viðmerking, eru tey orð, sum løgtingsmaðurin Bjørn á Heygum kemur við í samrøðu við Dimmalætting fríggjadagin 30. jan., eftir »fleingjuna« frá Kristjani Magnussen. Bjørn sigur m.a.: »Í løtuni valda kaotiskir [...] liggja á hesum borðinum, sum hesir báðir nú komu fram við hendan dagin, ? og tað er eisini klárt og greitt boðað frá, tá seinasta royndin varð gjørd í 1989 og eisini seinni. Fakfeløg hava áður víst á, at [...] gera sær dælt av, at ongar reglur eru á hesum øki, tað er ein annar spurningur. Hesi ynskja ikki skipaði viðurskiftir og síggja ein fyrimun í, at tað er tað reina kaos á økinum«. Hetta eru álvarsligar og grovar

gina, sigur Bjørn á Heygum. Men tann áhugaverdi spurningurin, heldur Bjørn á Heygum, er nú, um løgmaður framvegis hevur álit á landsstýrismanninum. Vit hava roynt at fingið fatur á Bárði á Steig Nielsen [...] og velur positivt upplýsingar, sum yvirhøvur ikki upp á nakran máta eru undirbygdir ella eftirkannaðir nakrastaðni, sigur Bjørn á Heygum. Hann vísir á, at tað er álvarsamt, at ein landsstýrismaður ger slíkt [...] ignorerar aðrar upplýsingar, sum hann hevur. Tað sigur Bjørn á Heygum, advokatur, sum var ein av teimum, sum gjørdu uppskotið til nýggju stjórnarskipanina á sinni, í sambandi við, at Árni Skaale hevur sagt ósatt

viðgerðar í løgtinginum. Fleiri andstøðutingfólk ressaðust á, tí tey søgdu, at teirra álit var latið inn og tí skuldi leggjast fram. Jørgen Niclasen og Bjørn Kalsø, ið báðir eru í vinnunevndini, siga, at teir [...] i. - Okkurt kundi bent á, at tey annahvørt vilja sleppa undan at taka okkara álit við, ella eru tey ikki samd um sítt egna, sigur Jørgen Niclasen. Bæði Jørgen Niclasen og Bjørn Kalsø siga, at samgongan

Landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, hevur í dag fingið handað álit um, hvussu føroyska bátinum kann verða skapt livilíkindi. “Vit hava leingi havt tørv á at fáa lýst umstøðurnar hjá føroyskum [...] álit, ið kemur við uppskotum til, hvussu føroyskum bátasmíði kann verða skapt livilíkindi,” sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. “Eftirspurningurin eftir føroyska bátinum er nú lítil, og tíðin

hava funnið út av hví. - Tað vísti seg, at eingir kontantir pengar komu á kontoina í bankanum. Bert sølan, sum fór fram við korti, kom á konto, sigur Rafik Bourbia. Tað hevur seinni víst seg, sambært samstemmandi [...] fyri í bankanum, um reiður peningur varð settur inn, og á posthúsinum um brøv, og eg kann bara staðfesta, at eingin reiður peningur er settur inn á kontoina í langa tíð, og at peningur er vekslaður um úr [...] Rafik Bourbia og boðað teimum frá, at tað er systkinabarnið, sum hevur íspunnið hesa søguna. Meðan Bjørn á Heygum er fegin um hetta óvæntaða vitnið til landsrættin, so hevur løgreglan boðað frá, at málið

forholdinum. Verjarnir, Óla Jàkup Kristoffersen fyri tann eldra, og Bjørn á Heygum fyri tann yngra bróðurin, vóru eyðvitað ikki samdir. Bjørn á Heygum helt, at rán ikki var prógvað í forholdi eitt, og somu fatan [...] fatan hevði Óla Jákup Kristoffursen. Teir mæltu tí báðir til munandi linari revsing ennákærin. Bjørn á Heygum mælti til 5-6 mánaðir revsing, um talan var um tjóvarí, og í mesta lagi 9 mánaðir, um talan [...] Kristoffersen mælti til 8 mánaðir. Báðir mæltu til partvís treytaða revsing. Av tí at dómarin skuldi á annan fund, fellur dómur ikki fyrr enn í morginárini.

veruleikanum situr John Petersen við fullari ábyrgd, og um nakað hendir á fiskivinnuøkinum, kann bert hann ábyrgdast fyri tað, sigur Bjørn á Heygum. Hann heldur ikki, at berast kann í bøtuflaka í hesum máli [...] snýr seg um eitt rættarmál, og tað skal viðgerast á rættan hátt, og við virðing fyri okkum og samfelagnum. Tað kunnu vit ikki siga, sum nú er, sigur Bjørn á Heygum, og leggur aftrat: Maðurin skuldi verið [...] Bjørn á Heygum hevur frá byrjan, tá hetta málið kom fram, talað fyri, at John Petersen varð loystur úr starvi. Tað at vera loystur úr starvi, undirstrikar advokaturin, sum heldur, at hetta er vorðið ein

vælkomin og heldur røðu, og síðan setir Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, dagin. Ein hópur av tiltøkum eru á skránni fyri leygardagin. Jóannes Hansen, rektari á Føroya Læraraskúla, fer at halda [...] ar av føroyskum skipum og øðrum í Atlantis. Tónleikur er á skránni í annaðkvøld. Leygardagurin Tann stóri dagurin, tá ið flestu tiltøkini eru á skránni, verður leygardagin, tá ið Føroya Sjómannadagur eisini [...] di, soleiðis at eingin steðgur er í, og seinasta kappingin fyrrapartin verður ein hoppikapping á boyum. Á middegi leygardagin verður kapprógving, og síðan skipar Norðoya Bjargingarfelag fyri bjargingarroynd

og livir ikki upp til fakpedagogisku krøvini á økinum. Kunngerðin og royndin byggir hvørki á føroyska vitan á økinum, altjóða vísindaligar kanningar ella á royndirnar í hinum Norðurlondum, ið hava serstøk [...] pedagogar og lærarar, ið øll grannalond okkara leggja stóran dent á, er bara orð í kunngerðini; í tí veruleika, kunngerðin er grundað á, er tað ikki til, har er bara hugsað um undirvísing og skúla í fo [...] Tann 8. august hevur landstýrismaðurin í Mentamálum, Bjørn Kalsø, sett í gildi: “ Kunngerð um skipan og læring í forskúla .” Henda kunngerð hevur, síðani hon fyrstu ferð kom í ljósmála í november 2010

í gongd í eina tíð, men nú verður av álvara ferð sett á tað. – Vit í Mentamálaráðnum vilja eisini hava nakrar av uppgávunum, sum hvønn dag liggja á borðinum hjá okkum, desentraliseraðar, og tað kann bara [...] ímóti tí ábyrgd, sum tað er, at reka skúlan so skynsamt sum gjørligt. Hoyr samrøðu við Bjørn Kalsø við at trýsta á pílin omanfyri. [...] skúlanum, og nógvar kommunur hava ynskt ein smidligari bygnað, har ábyrgdarbýtið er greiðari, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Hann hevur nú sett ein arbeiðsbólk at endurskoða bygnaðin í