um vit liva í orwelliskum tíðum, 1984, har orð, ið øll skilja, skulu broyta meining. Jú, tú hevur rætt. Tí sjálvandi verður tað at týna eitt barn í móðurlívi aldrin annað enn tað, ið tað er. Ein týning [...] Jesus hevði lært og prædikað sum mangir nú á døgum, hevði Hann aldrin verið krossfestur. Tey fyrstu kristnu høvdu heldur aldrin verið atsøkt og dripin. Her í Føroyum verður enn einaferð uppskot um fría fosturtøku [...] tí æviga. Søkið sanna gleði.” Á, hvat hevði tað ikki verið gott, um vit – og politikkarar - virðismettu lívið sum tað Gud givna undrið, tað er, og ikki sum nakað, vit kunnu beina burtur. Og tit politikkarar

tikin burtur í Fútastovu í Havn. Húsið er pussað upp og sett í uppruna stand og síggja nú út sum eini gomul vøkur embætismannahús. Høvuðsvirksemið í húsinum er at selja antikvitetir og her verður serliga hugsað [...] vit fara at gera góðgæti sum tey gjørdu í gomlum døgum til jóla. Vit fara at kóka brúnsukur, sukurglaserað súreplir og annað gott, sigur Turid Samró, ið stendur fyri handlinum í Fútstovu. -Uttanfyri stendur [...] møblar. -Tí hava vit í okkara søluframsýning gjørt Fútastovu um til eini vanlig sethús, við stovu, køki og sovikømrum. Nú upp undir jól vera fleiri jólatiltøk í húsinu. Eitt nú verður ein nissa og hennara

umleið ár 300 (í gomlum álmanakkum Emerent). Hon var vinkona við Agnas (sum varð tikin av døgum umleið ár 300) og var steinað til deyða, tá ið hon fylgdi vinkonuni og harðliga hevði at teimum, sum píndu og drupu [...] deyður umleið ár 300 í Zaragoza. Píndur til deyða undir Diocletianus keisara. Navnið er lanínskt og merkir hin sigursæli. 23. januar. Emerentius. Navnið er komið skeivt fyri; tað skal vera Emerentiana [...] ár 68. Vinmaður og fylgisveinur hjá Paulusi ápostli, sum skrivaði honum tvey brøv. Eftir fornkirkjuligari frásøgu var hann eftir deyða Páls biskupur í Efesus, men toldi blóðvitnisdeyðan undir Nero keisara

seg hava gjørt mest sum ov mikið til eitt mikukvøld. Pizzakøkurin heldur til á Vágsvegi í Vági, og er nú aftur opin, sum í gomlum døgum. Og at døma eftir øllum fyrispurningunum, sum pizzakokkurin hevur [...] at til at keypa Pizza í Pizzakøkinum sunnaliga í Føroyum. Pizzakøkurin er í Vági, og eru hetta tí óivað sunnastu pizzur í Føroyum. Tað eru nøkur ar síðani, at Pizzakøkurin lat upp í Vági. Men staðið snaraði [...] snaraði lykilin um og hevur ikki verið virkið í nøkur ár. Men í gjárkvøldið bar aftur til at keypa sær væl umtóktu pizzurnar og so fegin vóru fólk fyri hetta, at eftir fáum tímum var onki deiggj eftir, hóast

Løgreglan í Avstralia leitar eftir einum 12 ára gomlum drongi, sum ein krokodilla tók í einari á har norðuri í landinum. Drongurin var farin út í ánna við býin Port Brasdshaw saman við fleiri øðrum fólkum [...] ávaring um, at tað kann vera vandamikið at fara út í áir, sum krokodillur halda til í. Fyri 14 døgum síðani doyði ein sjey ára gomul genta, tá ein krokodilla tók hana. Saltvatnskrokodillur, sum kunnu blíva [...] blíva sjey metrar langar, eru vanligar í áum har norðuri í Avstralia.

Í løtuni eru føroysku træseglskipini á veg av Sandi til Havnar sum partur av Føroya Regatta. Tey loystu á Sandi klokkan 10 í morgun og móttøka verður á Havnini klokkan 14. - Tað er nakað heilt serligt [...] Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Meðan regattaflotin liggur við bryggju á Bursatanga, kunnu fólk vitja skipini og síggja, hvussu lívið var umborð í gomlum døgum. Eisini verður skipað fyri skattajakt fyri [...] Føroysk Træseglskip skipar fyri stóru regattasiglingini. Sjómentanin hevur tað gott í Føroyum. Vit fegnast øll um hetta felag, sum á so einastandandi hátt megnar at liva upp til sítt endamál, at varðveita

umboðsstovu í Føroyum. Tað er Óli Samró, sum eigur gomlu og friðaðu Fútastovu í dag. Søgan aftanfyri Søgan aftanfyri Fútastovu í Gongini røkkur langt aftur í tíðina. Hetta vóru húsini, sum í gomlum døgum hýstu [...] Aldargamla Fútastova, sum er í Gongini í gomlu Havnini, verður nú riggað til at hýsa íslendskum konsuláti í Føroyum. Húsini, sum eru sett í stand, eru snotulig at síggja til, og í næstum verður eisini flag lagt [...] konsul í Føroyum, váttar, at umboðsstovan ætlandi letur upp í apríl. Hann sigur, at enn er ikki endaliga gjørt av, um eitt ella tvey fólk fara at starvast í Fútastovu. Spurdur, hvussu verður við hansara

sundur frárensluvatn og yvirflatuvatn í Sands kommunu gongur framá. - Í vár varð økið kring Soyluánna lagt í rør, og nú er tað Hviná, sum stendur fyri tørni. Hviná hevur í nógv ár verið til ampa fyri bygdafólk [...] áin er djúp, og tað er hent, at børn eru komin illa fyri í ánni. Í Sands kommunu siga tey, at vandamikla økið nú verður lagt í rør, so ongum nýtist at hava ampa av hesum. Eisini verður frárensluvatnið [...] hugaligur lesnaður. - Sagt verður, at í gomlum døgum var kleystur uppi Undir Brekkuni. Nonnurnar komu tíðum soleiðis fyri, at tær gjørdust við barn, og tað varð ikki loyvt. Lagt verður aftrat, at fyri at eingin

vertur fyri EM-endaspælinum í 2008 saman við grannalandinum, Sveis. Hickersberger heldur, at tað føroyska landsliðið spælir nógv betri fótbólt, enn teir gjørdu í gomlum døgum, og at føroysku spælararnir [...] Hickersberger viðgongur, at tað fyllir enn nógv í hansara lívi, at hann tapti ímóti Føroyum, men hann hevur havt eitt gott fótbóltslív síðani tá, har hann m.a. hevur vunnið meistaraheiti í fýra ymiskum FIFA-londum [...] Joseph Hickersberger, sum var landsliðsvenjari hjá Eysturríki 12. september í 1990, tá Føroyar vunnu minniliga 1-0 sigurin á Eysturríki er á fyrsta sinni komin til Føroya. Joseph Hickersberger skal verða

Leygardagin kom lív í aftur gomlu handilshúsini á Marknoyri í Vági, har handilin hjá Nolsøe helt til í gomlum døgum. Í longri tíð hevur virksemi verið viðvíkjandi ístandsetan av húsunum og leygardagin [...] handilin lat upp, og sølan gekk væl, siga Jutta og Sarina. Tað verður Sarina, ið kemur at starvast í handlinum, meðan Jutta, sum annars er í Danmark í lestrarørindum, kemur at standa fyri innkeypi og øðrum. [...] ini, sum eru frá 1864, eru hildin í sama stíli. Hillar og diskar við skuffum bera boð um hetta, eins og gamli pangakassin og eitt pengaskáp, ið eisini er í gomlum sniði. Og vøran, ið seld verður, hóskar