleyst er eitt tað seinasta [...] seinasta áttamannafarið, sum er bygt til útróður uttan motor. Í Svínoy eru nógvir gamlir bátar, sum eru í rímuliga góðum standi. Stig er tikið til at gera nakað við varveitingar og framsýning av hesum bátum [...] samlað pening, sum krevst til slíkt virksemi. Tað er Ólavur Hátún, mentamaður úr Havn, sum er barnvaksin í Svínoy ið hevur tikið stig til at stovnað varveitingarfelagið. Fyri at gera vart við felagið verður