sending framímillum og skoraði. Seks minuttir seinni sendi Kristina hornaspark tætt inn fyri B68-málið, og málverjn var so óheppin at beina bóltin í egið mál. So var 2-0 til LÍF, og toftakvinnur vórðu noyddir [...] havnafeløgunum skuldi vinna silvur, og hvat av liðunum í botninum skuldi enda næstniðast, og harvið verða noytt at spæla um sítt pláss í deildini. Í odddinum var HB bæði undan og eftir seinasta umfar tvey stig [...] umfari var B68 á vitjan í Lorvík, og tær vóru ikki langt frá at fáa eitt stig burtur úr. Dysturin var javnur og tað bylgjaði báðar vegir. Fyrra umfar vóru fáir málkjansir og einki mál kom heldur. Tá góður
sum stavaði frá fiskaloysi og svartskygni, sum heild er afturvunnin. Nú toska- og hýsustovnarnir eru komnir fyri seg, sæst ein greiðari mynd av, hvussu stórt tað tilfeingi og tann fíggjarorka er, sum føroyska [...] síðan 1993. Lønargjaldingarnar eru nú 18% hægri enn tær vóru í 1994, men eru tó 20% lægri enn tær vóru í 1989. Skatta- og avgjaldsinntøkurnar eru eisini øktar, so hvørt sum virksemið er vaksið. Samanumtikið [...] skrivingar vísa, at talið av pensiónistum veksur 40% yvir næstu 20 árini. Útrokningar vísa, at útreiðslurnar til pensiónir, eldrarøkt og eldrasjúkrarøkt vaksa við meir enn 200 mió krónurm í sama tíðarskeiði
goymir millum 350 og 500 milliónir tunnur av olju og er harvið nakað væl størri enn Foinaven. Feløgini, sum eru við í Schiehallion, eru umframt BP og Shell, Amerada Hess, Statoil, Murphey Oil og OMV. Tað var [...] eru Shell og BP, sum standa fyri Foinaven. Feltið er mett at goyma einar 250 og 500 mill. tunnur av olju. Schiehallion Stutt frá Foinaven-feltinum liggja tvey onnur oljufelt, Schiehallion og Loyal. Hesi [...] hvørt árt tey komandi 20 árini. Hesi tølini og so tann sannroynd, hvussu nær oljukeldurnar liggja upp at føroyskum øki, áttu at givið okkum nakað at hugsa um. Hvussu við Conival og Suilven! Aftrat hesum
Forritið er danskt og fæst í útgávum til bæði Windows, Macintosh, DOS og Unix. Windows 95 útgávan, sum vit royndu, hevur eina lætta og lættskoðandi brúkaraflatu, og vegleiðingin og tey ráð ein fær á vegnum [...] at seta hendurnar rætt og nýta røttu fingrarnar til røttu bókstavirnar. Og har eru sonevndu blindskrift venjingarnar og rættingarvenjingarnar, har ein lærir at minka um feilirnar og venja seg á teimum bókstavum [...] vegnum, bæði sum tekstur og sum video, eru einføld og klár. Vit geva besta ummæli fyri læruháttin, og fakliga er tað eisini framúr. SuperType er ein røð av venjingum. Tað eru tey grundleggjandi stigini
hevur virkið í Sandoynni tikið ímóti góðum 60 tonsum og arbeitt hevur verið hvørnn dag, uttan til og við týsdegnum. Men tey hava ikki verið meiri enn 15-20 fólk til arbeiðis hvønn dag. [...] væntað. Virkið hevur staðið stilt í fýra ár, og alt tað tekniska er stirðnað. Tekniskir trupulleikar hava verið, men talan er ikki um nakað álvarsligt. Og tey smáttarí, sum hava stungið seg á vegnum, verða [...] eitt sindur truplari enn væntað. Tað hevur gingið eitt sindur trekari á Sandi, enn teir høvdu væntað. Og í Skopun eru tekniskir trupuleikar enn, so tað virkið verður heldur ikki latið upp nú í vikuni, sum
savnaðir eru- og tað er ikki so lítið, og Skálin við málningum. Úti á Polarfrost stendur ein fullriggaður grindabátur og við bryggjuna liggur Johanna, og har sleppur almenningurin umborð. Og vesturi á Gørðunum [...] til klokkan 20, og í morgin, sjálvan føðingardagin frá klokkan 13 -15. Fólk, sum fara á framsýningarnar fáa ein kaffimunn og ein kakubita. Landskappingardysturin í fyrstu deild ímillum VB og NSÍ er samstundis [...] burturúr teirri stórkommununi, sum tá varð, og skipaði seg í sjálvstøðuga kommunu. Í stórkommununi vóru Fámjin, Vágur, Porkeri og Sumba, saman við Lopra, økrum og Víkarbyrgi. Í tí kommunustýrinum átti Vágur
Nils Malmros hevur mett, at 20.000 føroyingar fara at síggja filmin. Onkur er eitt sindur varnari, og metir um 15.000 fólk - men eyðsæð er, at nógv fara at síggja filmin - og eins eyðsæð er tað, at fleiri [...] verður filmurin frumframførdur - og sleppur almenningurin fyri fyrstu ferð at síggja filmin, sum tó hevði tvær framførslur sunnudagin. Filmurin hevur fingið sera góð ummæli, og verður roknað við, at nógv fólk [...] frumframførdur. Úr Havnar Bio søgdu teir í gjár, at tá vóru seldar fleiri enn 7.000 atgongumerki. Og tað er rættuliga nógv, sigur Jákup Eli Jacobsen. Tað mesta vit nakrantíð hava selt í forsølu hevur
Europa-Cup kappingini fyri steypavinnarar. Hóskvøldið spældi FCK í Jerevan, og teir vunnu 2-0. Málini komu bæði móti endanum av dystinum, og gjørdu at FCk samanlagt vann 5-0. Tá 3-0 sigurin var fingin til høldar [...] Jónsson millum málskjúttarnar og mest sentralu spælararnar, men hesaferð var hann ikki á vøllinum. Ein skaði í lúskuni heldur fram við at arga føroyska landsliðsspælaran, og tí sat hann uttanfyri. Næsti [...] Næsti dysturin hjá FCK er í heimligu kappingini, og verður á útivølli móti Herfølge sunnudagin.
handskar og tílíkt. Millum annað ber til at fáa ullintar hosur úr USA. Og teir hava eit rættiliga gott úrval av trygdarútgerð. Her eru skógvar og styvlar av mongum ymiskum sløgum. Oyravernd, hjálmar og so framvegis [...] beinleiðis frá framleiðara. Meginparturin er úr Bretlandi, Fraklandi og Fjareystri. Handilsstevnan lat upp hósdagin og verður opin í dag og í morgin afturat. [...] a ?97 í ítróttarhøllini á Nabb. Gott 20 framsýnarar eru á stevnuni hesaferð. Úrvalið er fjølbroytt. Trygdarútgerð, máling, bilar, brúðarkjólar, snikkaraarbeiði og list fyri bert at nevna nøkur av tilboðunum
at ganda áskoðaran í aðra tíð og annan heim, og bólkurin hevur koyrt nógv gott og serligt í pottin fyri at kunna bjóra ein sterkan drykk fyri teimum, ið trína inn í salin. Og longu tá trinið er um gátt, [...] so áskoðarin hevur sitið ovfarin, og hesuferð hevur hann drigið enn eitt meistaraverk upp úr hattinum. Salurin er snaraður 90 stig, og pallurin sjálvur kann snarast og vendast, so at fleiri pallmyndir blíva [...] teppi upp og aftur. Í tøttum samstarvi við ljósmonnunum skapar hann veldugar brýr, skýmlig brotsmannabøli, fagrar blómugarðar, kenslukøld barnaheim, ríkmannastovur og myrk skot - alt í einum og sama palli