út? og inneftir eru orðini skapandi. Vit samskifta og samstarva, og samtalan er neyðug bæði millum fólk og tjóðir. Eisini sálarstøðan verður borin út á víðavang og skoða. Sálin verður løgd á borðið, og [...] henda mótsetning, at sannleikin ikki verður mettur sannur at vera. Kristna trúgvin hevur í skjótt tvey túsund ár prædikað, at Jesus er sannleikin, sjálvt um fjøldin av fólkinum hevði aðra áskoðan og rópti:
jól úti í hesi eini av heimsins minst bygdu oyggjum! Tey hava tvey jólatrø, eitt úti í túninum og eitt inni í stovuni. Tey eru so átta fólk til jólaborðið: bóndahjúnini Jákup og Sunnva og børnini, Eva,
Tað flytir so nógv fólk til Havnar í løtuni, at Býráðið er við at koma í neyð, tí tey klára ikki at útbyggja tær almennu tænasturnar líka stkjótt, sum tørvurin veksur. Hesi seinastu tvey árini er fólkatalið [...] fólkatalið í Havn vaksið næstan 700 fólk, og roknað verður við, at um nakrar heilt fáar mánaðir er fólkatalið í Tórshavnar Kommunu komið uppá 16.000 fólk. Tey flestu, sum flyta til havnar, eru ung húski við børnum
var einki annað at gera hjá mær, enn at seta meg niður og at bíða til tað gjørdist ljósari ella til fólk kom at leita. Eg hugsaði um Samson, svágin, sum eg hevði mist sambandið við, og hvat mundi vera vorðið [...] røktingarmenn, fjalmenn og aðrar, sum eru staðkendir. Tað er av stórum týdningi, at tað bara er staðkent fólk, sum fer at leita, tá tað veit soleiðis við. ? Tá hundarnir eru við, verður leitingin skipað øðrvísi [...] seg í óføri, so helt hann seg á staðnum og bíðaði í tolni. Tann burturvilsti Hóast bæði skip og nógv fólk fór at leita, so var tað leingi, áðrenn Símin Jóhan hoyrdi nakað: ? Eg havi ongantíð áður vitað um
út? og inneftir eru orðini skapandi. Vit samskifta og samstarva, og samtalan er neyðug bæði millum fólk og tjóðir. Eisini sálarstøðan verður borin út á víðavang og skoða. Sálin verður løgd á borðið, og [...] henda mótsetning, at sannleikin ikki verður mettur sannur at vera. Kristna trúgvin hevur í skjótt tvey túsund ár prædikað, at Jesus er sannleikin, sjálvt um fjøldin av fólkinum hevði aðra áskoðan og rópti:
Keypmannahavnar Universiteti brúktu vit amerikanskar lærubøkur í akademiskari søgu, sum býttu heimin í tvey: Annar parturin var um hin frælsa heimin (?The Free World«), hin um tann partin, sum var undir ko [...] viðurskifti í fortíðini ? í talu og í skrift. Og tann veruleiki, at føroyingar eru eitt óvanliga søguhugað fólk, ger ikki ognina í hesi bók minni. Sjálvur kundi eg sum søgulærari fyrr enn nú hugsað mær at havt [...] di verkið var »Oral History as Tradition« eftir belgiska søgumannin Jan Vansina. Í dag koma minst tvey altjóða tíðarrit út við útgangsstøði í hesari gransking. Hóast sumt kann síggja eitt sindur undarligt
Kroatia, Bosnia-Hercegovina, Montenegro, Makedonia og Serbia, sum hevði ta serligu støðu at hava tvey sjálvstýrandi øki innan fyri sítt umráði: Vojvodina norðanfyri og Kosova fyri sunnan; alt hetta komst [...] kallar seg Frælsisher Kosova, og hesin hevur sagt seg hava framt álopini. Hetta týðir so uppá, at fólk eru vorðin troytt av friðarligum politikki, og at áhugin fyri at gera nakað hernaðarliga veksur. Hetta [...] viðurkent síni tjóðskaparrættindi. Og vápn tróta ikki í økinum. Ein stórur partur av teimum vápnum, sum fólk tóku sær á herstøðunum, tá ið politiski ruðuleikin valdaði í Albania, eru ongantíð komin aftur í aftur
Kroatia, Bosnia-Hercegovina, Montenegro, Makedonia og Serbia, sum hevði ta serligu støðu at hava tvey sjálvstýrandi øki innan fyri sítt umráði: Vojvodina norðanfyri og Kosova fyri sunnan; alt hetta komst [...] kallar seg Frælsisher Kosova, og hesin hevur sagt seg hava framt álopini. Hetta týðir so uppá, at fólk eru vorðin troytt av friðarligum politikki, og at áhugin fyri at gera nakað hernaðarliga veksur. Hetta [...] viðurkent síni tjóðskaparrættindi. Og vápn tróta ikki í økinum. Ein stórur partur av teimum vápnum, sum fólk tóku sær á herstøðunum, tá ið politiski ruðuleikin valdaði í Albania, eru ongantíð komin aftur í aftur
at leggja fóðurið út, so fólk síggja, at vit geva teimum, tí tá spillist tað av regni, men hava vit nú hongt ein seðil upp uttanfyri, sum stutt greiðir frá hesum. Talan er um tvey 11/2 ára gomul føroysk [...] umráðandi, og hvussu skal metast, um dýrini hava tað gott. Sorgarleikur hevur stundum staðist av, at fólk, ið vara av dýrum, eru vorðin sálarliga sjúk makta ikki annað enn egnar trupulleikar og kanska eru [...] bási, so tey ikki sluppu til rýmingar og eingin fremmandur kundi síggja skilið. Tað er gleðiligt, at fólk nú hava eitt vakið eyga og fylgja við, at eisini dýrini hjá øðrum verða passað nóg væl, fáa nóg mikið
eitt samstarv millum partar á jøvnum føti. Tí hevði tað verið heilt konsekvent at samstarvið umfataði tvey (ella try) fullveldi, har viðurskiftini teirra millum ikki vórðu ásett í einari heimastyris- ella [...] ?blokkin fyri uttanlandsskuld?. Slíkar slagorðsloysnir eru sjáldan álitisvekjandi einsamallar, og fólk krevja óivað eitt greiðari svar uppá spurningin um gongdina ?her frá? og ?har til?. Ein triði møguleiki