Strandfaraskipni Ternarn og Ritan hava avlýst alla sigling. Strandferðslan sigur, at Ritan siglir ikki meira í dag, og Ternan hevur avlýst allar túrar til klokkan 22 í kvøld. Bygdaleiðir hava avlýst alla

Ritan avlýsti so at siga ongantíð (um Nólsoyarfjørð) – kanska skuldi onkur túrur ikki verið sigldur. Ternan fekk vána skoðsmál, men hevur verið trúgv leingi – til nú! Hvør er orsøkin at avlýst hevur verið

í Svínoy. Aftaná varð boðið inn í lærarahúsini, har vit fingu ein góðan kaffimunn og rísalamande. Ritan fór til Fugloyar eftir fólki, sum hon setti inn í Sund, og tí var tíðin so góð, at vit valdu at fara [...] Hornorhestri, sum spældi nakarar sálmar úr "Reyðu bók", meðan Jóhann Lützen hugleiddi nakað um jólini. Ritan kom aftur á Víkina eftir okkum út móti kl. 18, og var ferðin nakað drúgv av tí saman inn aftur í

seldur, og Ternan varð, eftir at neyðugar tillagingar vórðu gjørdar, sett at røkja Nólsoyarleiðina, og Ritan varð umbygd og sett at røkja Svínoyar-/Fugloyarleiðina. Hóast hetta, verður neyðugt so við og við

Jensen. Les eisini Nátin betri fyri í ár Les eisini Lundin og ternan eisini væl fyri Les eisini Ritan og lómurin illa fyri

lundin hava góðar dagar í ár, eru bæði ritan og lómurin illa fyri. Tað kann tykjast løgið, tá bæði lundin, nátin og ternan eru væl fyri, at bæði lómurin og ritan eru illa fyri. Tað gevur ikki meining sigur

byrjaðu av álvara fyri nøkrum árum síðan, tá ið vit mistu Rituna, sum hevði røkt okkara farmaflutning. Ritan var sera væl egna til tann flutningin, hon bleiv bara tikin, uttan at vit fingu nakað brúkiligt í

Men Klaksvíkingar hava sína greiðu fatan av, hvar tann nýggja havnin skal vera. Tey siga, at nú Ritan hevur røkt svínoyarsiglingina í trý ár, er tað púra greitt, at atløgumøguleikarnir eru ikki nøktandi

iðin 1,9 milliónir krónur og Mykinesleiðin 956.000 krónur. Viðmerkjast skal í hesum sambandi, at Ritan, sum røkir farleiðina til Svínoy og Fugloyar, í 2012 fekk ein stóran skaða og at hon í 2011 skifti

skránni og annars verða eisini ymisk tiltøk fyri børn. Í sambandi við stevnuna fer strandfarskipið Ritan at sigla allan leygardagin ímillum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, frá klokkan átta á morgni til á midnátt