missur við ikki at vera heima. Nú vísti føroyska sjónvarpið á, at føroyskir politikarar høvdu spælt við í leikinum sum statistar og hóast teir ikki kendu manuskriptið, so eydnaðist leikurin, sæð við donskum [...] viðurskifti. Atli Dam sigur víðari, at fekk hann høvi til at siga nakað við Nyrup, so hevði hann sagt, at tað er alneyðugt við handling nú og við einum dialogi, sum fer niður á botn til orsøkina til henda bruna [...] spælt við merktum kortum. Hetta at spæla við merktum kortum hevur ongantíð verið nógv virt, og varð tað eitt veruligt kortspæl, so kom hetta eisini undir revsilógina. Tá eg sigi, at spælt er við merktum

vit máttu umskipa okkum. - Tað gjørdi so eisini, at vit als ikki kundu spæla tað spæl, sum vit annars hava vant. Heini var at kalla einasti skjúttin, sum var eftir, og tá hann varð mansvardur, máttu vit [...] liðið somikið leingi hevði spælt við somu manning, helt Ingi, at sjálvandi var tað tað. - Ikki minst merkti hetta, at tað gjørdist sera tungt hjá okkum í verjuni. Vit máttu royna at spara upp á fólki, og [...] var ikki somikið góð, at teir kundu køva okkum niður. Skuldi ikki vera við Tað var annars um reppið, at Ingi Olsen als ikki var við í hópinum, sum spældi dystin mikudagin. Konan er í løtuni í Danmark, har

hvørt ár um hoyna skuldi hin stóri hvalurin koma í Hvalagjógv. Mykinesmenn gloymdu, at teir ikki máttu siga nakað ilt um hvalin. Teir spottaðu døglingin, tí hann skuldi bara hava eitt eyga. Hvalurin hvarv [...] døglingur á liðini, tá hann kemur at landi og er soleiðis ringur at skera á háls. Tú skalt langt niður við knívinum, áðrenn tú kemur niður á mønina, og tá hvalurin ger mønubrest, kleimur hann tvøstið fast tvørtur [...] eitt sindur óbehagiligt. Hinvegin søgdu teir gomlu, at tú ikki mást koma í klemmu millum geiðslarnar við fingrunum, tá tú skert á háls. Jákup sigur, at teir gomlu høvdu serligar døglingaknívar, sum vóru einar

fundi á Hotel Hafnia seinnapartin mikudagin. Men teir suðuroyingarnir, sum skuldu við á fundin, máttu flúgva norður við tyrluni, tí Smyril hevði aftur fingið tekniskt brek sum eina áminning um, at nýggja [...] og øðrum farmi. Hann vísti á, at hetta hevur ført við sær, at tað er ein dagligur trupulleiki nú, at Smyril er ov lítil og at ikki allir bilar sleppa við. Burturúr hesum, hevur projekteringsfelagið Knud [...] burtur, at eisini hjá ferðafólkunum verða umstøðurnar so nógv betri, at tað tolir ongar samanberingar við umstøðurnar umborð á Smyrli, sum nú er. Smyril tekur 110 bilar. Nýggja Suðuroyarferjan tekur 200 bilar

út á kvøldið mánadagin við nógv vatnið, sum fleyt kring býin. Og býráðið í Klaksvík varð kallað saman mánakvøldið at viðgera støðuna. Kona tikin við Ógvusligasta hendingin var við Kjalarvegin, sum er ovasti [...] regninum mánadagin, at fólk máttu flytast burtur av ovasta vegnum á eystursíðuni. Fleiri skriðulop vóru, og tað ógvusligasta av teimum gjørdi stóran skaða á eini sethús og tveir bilar við Kjalarvegin. Harafturat [...] rakti eini hús við vegin. Jørð og grót fóru ígjøgnum hjallin, sum standa omanfyri húsini, og inn í húsini. Konan í húsinum var akkurát á veg út í bilin, tá skriðulop kom. Hon var í ferð við at rýma av húsum

politimenn, men sum hesir høvdu fingið við fyri at menna teirra lið. Tað skal eingin ivi vera um, at um kappingin bert var fyri politimenn, ella um vit høvdu styrkt liðið við onkrum góðum spælara uttanífrá, sum [...] annars, so kostar einki at koma inn, men fólk kundu stuðla, um tey høvdu hug til tess við at leggja pening í ein kassa við inngongdina. Heimaftur Vit fóru síðan í bussi frá Washington DC til Baltimore, har [...] in av viðførinum hjá okkum ikki kundi koma við, tí flogfarið bleiv ov tungt. Viðførið skuldi koma til Danmarkar næsta dag og síðan koma heim til Føroyar við Atlantic Airweys. Vit lendu tó í øllum góðum

dønum, sum eisini ætlaðu at hyggja eftir sínum landsmonnum, máttu venda í hurðini, tí rúm var ikki fyri fleiri fólkum á staðnum. Annika, sum saman við manni sínum, Jonathan Farrelly, rekur pubbina, sigur, at

sagt, har fekk undirritaði ein hvøkk, tí tað vísti seg, at bussurin steðgaði heilt niðri við kaina, so vit máttu ganga allan tann langa og tunga vegin niðan á Svangaskarð. Tað gekk so nøkurlunda, líka til [...] Longu tíðliga gjáramorgunin var lív í býnum í Havn. Skotar meiri ella minni yvirtóku miðbýin við dansi og sangi, og út á seinnapartin rungaðu tónarnir úr hátalarunum, sum settur eru upp á Vaglinum. Har [...] tystu gestunum, kom stóra talið av vitjandi helst óvart á kortini. So »ølkuskarnir« høvdu úr at gera við at útvega nýggjar forsýningar. Og lagið gjørdist betri og betri so hvørt sum ølirnar gliðu niðurum

at føroyingar tillutaðu sær eina so stóra kvotu, at teir megnaðu ikkii at fiska hana sjálvir, men máttu fáa hjálp frá útlendskum skipum. Richard Lockhead sigur, at tað eru tekin um, at makrelurin, sum [...] halda fram eitt ár afturat. Skotski fiskimálaráðharrin sigur, at halda føroyingar og íslendingar fram við at sama fiskiskapi, er vandi fyri, at makrelstovnurin fer niður um tað ráðiliga minstamarkið í 2014

Sosialurin hevur tosað við fleiri foreldur, sum hava brekað børn, og trupulleikin við vantandi hjálp til venjingarnar, er eins stórur kring alt landið. Nógva staðni fungera dagtilboðini til brekað børn [...] Grundgevingin fyri, at tey ikki sleppa við til venjingarnar, er, at fíggjarligi karmurin loyvir tí ikki. Hetta tykist tó púra hol í høvdið, tí meðan børnini eru til venjingar við foreldrum, ommum og øðrum forbarmandi [...] nei til venjingina, um tey ikki fáa stuðul við, og tí mugu børnini allíkavæl ansast av stuðlinum, fyri nett somu løn, sum um viðkomandi var í Klaksvík og vandi við barninum. Tað er óskiljandi, tí tað mátti