Nógv nøvn ganga aftur, tí fólk eru so samangift og nýta somu nøvn í fleiri húsum – bæði fornavn og eftirnavn. Og aldursmunurin er oftani so stuttur, um tey eru uppkallaði eftir sama abba ella ommu. Eg havi [...] Fjallstein: “Tað er lætt at fara skeivur á persónum, tí nógv eru inngift og hava bæði sama fornavn og eftirnavn. Og tá tey eru uppkallaði eftir sama abba ella ommu, er aldursmunurin oftani sera stuttur. Hetta

manni - Rasmusargøta. Eitt annað serstakt við Kolbeinagjógv er, at tey flestu í bygdini bera eisini eftirnavn hansara, Jacobsen. Eftir Rasmusi fylgdu onnur, soleiðis at bygdin í dag hevur eitt íbúgvaratal uppá

Tuborg, so hann fekk skaffað Hans Peturi arbeiði har fyri summarsesongina. Harald hevði Bentsen til eftirnavn. Hann var í ætt við Bent Bentsen, sum er varaforsætisráðharri í Danmark. Hans Petur hevði ongan

lívið í mær. Nú kann eg veruliga liva, sigur 36-ára gamla Sølva Ford at enda. Sølva eitur Ford til eftirnavn, men tað er bara tí, at hon ikki hevur fingið upp í lag at broyta tað aftur síðani hjúnarskilnaðin

bara 50-60% við av tí, sum bleiv sagt.” Martin, og allir hinir í hernaðarstøðini vóru allir uppá eftirnavn. Tað gav onkran stuttleika. Tí í herdeildini vóru tvey tvíburðapør. Tá t.d. “Hansén” var róptur

Egil og familjan flyta norður aftur til Sundalagið. Har, sum bæði hava sínar røtur, og Egil sítt eftirnavn. Egil æt Zachariasen fram til 2002. Abbin í Haldarsvík; Hans Pauli Joensen vildi sleppa at føra

er ein onnur lakja enn henni, Jógvan er ættaður av. Mamman var Malena Dorthe f. Poulsen. Hetta eftirnavn gongur aftur til Svínáir, og nærmasta ætt er Jógvan Poulsen, sum var tingmaður fyri Eysturoynna [...] Hevur verið álitismaður Óla Hendrik og Edith bygdu sær hús úti á Fløtum, sum eisini gjørdist teirra eftirnavn. Her liggur væl fyri at fáast við jørð, seyð, dunnur og gæs. Óla Hendrik er so raskur at velta, [...] er ein onnur lakja enn henni, Jógvan er ættaður av. Mamman var Malena Dorthe f. Poulsen. Hetta eftirnavn gongur aftur til Svínáir, og nærmasta ætt er Jógvan Poulsen, sum var tingmaður fyri Eysturoynna

Danmarkar, og nú fekk hon pláss í Gentofte. Maðurin í húsinum var kapteinur, og æt Lindberg til eftirnavn. Tey áttu tvær døtur. Maðurin var nógv burtur, men kom heim, meðan Trina var har. Tey vóru sera

niðrandi - eisini í skúlanum : ”Tú ert ikki annað enn ein mohrari.” Kundi ofta yngst mær eitt annað eftirnavn. Men happing kann, hóast píning og líðing, í undantaks føri menna og styrkja eitt menniskja sálarliga

lívi eru Marin Malena, sum býr í Sørvági, og Kristoffur. Í 1949 fekk Kristoffur sær Dragaberg til eftirnavn. Tað boðar eisini frá, hvussu stóran alsk hann ber til heimbygdina. Í 1951 giftist Kristoffur Helene