høvuðpínu, men ikki fyrr enn hon var um 20 ára aldur, bleiv hon varug við, at hon ikki bara hevði vanliga høvuðpínu, men at talan ístaðin var um migrenu. Erla fortelir, at hon las í bóklingum og bløðum um [...] burturúr?) Tá Erla fær migrenu, er hon sum oftast illa fyri í eini 24 tímar, og tá fær hon einki gjørt, uttan at bíða til herindi er av. Eisini gerst hon sera troytt, av tí at hon als ikki hevur matarlyst, meðan [...] halda mær frá. Tá hon sum 30 ára gomul fekk staðfest migrenu av einum nervaserfrøðingi, fekk hon serligan heilivág móti migrenu, men henda heilivágin tekur hon ikki longur, av tí at hon eitt nú fekk so høgt
nema sær útbúgving, fór hon við og arbeiddi sum lærari í Danmark, til tey í 1972 fluttu aftur til Føroya. Tá fekk hon starv í Venjingarskúlanum í Havn og var í starvi har til 1990. Hon var skúlabókavørður [...] Bókadeild Føroya Lærarafelags í 1985. Miðvís og íðin, sum hon var, fekk hon í lag tað frambrot, at leiðarastarvið á Bókadeildini gjørdist fulltíðarstarv. Hon sat í hesum starvi fram til 1995. At útvega børnum [...] móðurmálinum var ein setningur, hon hevði sett sær, og umframt at stýra Bókadeildini legði hon árini 1984-97 saman við øðrum nógv arbeiði í Forlagið Dropan, sum gav út dygdarbøkur. Hon var eisini virkin í kvinnurørslu
bara einum starvsfólki, nevniliga sær sjálvari, beint eftir at hon hevði sagt farvæl í ráðharrastovninum. Og hon hevur nógv um oyruni. Hon heldur fyrilestrar, men meginpartin av tíðini fer til at leggja [...] síðani. Hon kom til Noregs sum sjey ára gomul, gjørdist landskend sum Grand Prix-sangari, las løgfrøði, og arbeiddi sum tónleikari, til hon gjørdist leiðari av Norsk Musikerforbund. Meðan hon var ment [...] ferðaðist heimin runt sum trúgvur og djarvur ambassadørur fyri talufrælsið tey seks árini, hon sat í ráðharrasessinum. Hon var ein fyrimynd hjá fleiri ættarliðum av kvinnuligum politikarum í Norðurlondum, sum
seg um ein mánað. Hon fer úr køini, men heldur seg kortini nær at diskinum. Hon fer í lumman eftir fartelefonini. Tað eru onnur enn hon sum eisini eru spent eftir svarinum úr Danmark. Hon fer inn á sms-skipanina [...] góðveðrinum festir hon sær í. Hon fær tó ikki loyvi at roykja sigarettina lidna, tí nú rópar fryntliga postkvinnan á ungu kvinnuna. Hon hevur funnið brævið! Pulsurin er í toppi, nú hon fær handað brævið [...] hennara túrur. Hon hevur pyntað seg til høvið. Nú skal avgerð nevniliga falla um hvørja yrkisleið, hon skal velja í framtíðini. - Eg ætli mær at lesa til ljósmóðir, sigur unga og spenta kvinnan. Hon sigur navnið
væl lívið umborð. Hon passaði egningarmaskinurnar, og tá ið ryggurin fór, so hjálpti hon kokkinum. Hóast hon sjálv heldur, at tað var gott um hon var eitt sindur hægri, soleiðis at hon betur kundi passa [...] har hon millum annað passar gæs, ross og neyt. Eisini hevur hon ross, sum stendur í stallunum hjá Føroya Ríðingarfelag. Her brúkar hon nógva tíð. Og dámar henni náttúru-og bóndalívið so væl, at hon eisini [...] starvsroynd, fór hon ikki sum hinar genturnar í klassanum til hárfríðkanarstovur, barnagarðar ella til sjúkrasystrarnar. Nei, Terja visti beinanvegin, at tað var út á sjógvin hon skuldi. Og valdi hon tískil at
at virka. Hon leggur kortini dent á, at vit hesum hevur hon ikki sagt, at annar parturin á Fornminnissavninum hevur ikki víst samstarvsvilja, tí hon kennir ikki smálutirnar í málinum. Men hon heldur, at [...] royndir eydnuna hjá honum, sigur hon. Hon vil ikki útgreina tað nærri, men hon ivast ikki í, at landsstýrismaðurin tekur ta rættu støðuna og at lýsa málið frá báðum síðum. Hon heldur eisini, at tá ið so nógv [...] vit hana, um hon framvegis er sannførd um, at hetta var rætti maðurin til starvið. ? Eg kann bara siga, at útfrá teimum upplýsingum, sum hon hevði tá, var hetta rætti maðurin til starvið. Hon vísir eisini
vin, og sjálvt um hon var lítil og spinkul, so var hennara persónur so livandi, at tá hon kom inn í eitt rúm merktist hennara nærvera. Og hóast hon hevði nógv um at vera, so gav hon sær altíð stundir til [...] stabil. Men seinni vísti tað seg, at beint eftir pressufundin var hon aftur løgd undir skurð, tí hon misti ov nógv blóð, og hóast at hon allatíðina fekk nýtt blóð meðan læknarnir royndu at tætta lekarnar [...] siga um hana eftir álopið. Hon bergtók tey hon møtti, bæði vanlig menniskju og maktfullar politikarar. Tað var fyrst og fremst persónurin Anna sum øll sum kendu hana tosaðu um. Hon var eisini mamma til tveir
er nógv tað minsta málið, bókin er týdd til. Hon helt tað vera ein æra, hon er glað og smikrað, segði hon bart út. Hon spurdi, hvar Føroyar lógu, og tá hon fekk fortalt, at tær lógu miðskeiðis í Norðu [...] franskari tíðindakvinnu. Hon staðfesti, at hon elskaði Madonnu og vildi geva henni eina gávu. Tá hon ikki slapp framat, gjørdist hon ómøgulig. Madonna svaraði róliga aftur, at hon kundi vísa sín kærleika [...] kærleika við at tiga. Men tá tað ikki eydnaðist, var hon blakað út. Á vegnum út rópti hon, at hon vildi bara mussa Madonnu. Nú er hon uppsøgd. Moralskur boðskapur Spurningarnir vóru nógvir til Madonnu, sum gjørdi
JÓLAMANNIN Systurin hjá Rúnar eitur Jónvør og hon er 12 ára gomul. Hon gongur eisini í Skúla í Hesti, hon gongur í sætta flokki. Hon er eitt sindur óheldig, tí hon hevur ongantíð trúð upp á jólamannin hjá Rúnar [...] nakrantíð sæð nissuna? - Ja, men hon skundaði sær so nógv, at eg sá hana ikki ordiliga. Eg veit ikki ordiliga, hvussu hon sá út, men hon var í reyðum klæðum. Eg haldi, at hon er rík, tí onkuntíð havi eg fingið [...] tú kemur aftur, so hevur hon verið har? -Nei, men hvis glasið var vekk og ein gáva lá í staðin, so hevði tað verið ordiliga gott, sigur Malan og nú hevur hon bestemmað seg. Hon fer at seta mjólk í hoyggjhúsið
føroyingur, sigur hon. Orsøkina heldur hon vera, at hon hevur búð í Føroyum í einum tíðarskeiði, har hon hevur verið sera opin, nevniliga fyrst sum barn, frá at hon var 10 til 12 ár, og síðani tá hon var 18 til [...] henni, vekja ring minni. Fyrstu tíðina bara græt hon, fortelur Lisbeth Nebelong. Hon fall tó skjótt til, og tá hon skuldi heim aftur til Danmarkar, hevði hon fest røtur í Føroyum, og tað var ein næstan líka [...] flytir til Føroya, sum hálvvaksin. Hon hevur verið í Føroyum, sum barn, og tá hittið hon Kára, sum hon fær eitt serligt samband við longu tá. Tey síggjast aftur, tá hon flytir til Føroya sum hálvvaksin og