hansara er úr Togo, har tey tosa franskt. Børnini duga eisini at tosa franskt. – Tað var ein ráðstevna, har tað vóru mest fólk úr Fraklandi og Sveis. Nøkur vóru eisini úr øðrum londum. Eg tosaði ikki við [...] farin til París í februar. – Vit fóru á ein møtiráðstevnu, og so var konan eisini til viðgerð. Tað vóru eini 3.000 fólk á ráðstevnuni; alt fyrigekk seg á fronskum, og eg skilti ikki so nógv av tí. Tey umsettu [...] landssjúkrahúsið. Spýttroyndir vórðu tiknir. – Í morgun um sjey-tíðini ringdu tey, og søgdu, at royndirnar vóru positivar. Nú verða konan og døturnar eisini kannað, sigur Kaj J. Skipanes. Farsóttanevndin kann avlýsa

merkismaður, sum eg helt nógv av. Eg biði Jesus styrkja tykk­um í hesum sak­ni, góða Gigga, børn­ini, svigar­børnini, abba­børn­ini og lang­abba­børn­ini. Gerhard [...] til, tá hann arbeiddi sam­an við mær í ambulansa­tæn­astu­ni, hvørja ferð hann kom í bilin og vit vóru klár­i­r at koyra avstað, fold­aði hann hendurnar og bæð ein stutta bøn fyri okkum og tí vit fóru [...] seinni nógvu árini silgdi hann við Kjølbro-trolarunum, oft­ast saman við Samson sum skipara, teir vóru svágr­ar. Brynjolv var við til at føra mangan dýra fongin heim á okkara klettar, hetta arbeiði, at

doyði í 1992 og er jarðað á Sandi undir liðuni á pápa sínum. Angus er eisini deyður. Tey 15 børnini Børnini hjá Onnu og Angus Johnstone eru: Neil, deyður í 2001, Jacob Sofus, Óla Gud­mund (føddur á Sandi [...] Anna Súsanna var fødd og vaks upp uppi í Horni á Sandi. Hennara foreldur vóru Jacob Sofus Desiderius Poulsen, kendur sum Sofus í Garðinum úr Skúvoy, og Valgerður (Valla), sum var hálv íslendsk. Tískil [...] við Sámal Peturi Lognberg úr Skopun. Ein sonur teirra er Gerhard. Anna átti tríggjar brøður. Teir vóru Rasmus Johan, giftur við Ernu, sum var úr Týsklandi, Jógvan varð giftur við Herthu av Tvøroyri, og

Tróndargøtu. Her búði eisini verforeldrini Elspa og Dánjal í Horni, sum vóru ein ímynd av teimum gomlu havnarfólkinum. Tað vóru nógvar góðar søgur, sum Petra kundi fortelja um Dánjal, sum var ein “festligur [...] 1930-unum, tá jødar vóru gjørdir til syndabukkar fyri eitt gott orð, eisini í Danmark. Hetta mintist Petra eisini. Petra kemur so heim aftur, og tey bæði giftust. Tey fingu børnini Heðin í 1937, Sigrun [...] Dánjal inn til Petru, og hon hevur verið í góðum hondum. Børnini hava øll verið um hana, og tað sama hava ommubørnini. Systkini hjá Petru vóru Erika, gift við Høgna Lómstein, Hanna gift við Leon Joensen

hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt bróstsjúkrahúsið í Hoydølum. Heima á Garði vóru tvey hús. Í Uppistovu búði uppsitarin Magnus Jacobsen úr Miðgeil [...] Sølgørðum, og Marin, bóndadóttir úr Hoyvík. Í Kaldbak var hon húsmóðir í 27 ár, og fingu hon og Poul børnini Eyðun, Zakarias, Sølvá, Hanus og Mourits. Tá Eyðun tók við garðinum í Sølgørðum, fluttu hon og Poul [...] systursonur hoyvíksbóndan Mourits Mohr, sum var giftur við Jettu Jacobsen úr Miðgeil í Kaldbak. Tey vóru barnleys. Tey vildu hava, at Poul tók við garðinum, og kom hetta í lag, hóast Poul tá nærkaðist teimum

fyrr vóru arbeiðsdagarnir longri. - Tá var meiri yvirtíð, men í dag er tað fyri tað mesta talan um átta tímar dag, sigur hon. Hetta forðaði henni ikki í at halda fast við arbeiðið, hóast børnini vóru smá [...] virkinum, fyri at heiðra seks av starvsfólkunum sum tá høvdu verið har í samfull 25 ár. Umframt Annelenu vóru hesi fimm fólkini heiðrað henda dagin: Sofía Haraldsen úr Miðvági, Samson Gårdlykke úr Miðvági, Edith [...] smá og eingin barnagarður var at lata børnini í, meðan hon var til arbeiðis. - Men hetta gekk eisini, sigur hon. Gevast Nú árini eru vorðin so mong, er Annelena so smátt farin at hugsa um at gevast at arbeiða

bládýpi niður fyri klettin. - Her lærdu vit eisini til eldru børnini, at vóru smærri børn við, so skuldi farast niðan eftir at spæla. Men, børnini veksa skjótt, og tá tey gerast eini 10-12 ára gomul, eiga [...] . - Eg haldi ikki, at vit hugsaðu so nógv um hetta, tá okkara børn vóru smá. Tað hevur altíð verið sagt, at á Hellunum spæla børnini frá bygdini og niðan eftir – og ikki omaneftir. Jórun vísir á, at tá [...] ár gjørt eitt fantastiskt arbeiði. Hon vísir á, at tá tað vóru løtur, har teir ikki gróvu út á Hellurnar, lá landið lamið kortini, tí tá vóru líkindini so vánalig, at tað slett ikki var ráðiligt at fara

fyri, vóru av tí “betra slagnum” og høvdu ikki sjálvi bein­leiðis brúk fyri barnagarði. Hetta tiltak var tí eyðkent fyri tað vælgerðararbeiði, sum tey, ið vóru væl fyri, gjørdu fyri tey, sum vóru minni [...] var ein inn­bjóðari til jólafundin í 1888. Í Føroyingafelag gjørdi hann ikki nógv um seg, men børnini vóru við “av hjarta og sál.” Sigrid var fyrsti kassameisari í felagnum og hevði í mong ár Føroyingatíðindi [...] tronglig­ari gjørdist í handl­inum. Bókbindara­hjúnini vóru nú farin at eldast og fluttu yvir í Quillingsgarð til Sigrid og Poul. Húsini heima í Gongini vóru nú bert nýtt til bókahandil og bókbind­ara­verkstað

gjøgnum tíðina. Tygum vóru jú har, áðrenn vegir og tunlar bundu oyggjarnar saman, áðrenn liðugt gjørdar vørur vóru til keyps í handlinum. Tygum vóru har í tíðini, áðrenn klokkur vóru á hvørjum skøvningi [...] fyri býin. Tygum vóru húsmóður og partur av tí var at hava bæði seyð og kúgv. Partur av mjólkini varð seldur og hetta var eitt gott íkast, ikki minst tá tygum bestiltu klæðir til børnini úr Dals Varehus [...] alt upp børnini. Og vit eru takksom og stolt av tykkum. Nógv hava tit lagt eftir til okkara, ið nú skulu føra arvin víðari fram. Høvdu vit í Føroyum ikki átt slíkar slóðbrótandi kvinnur, vóru vit nógv

vaksa upp: hagin, fjørðan og sjógvurin vóru dygst uttanfyri dyrnar, og børnini vóru mong, so har uddi við lívi og kæti. Heine gekk í Tvøroyrar Skúla, men hann treivst betur í egningaskúrunum og á ítróttaplássinum [...] eisini var góður fimleikari, og manningin visti ongantíð, um teir báðir føroyingarnir vóru á dekkinum, ella um teir vóru uppi á toppknappinum. Í 1975 leyk Heine skipsføraraprógv í Marstal á Ærø, og so mynstraði [...] tað, sum hann hevur skrivað, úr Føroyum og av Tvøroyri. Fyrstu søgurnar vóru at síggja í Skeggjanum, Varðanum og Brá, og so vóru tað jólasøgur og aðrir stubbar. Saman við systrini skrivaði og gav hann