samtykti bygdaráðið í Svínoy at staðfesta fólkaatkvøðuna um samanlegging við Klaksvíkar Kommunu. Frammanundan hesum hevur Klaksvíkar Býráð á fundi tann 3. juli í ár samtykt tað sama, -at taka til eftirtektar [...] Svínoyar og Klaksvíkar kommunur. Málið er nú búgvið at senda landsstýrismanninum í Innlendismálum sáttmálan til góðkenningar, áðrenn tað verður endaliga avgreitt, skrivar heimasíðan hjá Klaksvíkar kommunu

Síðsta vikuskifti byrjaði billardárið við kappingini um Haldur Holm steypið í Klaksvíkar klubba Òlavur Kjølbro úr Klaksvíkar klubba gjørdist stóri vinnarin. Hann fekk ikki minni enn 27,7 eygu í miðal, tað [...] árið hjá honum sum billardspælari. Nr. 2 gjørdist vinnarin frá í fjør Kristian Suni Høgnesen úr Klaksvíkar klubba, hann hevði góð 26 eygu í miðal. Síðani var nakað niður til triðja plássið, har Bjarni Skålum [...] Skålum hevði 21,24 í miðal. Carsten Hansen úr Havnar Klubba, Sonhard Johannesen úr Klaksvíkar Klubba og Njál R. Petersen úr Billardfelag Fuglafjarðar vóru á plássunum 3-6. Tríggir teir fremstu leikararnir

býráðslimur í Klaksvíkar Kommunu, er tíðin komin at takka fyri meg. – Tað inniber at eg ikki stilli upp til komandi býráðsval, skrivar hann. – Hesi átta árini havi eg verði við til at flutt Klaksvíkar Kommunu [...] takka øllum eg havi møtt á vegnum í hesum ótrúliga áhugaverda arbeiði, sum ein av fólkavaldu í Klaksvíkar Kommunu. Tøkk til tykkum øll sum hava valt meg gjøgnum tíðina. Ynski mínum politiska felag og øllum [...] Tummas Lervig, sum seinastu tvey valskeiðini hevur verið annað umboðið hjá Javnaðarflokkinum í Klaksvíkar býráð.

situr við stýrisvølin í Klaksvíkar kommunu. Hon røkir nevniliga borgarstjórastarvið, meðan Jógvan Skorheim er í summarfrí fram til 9. juli. Umframt at vera varaborgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, er Signhild [...] Signhild V. Johannesen limur í umhvørvis-og býarskipanarnevndini og í báðum trivnaðarnevndunum í Klaksvíkar býráð.

Jógvan Páll Steinberg, formaður í Klaksvíkar Útróðrarfelag, Jastrid W. Niclasen, forkvinna í Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag, og Arthur Guðjonsson, formaður í Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag.

djúpt, at tað á nakran hátt kann skaða fornleivdir undir bønum, skriva Klaksvíkar kommuna og Tjóðsavnið í felags tíðindaskrivi. Klaksvíkar kommuna og Tjóðsavnið hava kannað skjølini nærri og hava nú staðfest [...] og møguliga fornfrøðiligt virði. Klaksvíkar kommuna og Tjóðsavnið er vorðin samd um, at samskifti millum partarnar ikki hevur verið nóg gott og má betrast. Klaksvíkar kommuna er tí eisini farið í gongd [...] Klaksvíkar kommunu er farið undir at grava aftur á Akursmørk, men hesaferð eru fólk frá Tjóðsavninum til staðar undir útgrevstrinum, fyri at halda eyga við, um fornfrøðiligar leivdir koma undan kavi. -

upp til býráðsvalið. Sambandsflokkurin hevur ligið lágt í Klaksvíkar kommunu – og á seinasta býráðsvali fekk flokkurin einki umboð í Klaksvíkar býráð. – Mær dámar sera væl løgtingsarbeiðið, og eg havi satt [...] r í fiskivinnumálum. Men nú Húsa kommuna og Klaksvíkar kommuna leggja saman á nýggjárinum, og borgarar í Húsa kommunu skulu atkvøða sum partur av Klaksvíkar kommunu, so er møguleikin har, at Bjørn Kalsø [...] Kalsø stillar upp. Sambandsflokkurin hevur einki umboð í Klaksvíkar býráð. Fólkaflokkurin er størsti flokkur við 5 umboðum. Tjóðvelid hevur 3, Nýtt Sjálvstýri 2 og Javnaðarflokkurin 1 umboð.

Anton Højgaard, undirvísarar á Klaksvíkar Sjómansskúla, landsstýriskvinnuna um arbeiðsfrið. - Seinastu tíðina hevur skriving verið í bløðum um framtíðina hjá Klaksvíkar Sjómansskúla. Skrivað hevur verið [...] Skrivingin á Portalinum um vikuskiftið um samanlegging og framtíðina hjá Klaksvíkar Sjómansskúla órógvar starvsfólk og lesandi á skúlanum, og nú biða lærarar á skúlanum um arbeiðsfrið. Í eini áheitan á [...] nakað at siga um framtíð okkara, siga lærararnir í áheitanini. Teir vísa á, at tey, ið undirvísa í Klaksvíkar Sjómanskúla, altíð hava lagt stóran dent á at geva góða frálæru, og afturmeldingarnar frá lesandi

2Bogi Hansen, Klaksvíkar Talvfelag (6,5) 3Hjalti Toftum Jógvansson, Havnar Telvingarfelag (6,0) Aldursbólkur 15-16 ár: 1Herborg Hansen, Klaksvíkar Talvfelag (7,0) 1Rógva Dragaberg, Klaksvíkar Talvfelag (7 [...] Telvarar 10 ár og yngri: 1Høgni Egilstoft Nielsen, Sandavágs talvfelag (8,0) 2Einar Gregersen, Klaksvíkar Talvfelag (6,0) 3Jóhan Hentze, Talvfelagið Rókur (5,5) Aldursbólkur 11-12 ár: 1Rúni Vørmadal, Vestmanna [...] (7,0) 3)Danny Baldursson, Klaksvíkar Talvfelag (2,0) 3)Reidar Egilsnes, Vestmanna Talvfelag (2,0) 3)John Johannesen, Vestmanna Talvfelag (2,0)

inn í kassan, sigur Jákup Mikkelsen, sum umboðar Fólkaflokkin í Klaksvíkar býráði. Hann vísir á, at rakstrarútreiðslurnar hjá Klaksvíkar kommunu vuksu úr 43 milliónum og upp í slakar 74 milliónir frá 2001 [...] órin í Klaksvík, Jákup Mikkelsen, ger greitt, at tað verður neyðugt at tálma útreiðslurnar hjá Klaksvíkar kommunu, tí annars endar galið. ? Tað mundi koma óvart á mong, at undanfarna samgonga tey seinastu [...] henda gongdin heldur fram tey næstu fýra árini, so verður heilt galið. Vit sum sita í samgongu í Klaksvíkar Býráð síggja hetta at tálma rakstrarútreiðslunum sum eina stóra og trupla, men sera týdningarmikla