Leygardagin vórðu seinastu dystirnir í nýggju hondbóltskappingini Café Natúr Cup spældir. Henda kappingin er ein sonevnd havnarkapping, har liðini í høvuðsstaðnum luttaka: Hjá kvinnum Kyndil og Neistin [...] sjálvur hevur verið íðin hondbóltsspælari, handaði kyndlakvinnum ferðasteyp og ognarsteyp, sum Café Natúr hevur latið, og so var klárt til dystin hjá monnunum. Her var annar dómarin frá Neistanum og annar [...] seinasta kappingarár, og nú kunnu teir so kalla seg teir bestu í Havn. Eitt gott hugskot Kappingin Café Natúr Cup er eitt gott hugskot og ein góður háttur at seta hol á hondbóltsárið. Enn er kappingin bert

Eigarin av Café Natúr, Turid Samró, er ikki serliga prátingarsom, tá vit spyrja hana, hvør tað nú er, ið keypt hevur Cafe Natúr. Søgurnar eru farnar at ganga, og bæði Club 20, Poul Mikkelsen, Ingi Mohr [...] Turid Samró. ­ Tú kanst siga, at hesi fólkini eru eins óroynd og eg, tá eg á sinni byrjaði við Cafe Natúr, sigur Turid. Hon vil heldur ikki út við, hvørt tað er talan um føroyingar ella útlendingar. ­ Eg

mai 1929 kundu bilar á fyrsta sinni koyra millum Hotel Djurhuus og Handilsforeingingina (í dag Café Natúr). Húsini til vinstru á ovaru myndini eru Ísaksstova, sum varð tikin niður í 1928. Hini neystini

sum keypa inn til handlar í Danmark. Turid kennir teir, frá tí at hon keypti innbúgv og annað til Café Natúr. Yvir 300 lutir verða seldir á uppboðssøluni. Umboð fyri donsku fyritøkurnar verða við, og teir

og Finnur Jensen plaga at spæla, sigur Høgni. Høgni hevur spælt rættiliga fitt í Manhattan og á Café Natúr, síðan hann kom til Føroyar í sambandi við jólafrítíðina. Men sunnudagin gongur leiðin aftur til

Løgreglan varð boðsend til Café Natúr leygarnáttina, har ein ungur maður fór illa við fyrrverandi gentu síni. Hann tók kvørkratak um hana og sló hana somuleiðis. Løgreglan avhoyrdi vitnini, og maðurin

son, valdu at giftast nú um ólavsøkuna, tí tað eru akkurát fimm ár síðani tey funnu hvønn annan á Café Natúr, har tey arbeiddu saman. Blómur: rósur og fresjir Litir: Ljóst violett, hvítt og gylt

eru gjørd úr gróti. Jens Olsen, sum síðst í 19. øld bygdi húsini "Handilsforeiningina" (har sum Café Natúr er í dag), byrjaði sítt viksemi í somu húsum í Tranti. Húsini beint fram á myndini átti Carl á

« Havgrímur Johannensen og Petur Olsen høvdu gjørt avtalu um at selja samtakið Rex, Eclipse og Café Natúr. Og, at nýggju eigararnir handan tey trý væl umtóktu dansi- og skeinkistøðini í Havn vóru tríggir [...] Ungdómur í fokus At byrja við verða ongar kollveltandi broytingarnar gjørdar í hvørki Eclipse, Café Natúr ella Rex, men leiðslan hevur tó longu gjørt sær nakrar ætlanir fyri framman: - Í løtuni koyrir [...] ovfarin um, hvussu jalig øll hava verið, síðan tað frættist, at teir høvdu keypt Rex, Eclipse og Café Natúr. Enn hevur hann onga neiliga viðmerking fingið, og tað er hann takksamur fyri. - Eg havi sett pening

orsøkum hildin øðrvísi í ár enn so mangan fyrr. Byrjað verður við Kvinnukvøldi uppi á loftinum á Café Natúr leygarkvøldið tan 7. mars kl. 22 og varar líka til sunnunáttina tann 8. mars kl. 01. Har verður