nógvir hondbóltsáhugaðir føroyingar eftir danska TV2. Á skránni var dystur í bestu donsku hondbóltsdeildini millum Skjern og GOG við Óla Mittún á liðnum. Útiliðið, GOG vann 31-27. Í steðginum var GOG [...] spæla í bestu donsku hondbóltsdeildini. Umframt Óla og Teis, so er Pauli Jacobsen málverji hjá HØJ. Jóhan á Plógv Hansen spælir við Aarhus-Skanderborg. [...] Hevði GOG ikki brent seks av níggju brotskøstum kundi sigurin verið væl størri. Skjern skoraði upp á trý av fýra brotskøstum. Óli brendi heldur nógv í fyrra hálvleiki, men hann framdi nógv gott í dystinum

spældu í kvøld dyst á útivølli í bestu donsku hondbóltsdeildini. Dysturin var móti Bjerringbro/Silkeborg. Tað eydnaðist GOG at vinna dystin 35-29. Í steðginum vóru Óli og liðfelagarnir á odda 17-13. Óli avrikaði [...] Frederik Bjerre stórspældi eisini fyri GOG. Hann var stórskjútti við 11 málum. GOG og liðið hjá Jóhan á Plógv Hansen, Skanderborg-Aarhus hava 13 stig hvør. Tey eru fimm stig aftanfyri greiða oddaliðið

langt fremst við 30 stigum. Ígjár vunnu Jóhan á Plógv Hansen og liðfelagarnir í Skanderborg-Aarhus á útivølli 32-20 (14-14) á Grindsted. Jóhan skoraði sjey mál upp á 10 málroyndir, og var næstbesti málskjúttin [...] spældu tíðliga í kvøld dyst á útivølli í bestu donsku hondbóltsdeildini. Í Gråkjær Arena høllini í Holstebro eydnaðist tað GOG at vinna 35-29 á Holstebro. Í steðginum var GOG á odda 21-16. Tað lá væl fyri [...] fyri hjá Óla í kvøld, ið skoraði átta mál upp á átta málroyndir. Harumframt legði Óli upp til fimm mál (assist), og hann vann eisini liðnum eitt brotskast. Hjalte Lykke var við níggju málum toppskjútti hjá

European League, har Jóhan á Plógv Hansen og liðfelagarnir í Flensburg-Handewitt vera mótstøðumennirnir. Sävehof vann í kvøld í seinnu áttandapartsfinaluna ein flottan 34-25 sigur á týska bundesliga-liðnum [...] dystin 34-30, so talan gjørdist um ein samlaðan 64-59 áttandapartsfinalusigur til Sävehof. Sävehof var á odda 18-14 í steðginum, og tá var samlaða støðan javnleikur 48-48, men Sävehof legði aftrat í seinna [...] dystirnar hjá Sävehof. Fríggjakvøldið klokkan 18 spælir Sävehof fyrstu fjórðingsfinaluna móti Malmö á heimavølli í Partille. Spælt verður best av fimm dystum.

í 15. umfarinum í bestu donsku hondbóltsdeildini hava Óli Mittún og Jóhan á Plógv Hansen fingið stóran heiður. Báðir eru valdir á vikuliðið hjá Tophåndbold, ið er heimasíðan hjá tveimum teimum ovastu [...] og legði Óli upp til 13 mál hjá GOG í 35-29 (21-16) sigri á Holstebro. Jóhan skoraði sjey mál fyri Skanderborg-Aarhus í 32-30 (14-14) sigri á Grindsted. HER sæst vikuliðið: ##med2## Kelda: Tophåndbold

sólarmerkjum seinasta dystin í European League komandi týsdag klokkan 17.45 í Flensburg. Liðið hjá Jóhan á Plógv Hansen, Flensburg-Handewitt vann 41-30 (22-14) í Partille í tí fyrru fjórðingsfinaluni. Hbold

Frá 1965-67 var Óli á skeiði á Danmarks Lærerhøjskole í søgu, støddfrøði og føroyskum. Hann var aftur á skeiði í 1973-74 í ráðgeving í at undirvísa sjónbrekaðum. 1984-86 var hann á skeiði fyri serlærarar [...] Hann er sonur Jóhan Esbern Simonsen úr Saltangará og Karolinu, f. Petersen, av Selatrað. Óli tók læraraprógv í Havn í 1962, var lærari í Runavík í 3 ár, í Keypmannahavn í 2 ár, aftur í Runavík í 5 ár, [...] ár og í Fuglafirði í 5 ár. Í 1980 tók hann aftur við starvi sum lærari í Runavík, og nú fór hann inn á ta leið, sum hann síðani hevur gingið: at arbeiða við menningartarnaðum. Í 5 ár var hann lærari í Runavík

tú tímir ikki at ganga. Kemur tú inn á forhøllina á landssjúkrahúsinum sært hesi fyribrigdi dagligt. Tað løgna við hesum somu fólkum er, at tey standa og ilskast inn á okk­um, ið mugu standa uttan­fyri í [...] í kulda og kava, tí tað er ikki pláss inni á sjúkra­húsinum fyri okkum. Skal tað verða mannarættur í Føroyum, hava tit ikki loyvi at blaka okkum út úr einum almennum stað, uttan at tit versigóð fyrst hava [...] hava skaffa hesum stakkals menniskjum eitt lítið royki­rúm á hvørjari hædd, so hesi stakkals sjúklingar ikki verða blakaðir út at roykja. Nei tit tjúkku feitu og dovnu menniskju, takið fyrst í egnan barm

teimum at vinna ein javnleik. Sigrarnar ætla teir at vinna tey bæði næstu umførini, sum eru á heimavølli móti Sumba og á útivølli móti ÍF. TB liðið er skert, tí einasti landsliðsmaðurin í Suðuroy, Óli Johannesen [...] sannlíkt, at hann verður við aftur tær nógvu fyrstu vikurnar. Pól Juul Vilhelmsen, Jóhan Lützen og Kurt Mørkøre hava sitið á beinkinum tær síðstu ferðirnar, so tað vera ivaleyst teir, ið fara at loysa av. [...] kostar nógvar kreftir at spæla á vátum og tungum grasvølli. Í gjárkvøldið høvdu teir lætta venjing í Sarpisgerði, og í morgun fóru teir suður til Vágs, har teir skulu spæla á Eiðinum seinnapartin klokkan

sett sín dám á við tónleiki, eru ikki so fáar. Í 1964, tá songkórið í Betesda vitjaði í Danmark, spældi hann á orgul á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn. Í ungu árunum setti hann sín serliga dám á tónleikalívið [...] Victoria og Jóhannes. Í 2001 doyði lítli abbasonurin, sum var uppkallaður eftir Óla. Óli er sera lítiðlátin maður og ger ikki nógv hóvastak burturúr sær sjálvum, og í ungum árum setti hann sítt álit á Harran [...] og hevur síðani tá havt sítt starv sum maskinmeistari umborð á skipi. Hann hevur siglt bæði við línubátum, flakatrolarum og er nú í maskinuni á flaggskipi okkara, Norrønu. Hann er sera dugnaligur og nærlagdur