Danmark var ungdómsarbeiðsloysið í fjør 14,2 prosent, í Noregi 8,6, í Íslandi 14,6, í Svøríki 22,9 og í Finlandi 18,9. Miðalarbeiðsloysið fyri tey ungu í Europa var í fjør 20 prosent. Tí ljóðar tað ikki eins [...] ára gomlu, og minst minkar tað millum tey 45–54 ára gomlu. **** 5,4 % Árstíðarjavnaðað talið av fulltíðararbeiðsleysum var 1.454 í juli, ið er 39 færri enn í juni mánaða. Tað svarar til, at arbeiðsloysið [...] Føroyar eru eisini raktar av búskaparligu afturgongdini, og við ársskiftið var arbeiðsloysið eitt skifti úti við 8 prosent, ið er tað hægsta, sum er skrásett í Føroyum síðani kreppuna í 1990’unum. Arbeiðsloysi

føroyskum fiskimonnum. Mest náttúrliga verður hol sett á prátið við einum spurningi um tað, Pál er vorðin kendur fyri. - Tað hevur ligið væl fyri at granska í Føroyum, hóast tilveran og fíggjarligu karmarnir [...] afturlítandi Pál Weihe. Hóast hann sigur seg skilja politikararnar, var hann hugstoyttur og vónbrotin um, at politisk undirtøka ikki var fyri hesum megnar framstigi, sum kundi komið føroysku mono-mentanini [...] barnadeyðin er minkaður niður í næstan einki, og vit nærkast absolutta tindinum. Tí er tað synd, at vit ikki hava tað seinasta nationala ágrýtni fyri at koma upp á sjálvan tindin, heldur Pál Weihe, sum sjálvur

annars hava sína dagligu gongd í Tilhaldinum. Longri opið Eisini eru tað fleiri, ið kunnu hava brúk fyri Tilhaldnum aðrar tíðir enn um dagarnar, tá ið tað er opið, og tí síggi eg fyri mær, at vit í nýggja [...] virðiligar umstøður. Fyri alt í verðini mugu vit ikki fara inn á tað skeiva síðusporið, ið lýsir okkara eldru sum eina samfelagsbyrðu, tí tað er beint øvugt. Í Tórshavnar kommunu hava okkara eldru í meiri [...] fólk eiga eisini at hava møguleikan at hittast og stytta sær stundir, um tað ikki akkurát skal vera mitt um dagin. Umframt tað virksemi, sum er innandura, kundi eisini verið skipað fyri ymsum útvendum

avleiðingunum í Føroyum ella standa til svars móti føroyska fólkinum. So hvat er tað, sum er hent, seinastu vikurnar – og áðrenn tað? Politiskur avgerðarrættur um fíggjarmarknaðin Tá altjóða fíggjarkreppan fór [...] í danska fíggjarheiminum Og tað hevur riggað væl fyri tann samlaða danska fíggjarmarknaðin. Tann bankin, ið hevði størstu trupulleikarnar og hevði sett seg í mestan váða, var uttan iva Den Danske Bank, [...] síðani kundu bestu bitarnir seljast víðari til teir størru. Og tað hevur verið gjørt við eitt nú EBH-bank og Fionia Bank. Í teimum førunum hevur tað sjálvandi verið mett, at hetta kann skapa betri stabilitet

avleiðingunum í Føroyum ella standa til svars móti føroyska fólkinum. So hvat er tað, sum er hent, seinastu vikurnar – og áðrenn tað? Politiskur avgerðarrættur um fíggjarmarknaðin Tá altjóða fíggjarkreppan fór [...] í danska fíggjarheiminum Og tað hevur riggað væl fyri tann samlaða danska fíggjarmarknaðin. Tann bankin, ið hevði størstu trupulleikarnar og hevði sett seg í mestan váða, var uttan iva Den Danske Bank, [...] síðani kundu bestu bitarnir seljast víðari til teir størru. Og tað hevur verið gjørt við eitt nú EBH-bank og Fionia Bank. Í teimum førunum hevur tað sjálvandi verið mett, at hetta kann skapa betri stabilitet

undirskrivaður í juni í ár. - Tað skal nógv arbeiði til, áðrenn tú fært teir fyrstu pengarnar. Og tað fyrsta ársverkið veitst tú ikki, um tú fært nakað afturfyri, tí tað eru verri enn so allar umsóknir [...] hvussu nógv tað krevur. Tú fært einki burtur úr bara at fylla eitt umsóknarblað út og senda tað inn. Tú mást hava eina skipaða tilgongd, har tú veruliga leggur teg eftir at koma í fremstu røð. Tað krevur, [...] VÍSINDAVØKA: Tað heldur Ólavur Gregersen, stjóri á Ocean Rainforest, sum hevur skrivað søgu við fyri fyrstu ferð at fáa leiðsluna av eini stórari ES granskingarverkætlan til Føroya. Tað krevur nógv at

hetta gerast neyðugt. Tað fer helst eisini at verða neyðugt í byrjanini, við tað at vit helst mugu geva nakað eyka, tá havt verður huga at hini liðini hava vant í upp til ein mánað longri enn vit hava gjørt [...] Ein kann siga, at tað við verandi skipan ger minni, at vit ikki eru í toppformi, nú farið verður undir fyrra helming av árinum, við tað at dystirnir í seinnu helvt telja meira, og við tað at eg rokni við [...] gjørt. Hann leggur eisini afturat, at hóast onkur kanska vil gera nógv burturúr at Jacob Jónsson var nær við at skifta til Neistan, men nú kortini verður verandi sum leikari, so er hetta nakað sum leikararnir

av somu søk. Hvussu kennist tað at geva eina fløgu út í egnum navni? - Tað kennist rætt. Men um eg skuldi skrivað og givið út í egnum navni á yngri árum, er ikki vist. Tað mest gevandi og spennandi í samband [...] við Frændum, hóast tað gerst longri millum konsertirnar, og ongar ítøkiligar fløguætlanir eru. Sæð í bakspeglið, hvat lag hjá tær heldur tú hevur havt størsta ávirkan í Føroyum ? - Tað lættasta vildi nokk [...] at sjálvsálitið var gott, og eg trúði veruliga, at Frændur var eitt kall. Men orsøkin til ta stóru og fólksligu undirtøku sum seinni varð, hevði ongin okkara ímyndað sær. Ivaleyst er tað grundin til at

ikki bert inni á stovuni og arbeiða. Tað er nógv arbeiði, ið liggur uttan fyri stovuna og tað eru hesar tímarnir, vit mugu hava inn í sáttmálan, at vit eiga tíð til fyrireiking. Tað vildi verið tað sama sum [...] skúlanum og til tað vaksna lívið. Hví skulu vit ikki hava tíð at fyrireika okkum til tað. Hvat er tað fyri ein prioritering vit eru vitni til. Flestu av okkum eiga børn, ommu og abbabørn, hvat er tað fyri eitt [...] tvungin at skrumbla við børnum! Viðhvørt er tað so, tá tað er kampur, so gerst ov heitt partanir millum, og tá slitnar, vita partanir ofta ikki hvat tað var sum tey skeldaðust um, hetta er næstan sum við

hansara lív skuldi verða longri. Tað er ein uggi at siga tað, ein lítil hjálp, men í grundini meini eg tað ikki innast inni. - Akkurát sum hjá smábørnum, tá ið tey knappliga koma út fyri eini stórari sorg [...] ella av at tað skal flyta úr barnsdómsheiminum. - Tíbetur er tað ikki so vanligt, at børn missa eitt foreldur. Hinvegin er tað vorðið rættiliga vanligt, at foreldur fara frá hvørjum øðrum og tað syrgja børn [...] slíka støðu, hevði tað hjálpt. - Eg leitaði ikki eftir eini meining, tí í míni verð er tað meiningsleyst, at hann skuldi doyggja. Seinni havi eg sagt mær sjálvum, at kanska var tað ikki meiningin, at hansara