boðsend at koma út til ein húsaófrið. Ein maður og ein kona vóru blivin so mikið ósamd, at hon kendi seg noydda at ringja eftir løgregluni. Teir royndu at megla ímillum partarnar, men tað endaði við, at teir
Upprunaliga ætlaði Hondbóltssambandið annars at royna, at fáa dystin avgreiddan fyri nýggjár. Mánakvøldið varð støða eisini tikin um, at flyta dystin, H71-VÍF, so oddadysturin kundi verða mikukvøldið, [...] men seinni varð hetta tó broytt. Dysturin er nú ásettur at verða leiktur 9. januar. T.v.s. eftir at fyrstu dystirnir í grundspælinum eru leiktir.
Eftir at hava roynt miðvíst at veitt dønum, sum hava lesitrupulleikar, undirvísing, bendir alt á, at hetta hevur verið til fánýtis. Bert fimm prosent av málbólkinum taka av tilboðnum um ókeypis kvøldu [...] kvøldundirvísing. Tí skjýtir Margrete Vestager, ið er danski kenslumálaráðharrin, upp, at skeiðini verða broytt, soleiðis at tey vera í dagtímunum, skrivar Jyllands-Posturin.
Eysturkommuna skrivar í dag, at avgjørt at at steingja gamla Leirvíksvegin, tí so nógv grót og annað er lopið oman á vegin. – Tì hevur kommunan gjørt av at steingja vegin á strekkinum millum Leirvík og [...] og Slagmarkina. – Heitt verður á fólk um ikki at ganga á Leirvíksvegnum sum støðan er, skrivar Eysturkommuna á heimasíðuni.
partur av, verður sagt, at gøtuljósini við Gjógv lýsa ikki. - Vegna brek á leiðingini, lýsa gøtuljósini ikki við Gjógv, siga tey í kommununi. Lagt verður aftrat, at arbeitt verður við at rætta brekið, men enn [...] enn er trupult at siga, nær gøtuljósini fara at lýsa aftur.
Eftir at samráðingarnar um at skipa nýggja stjórn í Danmark slitnaðu fyrr seinnapartin, er greitt, at Mette Frederiksen, forsætisráðfrú og kongaligur kannari, má til konging fyri at »leggja kongin« sum [...] sum samráðingarleiðari. Tað ger hon klokkan 17.30 danska tíð, tá hon fer at hitta kongin á Amalienborg, skrivar kongshúsið nú á heimasíðuni. ##med2##
átti handilin, at tað var "pent" gjørt av honum at koma oman at lata handilin upp kl. 4 á morgni. Hann svaraði mær, at hann hevði sjálvur verið sjómaður, og at tað var honum ein gleði at kunna verða okkara [...] Aberdeen um hetta mundi. Eg hevði fingið at vita, at “Sjúrðarberg” slapp ikki framat at landa í Grimsby. Eg kallaði so á “Sjúrðarberg” frá "Selberg". Eg segði við Kaj, at hann mátti koma til Aberdeen, tí tað [...] hetta gjørdi eisini, at keypararnir vóru í øðini, tí teir vildu fegnir hava fiskin. Hetta gjørdi so sítt til, at flakavinnan í Føroyum fór rættiliga at mennast. Men sigast kann, at "utak er verdens løn"
tað seg um at finna ein máta at vera saman uppá, sum er til at halda út, uttan at brúka peikifingurin, sigur Martin Kúrberg, sum ikki er í iva um, at hvat hansara kall í lívinum er. – Eg komi at arbeiða við [...] ein stór æra at fáa hesa viðurkenning. Eg havi ikki orð fyri tí. Eg royni at gera heimin eitt sindur betri hvønn dag við at bjarga og hjálpa nøkrum menniskjum. Men eg arbeiði ikki fyri at fáa ein heiður [...] í Keypmannahavn, tá eri eg bara Martin. At fáa fríheitina at kunna slappa av onkuntíð hevur nógv at siga fyri meg, sigur hann. Harumframt dámar honum sera væl at campera, sum eisini gevur honum frið. Hann
endamál. Heitt varð á meg um at koma við sum sum frásøgumaður og at vera við til at skipa fyri ferðini. Eg var ivasamur at byrja við, men kom eftir nærri umhugsan til, at í veruleikanum hevur munandi meira [...] nevniliga at fara aðra staðni enn til Danmarkar at útbúgva seg. Í 1889 fór tann 18 ára gamli havnardrongurin Dánjal Jákup Danielsen til Skotlands at læra til maskinmeistara. Hansara søga kom at gerast [...] fóru við bretskum trolarum og lærdu henda fiskiskapin. Teir komu seinni at sigla við føroyskum trolarum og komu at læra føroyingar at fiska við trol. Ein teirra var Jóannes Joensen, Vestmanna Jóannes, sum
Joensen legði meg undir at vera tvørballið, ið ikki var til at flættast við, við orðunum: ”Samráðingar hava verið við Mentamálaráðið av fyrstan tíð júst um at keypa handritið. Av tí at Mentamálaráðið onga [...] vita tó, at nútíðartøknin og samskiftið við umheimin ger, at útlendskt mál gerst alsamt størri partur av dagliga málinum í Føroyum. Tað hevur tí alstóran týdning, at vit gera tað vit kunnu fyri at geva føroyska [...] orðarætt í fráboðani frá Mentamálaráðnum, útgáva og liðugtgerð, og ikki ikki fyri at gera eina orðabók, men at tú ikki megnar at lesa skriv frá tykkum sjálvum, kann verða katastrofalt í sambandi við umsóknir