Í mínum hugaheimi er tað ósømiligt, at vit ikki rinda okkara part. Tá ið vit hugsa um, at vit taka tveir sessir frá dønum, kann tað ikki vera rætt, at vit ikki gjalda fyri teir. Føroyska samfelagið er eitt [...] Jógvani við Keldu, men leggur kortini afturat, at myndin ikki er so einføld, tí føroyska umboðanin er partur av teirri donsku. - Føroyska umboðanin er eins og álendska ikki sjálvstøðug. Hóast sessirnir [...] um. Eiga er kanska ov nógv sagt, tí sessirnir eru partur í donsku umboðanini í ráðnum. Vit gjalda ikki fyri luttøkuna hóast vit fáa og hava stórt gagn av luttøkuni og samstarvinum. Hetta ætlar Jógvan við

íslendska liðnum Leiftur av Ólafsfirði hendavegin. Leiftur, sum skal spæla tveir dystir á ferðini, er ikki ókent í Føroyum. Teir hava fingið nógva umrøðu orsakað av ? sum allir fótbóltsáhugaðir føroyingar [...] men í bikarkappingini, sum er íslendska steypakappingin, komu teir heilt til finaluna, sum teir kortini taptu móti ÍBV av Vestmannaoyggjunum í endanum av august. Tíbetur fyri Leiftur bleiv ÍBV eisini meistari

kærleika Guðs. Ikki einsamallur, tá ið tú upplivir skilnaðarstund, tá ið ein, sum var tær kærur, ikki er meir. Ikki einsamallur, tá ið tann stundin kemur, tá lívið fjarar burtur og eygað brestur. Ikki einsamallur [...] kanst altíð rokna við honum. Hann svíkur ikki, hann rýmir ikki, tá ið ástendur. Hann vil tær væl, tá ið hann sigur tær sannleikan. Hann vil tær væl, tí hann vil ikki, at nakar av okkum skal farast. Hann kanst [...] sum Guð sleppa vit ikki frá honum, tí hann er um okkum alla staðni og altíð. Sálmaskaldið hevur roynt at flýggja frá ásjón Guðs og fjala seg fyri honum, men hevur lært, at tað ber ikki til, tí hvar enn eg

nú er ikki longur spurningur um, hvar Randi Mohr kennir seg heima. Ikki dani í Danmark Um sín samleika, sigur Randi Mohr, at hóast hon ikki er rættiligur føroyingur í Føroyum, so er hon heldur ikki dani [...] fremmandan her? ­ Nei, tað geri eg als ikki. Í Føroyum eri eg ikki rættiliga føroyingur, men eg eri heldur ikki dani í Danmark. ­ Tó kenni eg føroyingar so væl, at eg als ikki føli meg fremmandan her, sigur Randi [...] tilfarið. ­ Kennir tú teg ongantíð einsamalla, ikki at arbeiða saman við øðrum journalistum? ­ Hóast eg siti einsamøll her uppi í Hoyvík, so eri eg kortini ikki so avbyrgd frá mínum starvsfeløgum. ­ Tá bløðini

heiminum, er at kalla ikki til í kubanska høvuðsstaðnum. Nú man onkur siga: ?Gamaní, alt verður jú kúgað í einum kommunistiskum helviti, so tey tora ikki.? Soleiðis er er kortini ikki. Tað skal nógv til, [...] elvdi til turk, og grøðin hilnaðist illa. Tað regnaði viðhvørt, tá ið tað ikki skuldi regna, og sólin bakaði, tá ið hon ikki skuldi baka. Í Kuba var hitabylgja í summar.Hitin lá stundum um 45 stig. Tað [...] seinna heimsbardaga. Kortini er kubanarin errin av tveimum alneyðugum verkum: heilsuverkinum og skúlaverkinum. Hesar báðar skipaninar hava vunnið frama enntá millum teirra, ið ikki kunnu torga ta politisku

Kollafjarðar. Tey liggja nátt í Kvívík - ikki í Leynum - prestarnir hjá Kvívíkspresti, meðan tað ikki verður sagt, hvar Benthe svevur. Tað skilst kortini, at tað ikki er í prestagarðinum. Síðani halda harra [...] Søgnin ber ikki við pietismu, og heldur ikki onnur skjøl, eg havi sæð, so hetta er ivaleyst ein uppfinning hjá Emil Bruun at greiða frá sinnalagnum hjá Peder Arrheboe. Søguliga hevur høvundurin ikki fast undir [...] heldur ikki av teimum drúgvu - 157 síður í fjórðingsstødd - og kortini tykist hon mangan lesaranum long, tí hon fá brot undantikin manglar spenning og framfýsni. Heilt burturvið er »Beinta« tó ikki. »Beinta«

komandi árini og hvussu nógv hesi skulu leggja eftir seg, eru als ikki í samsvar við veruleikan. Niðurstøðan er tann, at ferðavinnan fer als ikki at geva tær inntøkur til grønlendska samfelagið sum tað m.a. [...] dugleikum og ferðavinnuni annars - tí vit hava einki ítøkiligt at vísa til - so loyva vit okkum kortini at spyrja, hvussu stætt er her hjá okkum, tá tað um ferðavinnutøl ræður? Hvørji mál hava vit sett

sunnudagin. Hans Guðmundsson skeyt tíggju mál, men hesaferð var ikki so langt niður til næsta mann á málskjúttaralistanum (Jákup Símun Simonsen, ið ikki var á vøllinum móti Kyndli), sum fekk seks mál. H71 legði [...] løtuna VÍF trýsti og minkaði munin niður í eitt mál (ikki minst takkað verið sera góðum málmansspælið frá Bárði Nielsen), men nærri komu teir ikki, og munurin vaks aftur. H71 helt leiðsluna heilt fram [...] málunum hjá H71, sum tapti 23-24. Men sunnudagin móti føroyameistarunum VÍF vístu hoyvíkingar, at tað ikki bert er venjarin, sum dugir. H71 vann 25-23, og sigurin var uppiborin, hóast vestmenningar kunnu spæla

so hava menninir ikki gjørt eitt seriøst arbeiði. Ikki tí. Tað er í fínasta lagi, at teir sjálvir fara út og biða skipasmiðjur um tilboð. Men eg haldi, at tað er nógv fyri, at teir ikki hirða at bjóða okkum [...] Fiskiveiðieftirlitinum og frá honum fingið at vita, at í fyrstu syftu var ikki ætlanin at fara út um Norðurlond at biða um tilboð. Kortini valdu teir at broyta hesa avgerð - og teir hava m. a. biðið um tilboð [...] Hetta eru ikki tær skipasmiðjurnar, sum vit samstarva við - og hóast vit eru teir einastu í Norðurlondum, sum hava royndir við samstarvi við kinesiskar skipasmiðjur, so hava teir als ikki boðið okkum

heilt onnur. Talan er ikki um 1500 ársverk, men um 220, og hvørt ferðafólk brúkar ikki í nær námind so nógvar pengar sum Grønlendska Ferðaráðið vil vera við. Tað sum ger støðuna ikki minni eldfima er, at [...] at troyta møguleikarnar sum eru. At hava almenn toilett til dømis er ikki ein uppgáva hjá tí almenna, men hjá einstøku kommununum, ikki serliga til ferðafólk, men til føroyingar. - Somuleiðis er eisini munur [...] sínum. Men hesi tøl eru als ikki so áhugaverd, sigur stjórin í Ferðaráð Føroya. - Ofta eru tøl, tað einasta sum fjølmiðlarnir lofta og hefta seg við. Ferðaráðið finnur ikki av einslistum fram til, hvussu