(leiðari á prentsmiðju). M. C. Restorff havde to søstre, Marie og Jette. Marie blev gift med militærmusiker Chr. Peter Andersen. I hans ægteskab med Marie Restorff var der seks børn, sønnerne Vilhelm, Rudolf [...] Rudolf og Peter (Rudolf og Peter hava verið umrøddir í Hendur ið sleptu), døtrene Anna, Jacobine og Petra. Den anden søster Jette blev gift med en bager Flammé. I dette ægteskab var der en datter, som siden
seldi hann bátin fyri 75 krónur og ”2 Aarer for 2,33.” Omma, Susanne Marie, doyði jólaaftan 1942, 84 ára gomul. Hon átti eina systir, Anna Sofie, sum giftist til Sumbiar. Hon var mamma kenda læknan í Heiðunum
40.000 Dkk. 23.10.2007 Matrikel 313 , Strendur Beliggende x Sælger Búgvi eftur Joen Johansen Køber Anna M.Thomsen og Jóhanna M.Petersen m.fl. Købesum 0 Dkk. 23.10.2007 Matrikel 230 , Vestmanna Beliggende [...] p/f Hjá Fróða Købesum 1.500.000 Dkk. 24.10.2007 Matrikel 1432 , Tórshavn Beliggende x Sælger Karin Marie Torvadal Køber Jákup Midjord f.23.01.66 Købesum 2.700.000 Dkk. 24.10.2007 Matrikel 658 E , Tórshavn
og donskum fáa avlei›ingar fyri fólk í bá›um londum. Prestatankar Anna› kapittul er bræv frá danska prestinum Jørgen til konuna Marie, sum er eftir í Havn, me›an hann er farin til Sands at taka vi› pr [...] ongantíð skulu hoyra til. Uppímillum hesa frásøgnina hoyrir lesarin meira um Marie og Jørgen, sum minni enn so altí› eru samd. Marie, sum í Keypmannahavn hevur gingi› til fyrilestrar hjá tí stóra professaranum [...] í hvørja a›ra. Men samanrenningin riggar ikki rei›iliga. Kapitlarnir um prestin Jørgen og konuna Marie fáa ongantí› rættiligt lív, og mangt av tí sum fer fram kennist postulera›. Skrivingin hjá Gunnari
Føroyum den 20.09.2007 Matrikel 261 H , Vágur Beliggende x Sælger Fríði Danberg f. 07.01.1977 Køber Anne-Mari I.Vinther f. 02.02.75 og Fróði Georg Petersen f. 19.10.73 Købesum 250.000 Dkk. Ejd.værdi 0 ------ [...] K , Kollafjørður Beliggende x Sælger Elsa Hallfríður Rasmussen Køber John Eriksen f.17.05.1963 og Anna M. Sølvádóttir f.08.02.1959 Købesum 1.550.000 Dkk. Ejd.værdi 0 ------ Anmeldt i Føroyum den 25.09
sýnismaður hjá Kongaliga handlinum. Ein dóttir teirra var Anne Marie Christine, sun giftist við Christiani í Áarstovu. Fingu bert ein son Anna Maria og Kristian fingu bert ein son, sum var Hans Andrias Djurhuus [...] gekk við henni, hon var sostatt fødd faðirleys. Eini barnleys hjún, Óli Hansen úr Sandavági og Anne Marie Joensdatter úr Vestmanna, tóku hana til fosturs. Tey vóru eina tíð uppisitarar á amtmannsgarðinum
Dagmar og av sær sjálvum á dekkinum Um Christian Christian giftist inn í Ólastovu í Havn við Anne Marie Christine Danielsdatter. Tey fingu ein son Hans Andreas Djurhuus kallaður Dia í Ólastovu. Hann var [...] fitt av jørð, traðir í Havn, umleið tvær merkur í Vestmanna og Tjørnuvík, sum hann fekk við arvi. Anna Maria var slektað av Válinum. Fólkið á teimum ymisku bygdunum kendu hann væl og høvdu so stórt álit
2. partur Maj 1. Begraves Nathalia Marie Nicoline Jacobsen. Datter til Skibsfører Johan Jacobsen, 12 Aar. 2. Ankom Orlogsskonnerten Diana her til Thorshavn med Mandskab til Guldborgsund, men da Guldborgsund [...] Begraves Olevine Elisabeth f. Mortensen, 28 Aar. Hustru til Tømmermand Laurits Debes. 7. Begraves Anna Sophie Johannesen Krog, ugift 71 Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde [...] der var gift med Dronning Victorias Datter, døde af Gulefeber ved Afrikas Vestkyst. 11. Begraves Anna Poulsen, Blikkenslager Ludvig Poulsens Barn, 8 Maaneder. 17. Ankom Postdampskibet Vesta fra København
Bókastríð Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo - Tær duga ikki at skriva og skaða sannan skaldskap, ljóða atfinningarnar móti sokallaðu svensku krimidrotningunum frá teirra mannligu starvsfeløgum. - [...] Camilla Läckberg, ið hava staðið fyri skotum, men eisini vælumtóktir krimihøvundar sum Mari Jungstedt, Inger Frimansson og Anna Jansson hava fingið sítt. Felags fyri tær er, at tær eru kvinnur og verða ákærdar [...] røddirnar við at kalla tær nakað tvætl frá nøkrum gomlum monnum, sum kenna seg snýttan á onkran hátt. Mari Jungstedt hevur bert turrsliga viðmerkt, at tað sum so onki nýtt er í, at mannfólk ikki tola at verða
aftur til. Hesa ferð fara vit at umrøða tveir systirsynir gamla Restorff. Hann átti tvær systrar, Marie og Jette. Jette gjørdist vermóður Elith Reumert, sum varð pápi Poul Reumert, báðir vóru kendir danskir [...] Háberg Tann næsta grøvin vit koma at umrøða er tann hjá Onnu Petersen, dóttir gamla Knút skómakaran. Anna varð fyri einum 30 árum síðani kend sum gumman hjá systirsoninum Petur Háberg.
