løtuna, men einki bar til. Tað eydnaðist ikki GÍ at fara heimaftur við tí eina stiginum, og nú er tað GÍ, sum liggur til at spæla upp- og niðurflytingardyst. Um eina viku skal LÍF til Havnar at møta B36, meðan [...] farið framvið gøtumonnum. GÍ kom til Leirvíkar við tí í tonkunum, at ein javnleikur var eitt frálíkt úrslit, tí so hevði ein javnleikur í seinasta dystinum verið nóg mikið til at tryggja sær framhaldandi luttøku [...] Tá tíggju minuttir vórðu farnir av seinna hálvleiki, spældi Kristian til póllendingin Mirek Gil, sum dróg tvørturum og langaði til úr 20 metrum. Bólturin brast í yvirleggjaran og inn. Annars var dysturin

á odda, og tann støðan helt sær til hálvleiks. Málleyst var til 71. minutt, tá Guðrun í Lágabø økti um leiðsluna. Hetta var hennara fjúrtanda mál í ár. Hetta sá út til at taka luftina úr HB kvinnunum, [...] týdningarmiklastu leikarar hjá KÍ í ár, skoraði heilt tíðliga til 1-0. Einki annað mál kom í fyrra hálvleiki, og sostatt var støðan 1-0 til KÍ kvinnurnar í hálvleikinum. Ein 1-0 leiðsla er ongantíð ein [...] Rannvá Andreassen enn einaferð skorað til 2-0, og sostatt var tað ein lætti hjá KÍ kvinnunum, sum nú bert skuldu halda eini 2-0 leiðslu fyri at fáa meistaraheitið við sær til Klaksvíkar. Nervarnir komu tó aftur

Umframt hesi bæði feløgini, eru tað Sjúkrasystrafelagið, Lærarafelagið, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Havnar Arbeiðsmannafelag og Havnar Handverkarafelag, sum eru limir í Sjeymannabólkinum. Ingeborg Vinther [...] hevur eisini havt slagkraft. Tað eydnaðist ikki at fáa eina viðmerking til støðuna frá Starvsmannafelagnum áðrenn blaðið fór til prentingar, tí formaðurin var ikki at hitta. [...] dømi um, at Starvsmannafelagið hevur boðið dagrøktarmammum, sum eru limir í Føroya Arbeiðarafelag, til kunnandi fund. ?Vit føla rætt og slætt, at Starvsmannafelagið hevur stungið okkum í bakið og slíka

tílík tilboðstanda øllum borgarum landsins í boði. Uttan mun til hvar í landinum teir búgva. Øll skulu vera hjartaliga vælkomin til Havnar. Men tað skal vera av fríum vilja, og ikki av neyð. P.S. Á frálíka [...] eins langur í dag sum hann var fyri fýra árum síðani, fyri ein stóran part orsaka av tilflytingini til Havnar. Sjálvandi búsetast fólk har møguleikarnir eru, og merkir tað í hesum førinum, at kann eitt nú [...] ararnar til. M.a. at hækka útreiðslurnar á fíggjarætlanini við í minsta lagi 15 milliónum um árið - einki problem, varð sagt. Eg havi hug at taka býráðskollegar mínar upp á orðið. Hví bíða til eftir valið

langt aftur um 6. okt. tey hoyra allari øldini til. Onkur heldur, serliga leiðarin í sambands-flokkinum og javnaðarflokkinum, at hesi mál eru tikin fram aftur til stuttleika. Leiðarin fyri javnaðarflokkin sigur [...] meiningina« ið altíð er tann sama, sum tann hjá Nyrup. Hvat svarast til tílíkt. Tosar nakar um demokratiska rætt Haiders í Eysturríki til at hava sínar politisku meiningar t.d. Funnist verður at hansara politikki [...] nýggja kós. »Stå aldrig til søs, lad de andre står/så får du stribevis af kors og bånd med mange stjerner på« havi eg fyrr sagt um javnaðarflokkin, tó tíðir broytast. Men aftur til hin svarta dagin í oktober

hevur Birgir enn ikki tikið støðu til. Hann greiðir frá, at vanligi avloysara hansara er upptikin hetta vikuskiftið, men um tað eydnast at fáa onkran at koyra, so er hann til dystin fús leygarmorgunin. - Tað [...] hvussu leygardagurin spælir av, so verið eg á keiini leygarkvøldið, tá spælararnir koma aftur til Havnar, tí hava teir so avgjørt uppiborið. Nøgdur hóast alt Um árið sum heild heldur Birgir, at líkamikið [...] ómetaliga raskir, so eg haldi ikki, at nakar kann loyva sær at vera vónsvikin, um tað ikki verður til gull í ár. Silvurmerkini eru longu tryggjaði, og tað hevði eingin roknað við fyri fimm mánaðum síðani

fólkaskúlan, fór hann til Havnar at taka studentsprógv. Tað fekk hann í 1950, og tvey ár seinni fekk hann læraraprógv. - Eg gjørdist lærari í Klaksvík í august 1952 og fekk serliga til uppgávu at hava fr [...] ymsu málini, sum hann dugir at tosa til fulnar. Eftir at hann hevði verið tvey ár niðri á Danmarks Lærerhøjskole fyri at fáa meira undirvísing í máli, kom hann aftur til Klaksvíkar at vera lærari í 1959. [...] rættiliga reglubundið, og tí knýta seg kanska ikki tær serligu hendingarnar til tað. men sum lærari hevur tað týdning, at tú ert til staðar, tá børnini eru í skúla, og at tey fáa ta undirvísing, sum tey hava

fastatøkur í øllum evropeisku londunum við tí til fylgju, at demokratisku rættindini hjá fjøldini nú vórðu vird og stættarmunurin so líðandi fór at hoyra fortíðini til. Í Føroyum høvdu røddir verið frammi so [...] um smátt fór hendan nýggja tíðin við sterkari krøvum um rættindi hjá tí minni menta at harna, tá Havnar Arbeiðsmannafelag varð stovnað í 1916. Við stovnanini av Javnaðarfelagnum 25 september 1925 var nú [...] n og Sjálvstýrisflokkin, og teir sóu rímiliga reytt, tá Javnaðarflokkurin í 1927 bjóðaði seg fram til løgtingsvalið árið eftir. Síðani eru umbroytingarnar í samfelagnum vorðnar fleiri, og vit hava í dag

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Heri Joensen Argir: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm. (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum) Miðvágur: kl. 11 [...] er: Andi, sál og likam. Mánakvøldið kl. 20 videokvøld við Åge Åleskjær úr Noreg. Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 8.30-9.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman [...] í Havn Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14 og møti kl. 18 v/Karstin Olgar Lamhauge. Innsavnan til húsið. Barnaansing er hvørt sunnukvøld, meðan møti er. Mánakvøldið er LU-arbeiði kl. 19, evni: Bønin

Hundratals vágbingar høvdu leitað sær til Havnar leygardagin. Orsøkin var sjálvsøgd, og umframt teir, sum komu úr Vági, skulu sjálvandi teljast allar teir vágbingar, sum hava sína dagligu gongd í høvuðsstaðnum [...] føroyameistara í bestu mansdeildini, og frá teimum allarflestu man hetta vera teimum væl unt. Fingu einki til gávus Sjálvur dysturin millum B36 og VB leygardagin mundi annars teljast millum frægastu hetta kap [...] fleiri vildu vera við ongan áhuga høvdu í at vinna dystin, gav vágbingum ein skarpan gang. Byrjanin til veitsluna kom úr Sumba, tá tað eftir 18 minuttir frættist, at sumbingar høvdu lagt seg á odda móti