stendur millum annað: »Umframt at hava fingið eina niðurskriving og niðurfrysting av skuldini uppá 1,4 mia. krónur yvirtekur Føroya Landsstýrið samstundis størsta bankan í Føroyum. Og Føroya Banki - sum [...] hevur landskassin fingið hvørja krónu aftur, sum hann lat frá sær í samband við bankabjargingarnar í 1992 og 1993. Lennart Lynge Andersen, sum er professari í kredittrætti við Handilsháskúlan í Keypmannahavn [...] samstundis eisini hædd tikin fyri, at 303 mió krónur eru útgoldnar til partaeigaran, Fíggingargrunnin frá 1992. Og verður bankin seldur, so fara allir pengarnir í landskassan, sigur blaðið. Tann parturin av altaluni
Havn hevði verið minni enn hjá øðrum lønarbólkum í Føroyum. Limirnir í Havnar Arbeiðsmannafelag betala 1% av lønini í limagjaldið. Í fjør var limagjaldið 957.000 krónur. Hetta svarar til eina samlaða lø [...] Hetta sama tíðarskeiðið minkaði keypiorkan yvir 40%. Arbeiðsloysið vaks úr nøkrum fáum prosentum í 1992, upp í heili 23% í 1994. Í 1994 fluttu yvir 2.000 fólk úr Føroyum. Avreiðingar av fiski í Føroyum
ferðina varð talan eisini um franskan eitt máls sigur, 3-2, og eins og mikukvøldið, varð talan um 1-1 eftir fyrstu 90 minuttirnar. Sigursmálið í 1984 varð skotið av Platini, sum á rygginum bar 10-talið [...] finalusigri á Týsklandi. Og fyri at tað ikki skal vera lygn, so vunnu bæði Kekkia í 1976 og Danmark í 1992 seg fram til finaluna, við at basa Hollandi í hálvfinaluni. Heilt eins vóru vegirnir hjá Dønum og
byrjað klokkan 16.00. Við Margáir á Streymnesi tekur EB/Streymur móti B71. Á Sandi endaði tað við 1-1 javnleiki, og tí verður EB/Streymur roknað sum favorittur undan seinna dystinum. Á heimavølli hevur [...] hjá EB/Streymi, sum hevur vunnið sannførandi í teimum trimum heimadystunum, sum teir hava spælt í Formula-deildini í ár. B71 hevur hinvegin einki stig vunnið á útivølli higar til í ár. Hjá EB/Streymi er [...] Eliasen, sum noyddist út í hálvleikinum í Runavík, er ivasamur. Hjá B71 er Eirikur Poulsen, sum síðani 1. hálvfinaluna hevur verið uttanfyri, við aftur. Gudmundur Nielsen, sum sat uttanfyri ímóti ÍF og eisini
fyrr í ár, og tá vann B36 sannførandi 5-1 sigur í Gøtu, so havnarmenninir mugu metast sum favorittar til at vinna finaluna í kvøld. Nøkur andlit, sum eru kend frá 1. deild, verða eisini at síggja á liðunum [...] vunnið oftast Í fjør vann B36 kappingina fyri fyrstu ferð, meðan mótstøðuliðið GÍ vann kappingina í 1992. Tað felagið, sum oftast hevur vunnið kappingina, er NSÍ. Runavíkingar vunnu kappingina trý ár á rað [...] liðunum báðum. Hjá gøtumonnum er unglingaleikarin Suni Olsen fastur í 1. deildarhópinum, meðan liðskipari hjá B36-unglingunum er Jákup á Borg, sum er millum fremstu málskjúttarnar í bestu mansdeildini. Dysturin
talan eisini um greiðan favoritt har. %-býtið hjá tipparunum fyri 3. umfarið í Formula-kappingini sær soleiðis út: Dystur 1 X 2 HB-GÍ 77 19 4 VB/S-B36 4 8 88 KÍ-B71 81 13 6 NSÍ-Skála 85 12 3 EB/S-AB 90 [...] Fimm dystir eru á skránni í Formula-deildini í dag, og tað merkir aftur, at fimm dystir kunnu tippast í stóru tippingarkappingini. Størsti favoritturin er ikki óvæntað EB/Streymur, sum á heimavølli tekur
hevur verið. Hetta er ikki bara galdandi heima á landi, men eisini í útlandinum. Tá síðsta umfarið í 1. deild varð spælt leygardagin vildi altjóða tíðindastovan Reuter, sum hevur høvuðsstøð í London, hava [...] at landsliðið hevur verið við í undankappingum seinastu tíggju árini, og av at føroysk lið síðani 1992 hava tikið lut í Europa Cup kappingunum. Nógvir av landinum At áhugin at fylgja við uttanlands økist [...] komin til KÍ. At spælarar á føroyska meistaraliðnum fara at royna seg á einum illa støddum donskum 1. deildarliðið kann kortini ikki roknast sum nakað stig fram á fótbóltsleiðini, og tað er bara tí, at
grundarlagi koma vit fram til, at ferðsluvanlukkur og ferðsluóhapp hava kostað føroyska samfelagnum 1,5 milliard krónur seinastu 10 árini, ella 150 milliónir um árið. - Fyrr enn ferðsluvanlukkur verða roknaðar
miðalferðslan 1.623 akfør um samdøgrið. Sama tal var 1.624 akfør/samdøgur í 2011. Samlaða ferðslan í Vágatunlinum var 594.384 í 2012 og 593.178 akfør í 2011, ein lítil øking á 0,2%, ella 1.206 akfør fleiri [...] uppum 2.000 akfør í miðal um samdøgrið. Miðalferðslan í 2012 var 2.048 akfør um samdøgrið, í mun til 1.992 akfør um samdøgrið í 2011. Tilsamans koyrdu 747.368 akfør gjøgnum Norðoyatunnilin í 2012 og 727
pláss er fyri, er orsakað av ov lítlum flutningskapasiteti. Sjálvur metir hann,a t í ár eru umleið 1.000 flogsetur fleiri til taks, enn í gjør. Og Norröna hevur seinastu trý økt flutningsmøguleikarnar [...] tørvin, ið er, dugi eg í løtuni ikki at meta um, sigur stjórin á Ferðaráðnum. .Tá Winston Churchill í 1992 gavst at sigla uppá Føroyar, var tað ein trupulleiki, at ov trongt var á Danmarkarrutuni hjá gomlu