Á fjórða hvørjum ári er vestanstevnan í Miðvági. Hini árini skiftir hon millum Sandavág, Sørvág og Vestmanna. Hetta ger, at tá stevnan umsíðir kemur á staðið, mugu ítróttarfeløgini, sum skipa fyri, fáa [...] kappróðrarfelagið, sigur Johannes Ellefsen, sum er formaður í Miðvágs Bóltfelag. ? Vit gera eisini nógv burtur úr tá stevnan er her og vit hava riggað til í næstan tveir mánaðir nú. Vit hava rudda og mála og annars
hús í missiónshúsinum. Sunnudagin hava tey barnamøti niðanfyri Mylnuna. Her fer eisini barnakórið í Sørvági at syngja, og kl. 18. er útimøti. Útimøti hevur verið áður í sambandi við vestanstevnu í Miðvági [...] eisini fleiri tiltøk fyri teimum, sum hava áhuga fyri tí andaliga. Tað er ungdómsbólkurin í missiónshúsinum í Miðvági, sum stendur fyri fleiri av hesum tiltøkunum. Leygarkvøldið kl. 21 hava tey gospelkonsert
og spennandi, sum tá 8-mannaførini róðu í Miðvági leygardagin. HJá miðvingum og vágafólki sum heild var vónin, at Miðvingur, sum hevur staðið seg hampuliga væl í ár, skuldi vinna. Tað gjørdi hann ikki, [...] vunnið í ár. Tað gjørdi hann heldur ikki hesa ferð, men hann var næstfremstur, og tað at hann hevur verið nógv meiri støðugur í sínum avrikum, enn hinir hava verið, ger, at hann er greitt fremstur í FM-kappignini [...] hann taparin í sera tøttu kappingini im næsta fremsta plássið. Miðvingurin legði annars bragdliga fyri saman við Kvívíkinginum, men tað var skjótt, at Húsavíkingurin, sum dagliga venur í Havn, so at siga
var ananrs ikki við í róðrinum í Miðvági. Tað vóru annars tær, sum vunnu í Klaksvík. Fyrstu fáu metrarnar innanfyri brimgarðin í Miðvági vóru Svanur, Beinta og Sílið framvið, men tað var skjótt, at Ørnin [...] genturnar í Sandavági og hinum bygdunum í Vágum nú iðra seg um vánaliga úrslitið á norðoyastevnu, tá tær bara fingu tvey stig, er tað einki at undrast á. Royndin Fríða, nýggi báturin hjá gentunum í Vági, var [...] r, sum kunnu gera um seg, halda tær fram at rógva. Kvívíksdreingir eru nógv bestir Heldur ikki í Miðvági stóð nakar dreingjunum umborð á Junkaranum kurl. Teir vóru kanska tríggjar bátslongdir frammanfyri
spyrja formannin í RSF, um skjóta avgreiðslan í Vági og í Miðvagí ikki leggur upp til, at farið verður til bara at rógva 100 metramálið: ? Tað hevur ikki verið frammi, og skal broyting koma í, skal uppskot [...] Tað gekk avbera skjótt og væl at fáa næstsíðsta FM-kappróðurin frá hondini í Miðvági leygardagin. Orsaka av sjóvarfallinum var fyri langari tíð síðani avrátt, at kappróðurin skuldi vera klokkan 17.00, [...] rættari bíðitíðin í sambandi við kappróður er so stutt, sum hon var leygardagin. ? Men nú havi eg hoyrt onkran nevnt, at tað gongur mest sum ov skjótt, sigur Hannis Joensen, formaður í Róðrarsambandinum
FM-heitið varð avgjørt í fýra kappingum í Miðvági leygardagin. Tað ber til í teoriini, at Kollur í 6-mannaførunum, mannað við kvinnum, skal røkka sama stigatali sum Ørnin og harvið vinna FM, tí tær standa [...] fáa heiðurin av, at hava útvarpssteypið í varðveitslu næsta árið. Útvarpssteypið verður eftir ólavsøkuróðurin handað tí bátinum, sum hevur vunið flest róðrar í kappingarárinum. Um fleiri bátar standa á [...] besta róðurin á ólavsøku, steypið, ella kann nevndin kasta lut um vinnaran. Bæði í fjør og fyrraárið stóð á jøvnum, og í báðum førunum sá nevndin seg ikki føra fyri at kjósa ein vinnara út frá ólavsøkuróðrinum
hjá Gunnar í seinasta umfari, hevur hann tryggjað sær samlaða sigurin longu undan kappingini á ólavsøku. Næstseinasta umfar av kappingini var í góðveðrinum í Miðvági leygardagin, og eins og í 3. umfari [...] umfari, sum var í Hvalvík, skuldi tað hesaferð súkklast einkultstartur, hesaferð góðar 25 kilometrar. Súkklararnir byrjaðu í Miðvági, súkklaðu móti Oyragjógv og vendu á Hálsi. Súkklaðu aftur til Miðvágs og hildu [...] varð vent og súkklað á mál í stevnubygdini Miðvági. Undan kappingin var serligur spenningur um Jóhann Brend skuldi klára at taka Gunnar Dahl-Olsen, og vinna sína fyrstu kapping í ár. Jóhann er serliga góður
leggjast á í Havn, gongur arbeiðið við fullari ferð bæði á Argjum og í Gundadali. Havnamenn miðjað fram ímóti, at teir verða lidnir til ólavsøku, so teir kunnu hava stevnudystir á nýggja graslíkinum. Í Klaksvík [...] eru mest sum lidnir at leggja graslíki á, men nakað av arbeiðið er eftiir enn. Strikur skulu gerast í vøllin, og tað fer eisini at taka eina fýra dagar at fáa sandin í graslíkið. ? Tað skal helst verða [...] turt tá sandur verður lagdur í vøllin, og tí kunnu vit framvegis verða seinkaðir av veðrinum, sigur Dávur Winther. Klaksvíkingar roknað við, at vøllurin kann verða liðugur í næstu viku, um tað gongst væl
leggjast á í Havn, gongur arbeiðið við fullari ferð bæði á Argjum og í Gundadali. Havnamenn miðjað fram ímóti, at teir verða lidnir til ólavsøku, so teir kunnu hava stevnudystir á nýggja graslíkinum. Í Klaksvík [...] eru mest sum lidnir at leggja graslíki á, men nakað av arbeiðið er eftiir enn. Strikur skulu gerast í vøllin, og tað fer eisini at taka eina fýra dagar at fáa sandin í graslíkið. ? Tað skal helst verða [...] turt tá sandur verður lagdur í vøllin, og tí kunnu vit framvegis verða seinkaðir av veðrinum, sigur Dávur Winther. Klaksvíkingar roknað við, at vøllurin kann verða liðugur í næstu viku, um tað gongst væl
Alma Hansen, Sørvági, 81 ára gomul. Kristianna Rasmussen, fødd í Søldarfirði, andaðist í Tórshavn, 47 ára gomul. 14. juli Betty Poulsen, Miðvági, 74 ára gomul. [...] gomul. John Erik Ziska, Klaksvíkt, 65 ára gamal. 9. juli Anna Nybo, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 80 ára gomul. Anna Poulina Eyvindsson Andreasen, Tórshavn, 78 ára gomul. Herborg Karolina Petersen [...] Smið, 88 ára gomul. Sigga Hummerland Jacobsen, Vestmanna, 85 ára gomul. Berint Hansen, úr Innistovu í Kunoy, 59 ára gamal. 10. juli. Magnina Olsen, Streymnesi, 96 ára gomul. 12. juli Margretha Debes Ei
