siglingarreglur. Samstundis skulu tey eisini læra um at bjarga sær sjálvum, og øðrum, í eini neyðstøðu. Harafturat skulu tey lærar at sigla við ymiskari ferð, og hvussu tey stýra og manøvrera undir akseleratión [...] frá teimum, sum eru á skeið. Á skeiðnum skulu tey læra um trygd umborð á farinum, og í sambandi við eldsbruna, samanstoyt, og um siglt verður á land. Tey læra eisini um at gera klárt at sigla, um at brúka [...] luftpútufari, og øðrum stuttleikaførum undir fýra metur. Nú er ein kunngerð nevniliga komin í gildið, har tey, sum sigla við hesum akførum, skulu á skeið og hava prógv, sum gevur teimum loyvi at føra slík akfør

vegin aftur. Tey mistu síðani sambandið við hann aftur og boð vórðu send eftir bjargingarfelagnum. Claus Olsen, formaður í Bjargingarfelagnum, sigur, at tað gekk eisini nakað av tíð, áðrenn tey fingu samband [...] samband við hann á telefonini, men tá ið tað so eydnaðist, vóru tey ikki so langt frá honum, so tað varð skjótt, at tey funnu hann. Tá hevði hann staðið í einum bratta og neyðhildið sær og Claus Olsen heldur [...] fyri og tað var ikki hugsingur um at leiða hann oman til gongu. Tískil fingu tey børu til hann og bóru hann so oman aftur og tey fingu hann síðani til húsar aftur. Tað var heppið at vit funnu hann so skjótt

tiltak er á skrá. Í hesum sambandi minna tey á, at tað er ikki loyvt at áskoðararnir hava glasfløskur við sær til dystin. Tey vænta eisini sera nógv fólk í Gundadal og tey siga, at trygdin hjá teimum má ikki [...] Í eini felags áheitan á áskoðararnir siga bæði B36 og KÍ, at tey sjálvandi vóna, at stór mannfjøld fer í Gundadal at stuðla sínum liði. Tey minna kortini á, at tað eru nøkur trygdarviðurskifti, sum mugu [...] dystinum. – Tað er eisini í stríð við reglurnar hjá FSF, at brúka hetta undir dysti, leggja tey afturat. Tó vísa tey á, at undan dystinum, og eftir dystin, er loyvt at skjóta fýrverk skjótast á serligum økjum

næsta stigið skal vera, sigur forkvinnan. Hon sigur, at lýsa tey verkfall, hava tey eina fráboðanarfreist upp á 48 tímar. Tað merkir, at tey skulu boða frá verkfallinum minst 48 tímar áðrenn tað verður [...] støðan er ómetaliga álvarslig og tí fara tey at brúka tað tíð, sum er neyðugt fyri at venda hvørjum steini og viðgera støðuna út í æsir. Og hon ivast í um tey koma til nakra niðurstøðu í dag og hon vísir [...] allir møguleikar verða vendir. Korona gongur í Føroyum, men Óluva í Gong sigur, at nú tey viðgera støðuna, hugsa tey um meiri enn korona. Vit hugsa um alt heilsuverkið sum heild, sigur hon.

Tey sjey føroysku træskipini, sum hava verið á rundferð í Danmark, eru nú á veg til Hetlands. Tey hava verið á rundferð í Danmark í sambandi við at tað nú eru 100 ár síðani, at føroyska flaggið, Merkið [...] Thorshavn, Dragin, Norðan og Heimdal. Tey eru nú mitt í Norðsjónum á veg til Hetlands og tey vænta at leggja at í Lerwick í morgin ári. Í Hetlandi verður nógv gjørt burtur úr. Tað vera almennir myndugleikar [...] Merkið, varð teknað, men nú eru tey á veg heim aftur, og ætla at leggja at landið í Lerwick í Hetlandi á veg heim aftur. Tilsamans eru 82 fólk við teimum sjey skipunum, Westward Ho, Johanna, Norðlýsið, Thorshavn

landi. Í skrivið til tey, sum takast við rossaflutning, sigur Heilsufrøðisliga Starvsstovan, at tey vegna væntandi arbeiðsorku ikki fáa gjørt nakað við trupulleikan. Tey vísa til at tey hava kunnað Uttanríkis [...] at kanna um tey fáa gjørt nakað við málið. Eitt nú við at biða um fund við avvarandi myndugleikar. Brandur í Dali sigur eisini, at hann ikki lastar starvsstovuna fyri teirra støðutakan, tey tulka lógir [...] lógir eftir besta førimuni, og tað er helst tað tey eru tilætlaði at gera. Samstundis harmast formaðurin í ríðisambandinum tó um, at tað í hesum førinum skal hava so stóra ávirkan á ríðiítróttina, at politikkarar

Í gjárkvøldið framførdu tey eina brakandi konsert á Summar Festivalinum í Klaksvík, og í dag hava tey vitjað í Nólsoy, har tey eisini sluppu at royna flottu trillubørurnar hjá nólsoyingum, sum bygdarfólk [...] hoyrdist skjótt á áskoðarafjøldini, at tey gleddu seg at hoyra ársins høvuðsnavn. René Dif og Lene Nystrøm vóru bæði í glimmurjakkum, René í svørtum og Lene í silvur, og tey løgdu fyri við stóra hittinum, Around [...] Aqua er eitt av høvuđsnøvnunum á Summar Festivalinum, og sagt varð úr Klaksvík í gjárkvøldið, at tey vóru í toppformi og spældu eina lívliga og festliga konsert, sum veruliga fekk stóru áskoðarafjøldina

tá ið vit komu umborð á Smyril, siga ferðafólkini. Men tey siga, at tá ið tey komu umborð var kafeteria stongt, so tey fingu ikki inn í eygað. Tey halda, at tað er óskiljandi at Strandferðslan steingir [...] norður við at koyra á sítt lið. Strandferðslan hevði eisini útsett fráferðina úr Havn eina løtu, so at tey sluppu suður aftur eftir loknan dyst. Men tað var ein langur dagur, so tað var svangligt og tí høvdu [...] steingir kafeteria ein túr sum hendan, har Smyril er fullur av fólki. Tey siga eisini, at hetta elvdi til rættiliga stóra ónøgd hjá ferðafólki, og tað vóru nógv, sum góvu ilt av sær. Um eina løtu hava vit eina

og mettu um, hvat tey kundu drekka. Tað var ikki óvanligt at hoyra fólk siga, at tey kundu drekka tvær veikar øl, men ikki tvær sterkar øl, ella yvirhøvur sótu tey og roknaðu út, nær tey mundu koma upp undir [...] hevur tað verið stak friðarligt og løgreglan sigur, at tey merkja heldur ikki nógv til øll jólaborðhaldini, sum eru runt umkring í hesum døgum. Og tey halda, at tað er tí, at nú er promillumarkið sett niður [...] Havn fram á ein bil, sum stóð parkeraður, og tá ið løgreglufólkini fóru at kanna málið, varnaðust tey, at tað luktaði av hassji í bilinum. Tríggir mans vóru í bilinum og tá ið teir vórðu kannaðir, fann

setti eitt par úr Kekkia upp á Kunningarstovuni í Klaksvík. Tey vóru komin á rennihjóli ella løpihjuli, vanliga kallað úr Hvannasundi, har tey høvdu ligið í telti. Leiðin lá nú til Tórshavnar. Alt viðførið [...] hildu tey ikki, so slapp onglendingurin at royna ein lítlan túr á Biskupstøð, og undraði tað hann, hvussu lættiliga tú kundi føra løbihjulið – helst tí tú stendur so niðarlaga. Til ferðina høvdu tey sett [...] sett av 14 dagar í Føroyum. Tey hildu tó, at tað var tungt at ferðast í Føroyum á henda hátt, tí her eru so nógvar brekkur. Men løgdu tey afturat við einum smíli, tað eru at kalla líka nógvar undanbrekkur