undan hálvleiki. Vit løgdu væl fyri, og hóast tað ikki allan 1. hálvleik var so sannførandi, so vóru vit heilt væl við. Men eftir hvíldina var tað eingin ivi. Tá spældu vit væl verri, enn vit høvdu gjørt, [...] sigur Ari Ó. Ellingsgaard. Jógvan Martin Olsen harmast um, at teir longu eftir hálvan tíma mistu fremsta álopsspælaran: – Sjálvandi gjørdi tað mun, at vit longu eftir hálvan tíma vóru noyddir at skifta [...] skifta Jonleif Højgaard út orsaka av skaða. Men ÍF skal hava rós fyri avrikið í 2. hálvleiki, tá ið vit heilt mistu fóta­festið.

Tað var, tá ið vit tordu at gera tað, sum vit høvdu avrátt. Eftir at vit skoraðu og løgdu okkum á odda 1-0, tóktist tað sum um, at vit ikki í sama mun gjørdu tað, sum vit høvdu avrátt. Vit ætlaðu ikki at [...] avbjóðing, áðrenn vit aftur fara at spæla í landskappingini, sigur Finnur Justinussen. Dan Brimsvík, venjari hjá B36, harmast um, at tað ikki eydnaðist at vinna. -Í løtum í fyrra hálvleiki vóru vit góðir. Tað [...] aftur. Alla hesa tíðina hava vit støðugt arbeitt miðvíst fyri at koma fyri okkum aftur, og tað er framvegis hugaligt og góð kensla at skjóta mál á besta liðnum. Nú hava vit fokus á Europa luttøkuni. Nógvir

vóru tey menniskjaligu viðurskiftini, sum vóru í miðdeplinum. Tað er umráðandi, at vit gera okkum greitt, hvussu vit vilja búgva í framtíðini, sigur Rúni Abrahamsen, formaður í Arkitektafelag Føroya. [...] skifta orð um, hvussu føroyingar grundleggjandi skulu búgva komandi 50 árini. Hvat ynskja vit, og hvat vilija vit sleppa undan, spyrja arkitektarnir. Bústaðarmynstrið í Føroyum er ov einstáttað, staðfestir [...] »at finna útav, hvørji sosial atlit skulu takast í sambandi við alternativa íbúðarbygging«. Tað harmast Arkitektafelag Føroya um og vónar, at landsstýrismaðurin fær sett hetta evnið á skránna, so hesin

m”. Tú harmast um fleiri óneyðug inntriv í náttúruna á Argjum. Tekur tú undir við mær, tá eg staðfesti, at vit umsita ikki arvin, vit hava til láns frá okkara eftirkomarunum, nóg væl? Skulu vit ikki heldur [...] teigarnar, tú harmast um. Men hvussu mong 1000 fólk fara ikki at harmast, tá hetta stóra inntrivið er gjørt, hóast aðrar loysnir eru. Grát mítt elskaða land! Endi við afrikanska orðatakinum “Vit hava bara

Tí var rópt "fimmarar" eftir okkum, mínum eldra beiggja og mær, men vit tóku tað ikki øðrvísi, enn tá rópt var "babtistar". - Vit fingu avgjørt ikki ilt av hesum á nakran hátt! – Her kundi verið nógv [...] “Via Dolorosa” hjá Karini Kjølbro er. “Vit møttu teim vinaliga á Ánavegnum: Karini hjá Nølla, Maritu hjá Evaldi og Fríðgerð og spurdu, hvar tær fóru?”. “Nei, vit fara bara út á Skála at vera eina tíð” [...] mann og heim hennara. Havi ongantíð gloymt hesa áskoðan/útlegging Peturs. Vit fingu mangt eitt hugfarsligt prátið fyri lívið, táið vit hittust seinni. Og um Sjúrður er ein politiskt stinnur garpur, ella hann

leikari við einum serligum sambandi við felagið, fjeppararnar og býin. Vit eru errin av góðu gongd hansara í FC Köln, og harmast um, at hann ikki verður partur av felagnum í framtíðini, sigur hann. 26 [...] men hvørgin partur vil upplýsa nakað um prísin. Í Arsenal fegnast tey um nýggja leikara teirra. - Vit eru fegin um at tryggja okkum Lukas og meta hann sum ein týðandi part fyri framtíð okkara. Hann er [...] gevur okkum fleiri møguleikar í álopinum, sigur Arséne Wenger við heimasíðuna hjá felagnum. Hinvegin harmast ítróttarstjórin í FC Köln, Claus Horstmann, at teir nú mugu veitra farvæl við Podolski. - Lukas Podolski

siga nú somu syndarligu søguna, sum fleri onnur siga. Trongdin til at sleppa í kríggj lá omanfyri alt vit og skil, og lygnir og konstruktiónir av øllum verðsins slag flugu landanna millum, so at fólkslig og [...] nakrantíð kom vegin fram. Men hvat bilar tað, um man kann gráta við øðrum eyganum, og læa við hinum. Harmast um holocoust ein dagin, og slakta hundratúsundtals fólk annan dagin. Syndarligi endin á hesum máli

okkara ferðsla gongur út úr Føroyum, og tí skulu vit altíð heim aftur við okkara ferðafólkum, áðrenn vit kunnu fara undir næstu uppgávuna. Tí standa vit tilbúnir á nærmasta flogvølli og bíða eftir líkindum [...] umboðsstovur ymsastaðni kring heimin. ?Vit mugu arbeiða í samstarvi við onnur, vísir Magni Arge á. Vit hava gott samstarv við SAS og Icelandair, sum er, sigur hann. Tað, vit skulu halda okkum til, er at bjóða [...] verið lættari hjá føroyingum sum heild at arbeitt meira saman við skandinavum, men vit mennast ivaleyst meira, um vit samstarva meira við bretskt talandi heimin, heldur Magni Arge. Stjórin á Atlantsflog

eini serdeild og vit eru ikki mannaðar, at gevi henni ta sálarligu røkt, henni tørvar. Tey á psykiatriska depl­inum siga, at vit skulu vera um hana 5. til 10. hvørt minutt, men tað hava vit ikki manning til [...] til. Tey siga eisini at, at vit skulu vera meira kon­tant við hana, men tað hava vit ikki hjarta til, tí vit eru góð við hana, greiðir Ruth frá. – Tú verður móður av hes­um rópinum og tað er frustr­erandi [...] í telduskipanina. – Okkara starvsfólkini hava eitt stórt forsorgar-gen og vit fáa so ótrúliga nógv aftur frá búfólkunum. Men vit fáa tað akkurát at ganga sum er, og eg spyrji bara hvussu leingi afturat

politiska myndugleikan um at áseta eitt fátækramark og harmast ágangin móti teimum á niðastu rókum samfelagsins seinasta árið. Somuleiðis harmast fundarfólkið avtøkuna av stuðlinum til vitaminir, mineralir [...] liva saman ógift. Ágangurin á familjuna sum kjarni samfelagsins er størri enn nakrantíð, og tí eiga vit bæði í skatta- og rættindapolitikki at verja støðu hjúnarbandsins. Burðardygg og etisk fiskiveiða