kanningum og hagtøl. Fleiri altjóða serfrøðingar vilja vera við, at einki land er komið so langt sum Ísland, tá ræður um at viðgera alkoholikarar og rúsevnisnýtarar. Ráðstevnan verður á Hotel Loftleiðir í

Faldað 198719901997(%)(mió.)fólkatal Danmark97,4100120,52,105,210,95 Noreg97,3100130,82,914,312,52 Ísland98,7100114,01,430,30,43 Svøríki94,2100105,61,148,810,00 Finland90,2100106,81,675,18,52 Miðalvøksturr

verður til Íslands komandi fríggjadag t. 21. august 2020, soleiðis at ferðafólk, ið ferðast í Føroyum ella í Íslandi, kunnu koma uppá pláss aftur, og eftir hetta verður øll onnur flúgving til Íslands í august [...] 19. august 2020, er grundarlagið fyri ferðavinnu og harvið eisini flúgvingini millum Føroyar og Íslands burtur. Tí hevur Atlantic Airways gjørt av at steðga allari flúgving millum grannalondini, so leingi [...] og hetta verður kunngjørt á heimasíðu okkara atlantic.fo. Ferðandi, sum hava keypt ferðaseðil til Íslands, fáa beinleiðis boð, verður teirra fráferð avlýst, skrivar Atlantic Airways. Serskipanirnar hjá Atlantic

hevur nú kunngjørt All Star-liðið á heimsmeistarakappingini í Svøríki, sum endar í dag. Danmark, Ísland, Noreg og Svøríki hava hvør sín leikara á liðnum. Teir útvaldu eru: Málmaður: Thierry Omeyer, Frakland [...] bakkur: Mikkel Hansen, Danmark Spælskipari: Dalibor Doder, Svøríki Høgri bakkur: Alexander Petterson, Ísland Høgri vongur: Vedran Zrnic, Kroatia Strikuspælari: Bertrand Gille, Frakland. Sum tann týdningarmesta

førdi GÍ til meistaraskapin. Seinastu tvey árini hevur Páll Guðlaugsson vant GÍ, men hann fer nú til Íslands at royna seg. Johan Nielsen var venjari í HB í 1996 og helvtina av 1997, tá hann fór frá. Tá B68 [...] var venjari í seinasta kappingarári, heldur fram sum venjari í Føroyum, Páll Guðlaugsson fer til Íslands at royna seg, og Eli Hentze endaði saman við sínum liði í 2. deild. Annars eru allir hinir 1. de

íslendska ferðavinnan. 2011 verður helst besta árið nakrantíð, verður mett. Norska blaðið VG viðger Ísland í blaðgrein í blaðnum í dag. Teir hava tosað við norðmann, ið hevur búð í Íslandi í 12 ár og hevur [...] Summarið 2011 verður tað besta frá Noregi nakrantíð. Vit uppliva munandi øking í ferðafólkatali til Íslands alt árið, sigur marknaðarleiðarin fyri Icelandair í Norðanlondum, Johann Benediktsson, við VG. Bæði [...] latið fleiri fráferðir upp frá Noregi fyri at nøkta økta tørvin. Icelandair byrjaði flúgving upp á Ísland frá Tromdheim, umframt ruturnar frá Oslo, Stavanger og Bergen. Ferðahugurin er so stórur, at fer

og í Hetlandsrennuni, meðan nøgdin av plantuæti er minni sunnan fyri Ísland. Men mátingarnar vísa eisini, at gróðurin millum Ísland og Føroyar minkaaði eftir 1960, men øktist so knappliga aftur mitt í [...] tískil vaksa væl. Hitin kann eisini í sjálvum sær skunda undir gróðurin. Lagbýtið í sjónum millum Ísland og Føroyar verður stýrt av havstreymum, hitalagi í sjónum og av vindi, ið broytast frá ári til ár

kvotur, sum til¬samans eru nógv hægri enn til¬mælið frá ICES. Tað merkir, at í ár hava Norra, ES, Ísland og Føroyar ásett sær sjálvum makrel¬kvotur á tilsamans 905.000 tons. Harumframt hev¬ur eisini Grønland [...] strandalondini held¬u¬r ikki at semjast um at býta norðhavssildina. Tí hava ES, Norra, Russland, Ís¬land og Føroyar ásett sær sjálv¬um kvotur á tilsamans 692.000 tons í ár. Her er tað ser¬liga Føroyar,

IMO varð mælt til, at eitt samanhangandi ECA-øki verður samtykt fyri havleiðirnar kring Føroyar, Ísland, Grønland, Bretland, Írland, Frakland, Portugal og Spania, hetta skrivar Umhvørvisstovan. Strangari [...] Norðsjógvin, Eystrasalt ella leggja leiðina norður í Norskahavið ella yvirum Atlantshav umvegis Føroyar, Ísland og Grønland.

dskt handilskamar undirskrivað. Endamálið er millum annað, at økja samhandilin millum Føroya og Íslands við vørum, tænastum, flutningi og íløgum. Talan er um eitt sokallað "Chamber of Commerce", sum skal [...] áhugafelagsskap fyri fyritøkur, stovnar og einstaklingar, sum fáast við samhandil millum Føroya og Íslands. Hetta handilskamarið skal eisini virka sum netverk hjá fyritøkum, stovnum og einstaklingum og samskiftir