undir nýggja sending á Rás2, har pláss eisini verður fyri teimum, sum ikki vilja tað sama sum tey flestu Sendingin Vinstra Víkiskylda verður fyri fyrstu ferð send á Rás2 í dag klokkan 15.10. Vertir í sendingini [...] Holm og Tjóðhild Patursson. - Navnið á sendingini leggur upp til, at við hvørt verður mann noyddur at halda av fyri teimum, sum ikki halda vanligu víkiskyldurnar á vegnum, sigur Barbara Holm. Hon sipar [...] vilja tað sama sum stóra fjøldin í samfelagnum. Í fyrstu sendingini verður listamaðurin Heiðrikur á Heygum gestur, og prátað verður við hann um, hvussu hann kennir seg í føroyska samfelagnum, ið hann heldur

grønlendingar, sum koma á Tvøroyri hendan dagin. Tað eru hesir bátar, sum ætlanin er at savna á Tvørafirði hetta drúgva vikuskiftið í august at rógva kapp. Hugkotið hjá Ólavi á Heygum er, at skapa størri áhuga [...] hava útvið 200 fólk úr ymsum norðurlondum boðað frá luttøku á stevnuni, sum hevur fingið heitið ?Nordisk ro- og kulturtræf? Tað er Ólavur á Heygum sum eigur hugskotið til stevnuna. Upprunaliga endamálið við [...] fólk úr fleiri norðurlondum at savnast á Tvøroyri til kappróður og ymisk mentanarlig tiltøk. Beint fyri jól samtykti Tvøroyrar Býráð at seta 100.000 krónur av á fíggjarætlanini fyri í ár at stuðla tiltakinum

Bilradio vitjaði eina uppboðssølu av brúktum bilum hjá Berg Motors á Hálsi í Havn. Í hesum sambandi tosa vit við Bjørn á Heygum, advokat, sum var uppboðshaldari. Vit hoyra um eina bilfyritøku í Havn, sum [...] sum bjóðar nýggjar tænastur til fyritøkur og stovnar, og vitja á eini bilasølu í Reykjavík. Í bilíðindunum hoyra vit um at mest framkomni el-bilurin hjá Mitsubishi skal royndarkoyrast í Íslandi.

Málskjúttar VÍF Filip Jojic 10 Sjúrður Olsen 6 Hallur Arason 4 Andrias Eriksen 4 Jóhann í Garðastovu 3 Jákup Andreas Joensen 2 Magnus Müller 2 Niels Jákup Egholm 1 Heini á Heygum 1 Støðan í Okkaradeildini [...] VÍF kundi í dag fegnast um at yvirhála KÍF á stigatalvuni, eftir 33-28 sigur á Team Klaksvík. Sí eisini: Neistin knógvaði kollfirðingum Vestmenningar komu til Klaksvíkar eina viku eftir sera góða sigurin [...] sigurin ímóti StÍF, og ætlaðu sær at nærkast júst StÍF á stigatalvuni. Og tað varð væl avgreitt. VÍF skapti tíðliga eina leiðslu upp á eini fýra mál, og økti í seinna hálvleiki upp í átta mál. Tað var ongantíð

dystunum í morgin oddalið í Burn mansdeildini við 10 stigum. Tað er greitt aftaná ein rættiliga tryggan 25-20 sigur á Kyndli í høllini á Hálsi í Havn. Kyndil var á odda 5-2, men so stongdi Mladen Mjerimacka málið [...] R. Nielsen 1, Heini á Heygum 1. Í morgin klokkan 16 spæla Team Klaksvík og KÍF í Badmintonhøllini í Klaksvík. Neistin og StÍF spæla í høllini á Hálsi í Havn. FM1 sigur frá dystinum á Hálsi. FM1 sigur somuleiðis [...] byrjar klokkan 14. Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 9 255 236 19 10 KÍF 6 168 153 15 10 H71 6 185 145 40 8 TEAM KLAKSVÍK 7 203 203 0 7 NEISTIN 7 205 202 3 6 KYNDIL 9 216 261 -45

hoyvíkingar á odda 6-3. Men vestmenningar fótaðu sær. Somuleiðis við góðari verju kryddað við góðum bjargingum frá Mladeni Mjerimacka. Í VÍF-álopinum vóru serliga Filip Jojic og Heini á Heygum eyðsýndir [...] VÍF settu í dag hol á hondbóltskappingarárið í stórsteypadystinum, sum Lions skipaðu fyri. Í einum sera jøvnum dysti, eydnaðist tað akkurát H71 at vinna 23-22. Hálvleiksstøðan var 10-9 til VÍF. H71 møtti [...] málverjin fekk ein høvuðsleiklut seinni. Tað eydnaðist kortini VÍF at leggja seg á odda stutt fyri hálvleik. Støðan var 10-9 til VÍF við steðgin. ##ms## VÍF varðveitt leiðsluna leingi í seinna hálvleiki

18½ 8. Sandavágur 3 15½ 9. Havnin 5 15 10. Toftir 2 12 11. Kollafjørður 10½ Unglingar 1. Sandavágur 31½ 2. Havnin A 30½ 3. Vestmanna 27½ 4. Klaksvík 20½ 5. Havnin B 10 6. Rókur 0 [...] liðini so jøvn á stigatalvuni, at lagt var upp til umdystir, um tað skuldi staðið á jøvnum millum onkur teirra. Men klaksvíkingar vóru so sannførandi við borðini, at hetta kom ongantíð upp á tal – og verri [...] verri enn so. Við sterkari manning eydnaðist Klaksvíkar Talvfelag at vinna 3½-½ á Havnar Telvingarfelag, og talan var tí um ein sigur, ið sjáldan er sæddur líka sannførandi. Gamaní, høvdu klaksvíkingar dubbað

Prógv Nils Kristensen, Toftir, hevur lokið prógv við sveina­stykkið sum bygnings­málari á Tekniska skúla í Aalborg Lærumeistari: Baldvin Baldvinsson 60 ára føðingardagur Mánadagin 21. sept. fyllir Eirikur [...] koma, verða biðin um at siga frá á tlf 505853 (Fríði eftir 20. sep.) ella tlf. 220854 (Joan) áðrenn 5. okt. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast Henny Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan [...] Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella

Eysturoyar MC byrjaði sum ein áhugabólkur á vári 2003 við umleið 10 motorsúkklueigarum, sum tá byrjaðu at koyra túrar saman. Men so við og við løgdust alt fleiri til, og longu tvey ár seinni vóru tey umleið [...] Zachau, Toftir, formaður, Bogi Reinert Petersen, Skála, næstformaður, Andrea Isaksen, Søldarfjørður, kassameistari, Elvi Joensen, Søldarfjørður, skrivari/webmaster, og Tóra Johannesen, Toftir, nevndarlimur [...] kvøldtúrur kann enda hvar sum helst, sum t.d. í Vágum, í Havn, við Gjógv, á Selatrað ella hvar tað skal vera. Ein túr vóru vit á Kalsoynni og síðan til Klaksvíkar, har vit ótu matpakkarnar. Fyrst í mai

Línu- og garnaskipið Váðasteinur, sum Jóhan í Hoyvík læt byggja á Tórshavnar Skipasmiðju í 1977, varð fyrr í summar keypt inn á Toftir av nýstovnaða felagnum, P/F 19. mai 2014. Síðan yvirtøkuna hevur [...] einar 10 dagar, og veiðan var umleið 80.000 pund. Veiðan var blandað, tó mest var av longu. Manningin á Váðasteini er hin sama, sum hon var fyri yvirtøkuna, og skipari er Jón við Stein. Nú skipið er á øðrum [...] er nevndarformaður, og stjóri er Niclas Davidsen. Niclas Davidsen, sum eisini er landingarformaður á Landingarmiðstøðini við Toftagjógv, sigur, at Váðasteinur er eitt gott skipið, sum eisini er í rímiliga