framsýning í Norðaru Koytu og myndaframsýning í skúlanum. Klokkan trý verður fótbóltsdystur ímillum 2. deild hjá B 71 og 1. deild hjá Sumbingum. Aftaná dystin verður súkklukapping inni í dalinum, har í
kommunuskuldina við eykaavdrøgum. Í ár verða eftir ætlan goldnar 3,3 milliónir krónur. Við endan av ár 2.000 skulu avtalur aftur gerast við lánistovnarnar um skuldina. Best er, um vit klára at gjalda so nógv
hevði verið spell. Fyrra semifinalan stóð ímillum Onnu Dalsgarð og Rúna Heinesen øðrumegin og Drátti 2 úr Vágum hinumegin. Um tað vóru innandura royndirnar hjá Onnu og Rúnu sum gjørdu munin, skal ikki gerast
heinta aftur og endaliga úrslitið av eini spennandi finalu gjørdist, at Líggjas og Klæmint vunnu dystin 2-1 og harvið kappingina. Fyri Líggjas Høgnesen var hetta kanska sreliga stuttligt, tí nú kann hann siga
um tað mundi tá nýtslan óiva var upp á tað hægsta, var undirskotið á føroyska gjaldsjavnanum umleið 2 mia. krónur og samlaða føroyska uttanlandsskuldin var tá út í móti átta mia. krónum. Skrædlið bjargaði [...] at uttanlandsskuldin fór niður um 4 mia. krónur og í 1997 minkaði hon enn meir og kom niður á góðar 2 mia. krónur. Í ár hava føroysku myndugleikarnir gjørt avtalu við donsku stjórnina, sum eftirgevur 900
ella í Útnorði, sum tað verður nevnt. Hesin parturin er hóast lítið fólkasterkur tó stórur og telur 2/3 av øllum tí norðurlendska økinum. Hetta økið er við síni vídd og ríkidømi ein sera týdningarmikil
einki úr sonevndu »Fólkatryggingini«. Eftir fólkafloksuppskotinum skal tað almenna spjaða til hjá hesum 2. floks-borgarunum. FÓLKAPENSIÓNIN í dag er alt ov lítil, og føroyski veljarin eigur ídag at krevja,
eitt so stórt mál fingið so breiða undirtøku frá øllum flokkum sum kolvetnislógin. Niðurstøðan eftir 2. viðgerðer, at allir flokkar taka undir við broytingunum, sum Vinnunevndin hevur gjørt. Tó hevði løgmaður
staðar. FØROYAR hava spælt móti Estlandi einaferð fyrr. Tað var í Tartu í fjørsummar, og tá vunnu okkara 2-0 á einum skerdum estlendskum liði. Men føroyska liðið var heldur ikki fullmannað tann dagin, og við
m á odda havt møguleikan fyri at kunnað fingið hesar avtalur í land: 1. Endurgjald í bankamálinum. 2. Avtalu um skuldina og 3. Avtalu við bretar um markið. Men ístaðin fyri at hugsa um Føroyar og fyri
