demokratiska flokkinum sigur við New York Times, at Hvítu Húsini kunnaðu Kongressina um kvettið í Venesuela, longu áðrenn tað var greitt, hvat veruliga var hent. Sambært New York Times var tað týðiligt, at tað [...] Stóra amerikanska blaðið New York Times, avdúkar nú, at amerikanska stjórnin var uppi í royndini at koyra forsetan í Venesuela, Hugo Chavez, frá. Blaðið skrivar, at umboð fyri kvettmenninar vóru í Washington [...] sendu tekin til Venesuela um, at okkum dámdi ikki Chavez, sigur talsmaðurin hjá Pentagon sambært New York Times. Hann avsannar kortini, at verjumálaráðið var til reiðar at hjálpa kvettmonnunum við vápnum

koyra á vegirnar. Veðurstovan sigur, at tað ringa veðrið fer at gera um seg í statunum New Jersey, New York, New England, Rhode Island, Massachusetts og Connecticut, og í øllum statunum hava myndugleikarnir [...] mong ár. Myndugleikarnir hava givið boð um, at allir skúlar eru stongdir í dag, og borgarstjórin í New York, Michael Bloomberg, sigur, at allar gravimaskinur í býnum standa klárar, og harafturat hevur kommunan

hevur vunnið í New Hampshire, Washington, Oregon, Maine, Vermont, Massachusetts, Connecticut, New Jersey, Delaware, Illinois, Rhode Island, Maryland, Pennsylvania, California, New York og District of Colombia [...] gjár segði ein av talsmonnum hansara, at vísir tað seg, at forsetin hevur vunnið í statunum Nevada og New Mexico, fer hann væntandi at kunngera, at hann hevur vunnið valið. Men tá gongur hann út frá, at hann [...] valmenn og Kerry 242. Vinnur Bush í Ohio, og vinnur Kerry endaliga í statunum Nevada, Wisconsin, Iowa og New Mexico, verður úrslitið 269-269. Verður úrslitið javnleikur, skal Umboðsmannatingið velja forsetan

flúgva til New York í USA. Leysasøgur hava gingið um hetta í eina tíð, og nú hevur amerikanska flogferðslusíðan, Aviator , avdúkað, at Atlantsflog hevur søkt um loyvi um at flúgva til New York seint í summar [...] flogmyndugleikunum, og so verður spennandi at vita, um føroyingar sleppa at flúgva beinleiðis til New York á heysti komandi ár.

vera serliga nógv, so hevur gamla mátistøðin í Central Park mitt í New York ongantíð áður mátað so nógvan kava hesa ársins tíð. New York liggur á sama breiddarstigi sum Madrid, Mallorca og sunnari parturin [...] Kavin, sum hevur ligið í New York síðani mikudagin, er tekin um eitt heldur óvanligt veðurlag har á leiðini. Ikki síðani 1869 hevur so nógvur kavi ligið í Central Park hesa tíðina á árinum, Hóast 10,9

deyðarevsing. Hóast deyðarevsing var loyvd í New York, tá Chapman varð dømdur í 1980, so fekk hann lívlangt fongsul ístaðin. Deyðarevsing er kortini ikki loyvd í New York meira. Chapman, sum nú er giftur, segði [...] Mark Chapman, sum í 1980 skjeyt og drap John Lennon uttan fyri íbúð hansara í New York, hevur biðið Yoko Ono um umbering fyri misgerð sína. Chapman hevur sitið seinastu 40 árini siti í fongsli fyri morðið

munnu verða nógv ár síðani, at hestavognar vóru besti hátturin at koma fram í amerikanska býnum New York. Nú eru tað gulir hýruvognar, sum føra fólk higar og hagar, men tó eru nakrir hestavognar til tey [...] Og um vikuskiftið endaði galið hjá einum bilførar, sum rendi á ein hesavogn á einum vegahorni í New York. (Mynd: Scanpix)

Sama dag kl. 20:00 verður konsert í Fuglafjarðar kirkju. Kórið fer á konsertferð til Reykjavíkar og New York. Kórið telur 20 sangarar, flestu teirra eru úr Fuglafirði og nakrir aðrastaðni frá í Føroyum. Kórið [...] Kórið hevur fingið innbjóðing frá the First Moravian Church at koma yvir og hava nakrar konsertir í New York Kórleiðari er Frits Johannesen, orgulfylgisspæl og klaverfylgisspæl hava Heðin Kambsdal og Eyðun

Journalistar á amerikonsku avísini, the New York Times, hava gjørt eitt umfatandi greiningar- og kanningararbeiði, ið vísir, at stórar nøgdir av amerikonskum mikrokippum framvegis í enda í Russlandi. USA [...] eisini brúkast til at gera eitt nú teldustýrdar rakettir ella stríðsvognar. Journalistarnir á the New York Times, sum hava granskað russiskar tollupplýsingar og útflutningsdátur úr ymiskum londum, eru komnir [...] ngur við tankasmiðjuna Peterson Institute for Interntional Economics í Washington, sigur at við New York Times, at “rákið er broytt. Vit hava ikki longur tamarhald á framleiðsluni av kippum”. Síðani russisku

Manni í Blábjørgum í Fuglafirði og á Manhattan í New York eru tvey ymisk støð, men skyldskapur er teirra millum. Tá ið tú gongur ígjøgnum "skotini í New York," eru kenslurnar tær somu sum at sita í eini gjógv [...] og háhúsini til báðar síður og fyri framman standa tey eins og fjøll. Knappliga, meðan eg gekk í New York á Manhattan í oktober 2004, fekk eg tað hugskot at flyta skyggjandi vindeygu á Manhattan í málningarnar [...] liva á fjallasíðum og gjáarveggum. Tað kendist eisini eins og Piet Mondrian livdi í bygningunum í New York. Hansara Neoplasticisma gekk hond í hond við Suprematismuni. Tók hesi heiti, og førdi tey til Mansgjógv