kvinnur og menn hava sama førleika og útbúgving, hava tey javnbjóðis møguleikar at gera seg galdandi í samfelagnum. Hinvegin hevur tað víst seg í roynd og veru, at menn velja menn í størv, og grundin til [...] um javnstøðuhugsjónina, tá ið teir seta fólk í starv, sigur Maria á Dul. Mørkini skulu vera greið Í og við, at fleiri kvinnur eru stjórar og leiðarar í dag í mun til fyri heilt fáum árum síðani, er hugburðurin [...] virkin í kvinnurørsluni og heldur, at tíðin er farin frá henni og tí hon stendur fyri. - Kvinnurørslan hevði sína missjón og sín leiklut tá, hon var í hæddini, men í dag eiga vit at hugsa øðrvísi og ikki

vinna og henda illsliga mánadagin seinnapartin í januar hittast vit á kommunuskrivstovuni í Vestmanna. Gunn Joensen er 48 ára gomul, er gift og eigur fýra børn, tríggjar dreingir og eina gentu í aldrinum [...] kunnu taka hann í nýtslu, sigur Gunn Joensen. Í ár er ein miljón sett av til forarbeiðið og grundøkið er fingið til vega. Kommunan ætlar at fáa í lag samstarv millum skúlan og barnagarðin. Í løtuni eru meiri [...] líka nógvar kvinnur sum menn eru í nevndum og ráðum. - Og tað at arbeiðið kann vera ótakksamt so og so spælir eisini inn. Í løtuni er tað sera trupult hjá okkum at arbeiða í kommununi, tí vit hava ongar pengar

Skotland. Eins og føroyingar hava bæði sjálvstýri og fullveldi á skránni, er hetta eisini eitt av teimum afturvendandi málunum í politiska orðaskiftinum í Skotlandi, sum í dag er partur av Bretlandi. Í mai verður [...] vit tó enn einki vita við vissu - um olja og gass í heila tikið eru og kunnu gerast lønandi vinna her. Men ein kann siga, at Skotland og Føroyar í ávísan mun eru í sama báti. Meðan skotar eru heftir at London [...] kensluna hjá skotum og til valið í 1974 fekk SNP - Scottish National Party - 30% av atkvøðunum. Í dag liggur hetta tal nakað hægri. Ein veljarakanning, sum er gjørd og kunngjørd í blaðnum The Scotsman

Skotland. Eins og føroyingar hava bæði sjálvstýri og fullveldi á skránni, er hetta eisini eitt av teimum afturvendandi málunum í politiska orðaskiftinum í Skotlandi, sum í dag er partur av Bretlandi. Í mai verður [...] vit tó enn einki vita við vissu - um olja og gass í heila tikið eru og kunnu gerast lønandi vinna her. Men ein kann siga, at Skotland og Føroyar í ávísan mun eru í sama báti. Meðan skotar eru heftir at London [...] kensluna hjá skotum og til valið í 1974 fekk SNP - Scottish National Party - 30% av atkvøðunum. Í dag liggur hetta tal nakað hægri. Ein veljarakanning, sum er gjørd og kunngjørd í blaðnum The Scotsman

viðvíkjandi og annað áhugavert. Sjey kvinnur við ymiskari bakgrund, útbúgving og lívsroyndum hava verið við í greinarøðini, og sjálvsagt eru royndir og meiningar teirra ymiskar. Samrøðan í dag, sum er [...] snýr seg um javnstøðu í øllum liðum í samfelagnum. Sum seinasta landið í Vesturheiminum fingu vit javnstøðulóg í 1994. - Í grundini gongur tað ikki so seint nú. Tað hongur neyvt saman við, at fleiri konufólk [...] hendir, um tað er nøktandi og at seta spurningar. Vit skulu nettupp seta kvinnur og menn upp móti hvør øðrum og seta spurnartekin við, hvussu hetta og hatta ávirkar kvinnur og menn. Ikki sum fíggindar,

viðvíkjandi og annað áhugavert. Sjey kvinnur við ymiskari bakgrund, útbúgving og lívsroyndum hava verið við í greinarøðini, og sjálvsagt eru royndir og meiningar teirra ymiskar. Samrøðan í dag, sum er [...] snýr seg um javnstøðu í øllum liðum í samfelagnum. Sum seinasta landið í Vesturheiminum fingu vit javnstøðulóg í 1994. - Í grundini gongur tað ikki so seint nú. Tað hongur neyvt saman við, at fleiri konufólk [...] hendir, um tað er nøktandi og at seta spurningar. Vit skulu nettupp seta kvinnur og menn upp móti hvør øðrum og seta spurnartekin við, hvussu hetta og hatta ávirkar kvinnur og menn. Ikki sum fíggindar,

breitt orðaskifti í tinginum í dag og leggur hann serstakan dent á, at tingmenn geva síni boð uppá okkara luttøku í heimssamfelanum og tað á fleiri økjum, bæði á tí handilspolitiska og á tí meira globala. [...] gloppið størri og størri. Anfinn Kallsberg heldur, at vit mugu viðgera og taka støðu til uttanlandsmálini uttan mun til, hvat hendir í viðurskiftunum millum Danmark og Føroyar. -Skulu vit her og nú til at standa [...] føroyskari luttøku í EFTA og EBS. Víðkanin av verandi handilssáttmála er longu farin í gongd, og væntandi fara landsstýrið og ES nevndin at semjast um eitt heilsufrøðiligt samstarv í hesum ári. Annars verður

fólk - byggir í stórum á tess egnu mentan og ta vinnulív, sum finst í landinum, og er hetta ikki minst galdandi fyri eina lítla tjóð sum okkara. Vit eru fá, og hóast heimurin er vorðin minni og minni, so liggja [...] einsamøll og isolerað koma vit at standa veik, tí er sambandið og samstarvið við umheimin av alstórum týdningi. Men til tess at menna okkum sum fólk og til tess at taka ábyrgd av egnum landi og gerðum, so [...] er greitt, at mentanin og vinnulívið - hóast hesi kunnu tykjast so ymisk og mótstríðandi - nettup hvør í sínum lag og saman eru tveir týðandi lunnar, sum bera okkara samfelag. Og hetta átti tí eisini at

fólk - byggir í stórum á tess egnu mentan og ta vinnulív, sum finst í landinum, og er hetta ikki minst galdandi fyri eina lítla tjóð sum okkara. Vit eru fá, og hóast heimurin er vorðin minni og minni, so liggja [...] einsamøll og isolerað koma vit at standa veik, tí er sambandið og samstarvið við umheimin av alstórum týdningi. Men til tess at menna okkum sum fólk og til tess at taka ábyrgd av egnum landi og gerðum, so [...] er greitt, at mentanin og vinnulívið - hóast hesi kunnu tykjast so ymisk og mótstríðandi - nettup hvør í sínum lag og saman eru tveir týðandi lunnar, sum bera okkara samfelag. Og hetta átti tí eisini at

veitingum, so sum fríum bili og fríari telefon - alt goldið av skattgjaldarunum - er endað sum eitt av teimum heitastu envunum í valstríðnum í Grønlandi, har íbúgvarnir skulu til atkvøðuborðini týsdagin [...] landstingslimunum og starvsfólkunum í miðfyrisitingini hava »gloymt« at uppgeva skattafríu veitingar teirra á sjálvuppgávuni. Millum syndararnar eru limir í ovastu politisku leiðsluni í Grønlandi, sigur [...] sigur formaðurin í Líkningarnevndini, Ove Karl Berthelsen, sum tó ikki vil avdúka nøkur nøvn. Við hesum í huga hava formenninir í teimum trimum flokkunum IA, Atassut og Kandidatforbundet loyst frá posabandinum