skal spælast í 2021. Kappingin í Føroyum verður væntandi spæld um mánaðarskifti apríl-mai. Føroyska landsliðið kemur at taka lut í kappingini, saman við vinnarunum í teimum ymisku bólkunum í undankappingini [...] gini, sum verður spæld á heysti í 2020, og á vári í 2021. - FSF hevur seinastu tíðina lagt nógva orku í at menna og styrkja kvinnufótbóltin í Føroyum, so hetta kemur væl við fyri føroyskan landsliðsfótbólt [...] Virgar Hvidbro. Føroyar hava einaferð áður tikið lut í einum endaspæli. Tað var minniliga EM-endaspælið fyri U17 Dreingir, sum varð spælt í Kroatia í 2017.

útgávan hjá Nephew, Heartbreaker, kom út í 2012. Seinast teir vóru á palli var í 2014. Seinast teir vóru í Føroyum var á G! í 2013. Sum flest øll vita slektar forsangarin í Nephew, Simon Kvamm, úr Gøtu. [...] sum ofta hevur spælt í Føroyum, ger nú comeback. Næsta ár spæla skulu teir spæla konsert bæði í Herning og í Keypmannahavn. Tað eru fleiri ár síðani, at teir seinast framførdu, men í dag kunnger Nephew, [...] bólkurin fer aftur á pall. Um eitt gott ár, tað vil siga 5. og 6. oktobur, spæla teir í Boxini í Herning og í Royal Arena í Keypmannahavn. - Vit kunnu ikki lata vera. Nephew er sum ein familja, bæði innanhýsis

Í sambandi við flettingina, sum var í heyst, fekk Umhvørvisstovan sýnir av seyði, sum hevur gingið á ávísum gomlum tyrvingarplássum í Føroyum. Sýnini verða í næstum kannaði fyri dioksin, PCB og metal. [...] Kanningarnar verða gjørdar í ávikavist Svøríki og í Føroyum. Kanningin í ár er ein uppfylgjandi kanning av tveimum kanningum, sum vórðu gjørdar ávikavist í 2008 og 2009 av moldini, ið liggur omaná ty [...] . Kanningin í 2008 vísti, at innihaldið av dálkingarevnunum dioksin og PCB í moldini á tyrvingarplássunum var høgt í støðum, meðan kanningin frá 2009 vísti, at  dálkingin ikki sást aftur í seyðinum. K

politimál burtur úr tí. Seinni í ár kunnu teir aftur upplivast á føroyskum palli. Fyrsta dagin í oktober fer Smokie at spæla til dans í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Smokie hevur í meira enn 35 ár verið við [...] bólkinum er í bretska býnum Bradford, men teir hava í nógv ár havt allan heimin sum ferðamál, tá ið teir hava spælt. Manningin í Smokie er nógv broytt síðani fyrstu framførslurnar í sjeytiárunum. Í dag manna [...] verið virkin í meira enn 35 ár, kemurnú aftur til Føroya at spæla. Í oktober kann bólkurin Smokie aftur upplivast á føroyskum palli. Teir hava áður spælt fyri stórum mannfjøldum í Føroyum ? einaferð so

fólkatalið í Føroyum vaksið 114 fólk. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni yvir gongdina í fólkatalinum frá 1. september í 2012 til 31. august í 2013. Sostatt búðu 48.151 fólk í Føroyum tann 31. august í ár. [...] minkingin var í Eysturoy, har fólkatalið minkaði 43 fólk, ella 0,4 prosent. Í Sandoy minkaði fólkatalið 20 fólk, ella 1,2 prosent og í Suðuroy minkaði fólkatalið sjey fólk, ella 0,1 prosent. Í Streymoy minkaði [...] fólkatalið vaks 189 fólk, ella 1,1 prosent. - Í Vágum vaks fólkatalið fimm fólk, ella 0,2 prosent og í Norðoyggjum vaks fólkatalið seks fólk, ella 0,1 prosent. - Í øllum hinum økjunum minkaði fólkatalið tilsamans

av smittu. Í Danmark vóru skrásettir tilsamans 50 tilburðir, og av hesum vóru 31 smittaði uttanlands og 19 í Danmark. Í Íslandi eru 4 skrásettir tilburðir. Í Grønlandi er eins og í Føroyum eingin skrásettur [...] Hóast donsku heilsumyndugleikarnir hava tikið avgerð um, at Danmark í gjár fór í tilbúgvingarfasu 6, fær hendan broytingin í fyrstu syftu ikki týdning fyri Føroyar Orsøkin til fasuskiftið er, at donsku [...] hava staðfest at Influensa A (svínakrím) hevur spreitt seg í Danmark, og at talið av smittaðum økist í teimum londum, ið nógvir danir ferðast til. Í samráð við danska Heilsustýrið hava føroysku heilsumynd

ár - yvirlit og meting«. Fundirnir, sum Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri, eru í Norðurlandahúsinum og eru almennir. Norrøna Felagið í Føroyum [...] støðið í hesum verkið, bleiv Jóannes Dalsgaard í fjør doktari. Næsti fundur í Norrøna Felagnum verður hin 22. apríl, tá Jákup Thorsteinsson fer at halda fyrilestur undir heitinum »Heimastýri í fimti ár [...] yrkjara. Tað var tá ið hann í 1987 gav út yrkingasavnið »Framtíðin kemur ikki av sær sjálvari«. Stuttsøgur frá hansara hond hava verið prentaðar í ymsum bløðum og tíðarritum. Í fjør gav hann út søguna um

øllum húskjum í Føroyum og vóru 27,8 ára gomul í miðal. Húskini við skuld omanfyri 2 mió. kr. og skuldarlutfalli omanfyri 3, vóru munandi fleiri í tali í Suðurstreymoy í mun til aðrastaðni í landinum; tey [...] skuld hjá einstøku húskjunum mátað í mun til teirra árligu bruttoinntøku. Vanliga verða húskir í Føroyum viðmælt ikki at skylda meira enn 3,5 ferðir sína árligu inntøku. Í summum førum verða hægri skuldarlutføll [...] skuldarlutfall. Í mynd 1 er ein lánsupphædd omanfyri 2 mió. kr. vald sum dømi. Húskir, sum skyldaðu meira enn 2 mió. kr. og samstundis høvdu eitt skuldarlutfall omanfyri 3, vóru 684 í tali í 2021, ella 3

dýpist og fer framvið Føroyum norðanfyri. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst yvir Labrador fer í landnyrðing eystan gjøgnum Grønlandsfjørðin. Brúgvaløg haðani við regn verða yvir Føroyum síðst í vikuni. [...] Veðrið í dag: Fyrst andøvsgul upp í ein strúk av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Men fyrrapartin hækkar hann upp í útnyrðing og norðan og veksur vindin til skrið ella storm. Hósnáttina minkar [...] minkar hann vindin nakað. Hitin fellur niður í 5 til 8 stig. Veðrið hósdagin: Hann minkar vindin niður í lot til andøvsgul av útnyrðingi, seinni melur hann yvir í sunnan og landsynning. Fyrst sólglottar, men

bæði kvinnum og monnum í ymsum aldri í 15 ár. Hann segði eisini á tíðindafundinum, at hann sær NSÍ sum eitt av stóru feløgunum í Føroyum. Uppgávan er at fáa NSÍ upp aftur í toppin í føroyskum fótbólti. Hetta [...] tíðindaskrivi: Á tíðindafundinum í Bylgjuni í dag kl. 16 kunngjørdi Karstin Joensen, formaðurin í starvsnevndini hjá NSÍ, at felagið hevur funnið nýggjan høvuðsvenjara í Svøríki. Jens Wedeborg greiddi sjálvur [...] málrættaður og eldhugaður í arbeiðnum at fáa NSÍ aftur millum tey bestu í Føroyum. Vit gulu ynskja nýggja venjaranum hjartaliga vælkomnum til Runavíkar! Saman standa vit sterk!, skrivar NSÍ í tíðindaskrivi.