fyri at bjarga Sjóvinnubankanum og Føroya Banka, skrivar blaðið á forsíðuni. Inni í blaðnum sigur Helgi Fossádal, stjóri í Fossbankanum, at danska bankaeftirlitið hevði ongar viðmerkingar til Fossbankan [...] enn eg havi sett meg nærri inn í, hvat hent er, segði stjórin í Føroya Sparikassa, Eyðun á Rógvi Olsen. Men stjórin í danska bankaeftirlitinum, Eigil Mølgaard, segði, at spari-kassarnir ikki vóru í somu [...] ella tríggir kundar og spurt, um peningur teirra er tryggur, sum hann stendur her. Tað er alt, segði Helgi Fossádal. IMF og endurreisingarætlanin Tað var týsnáttina, náttina til tann 6. oktober í 1992, at

Aftast frá vinstru: Suni í Horni Nielsen, Janus Skaale, Kaj Olsen, Høgni Egilstoft Nielsen, Silas Eyðsteinsson, Leif Reinert Fjallheim, og Helgi Dam Ziska. Fremra rað frá vinstru: Jón í Horni Nielsen, Luitjen [...] fríggjadag og endar sunnukvøldið. Venjari og ferðaleiðari hjá teimum 10 føroysku telvararunum er Helgi Dam Ziska, sum sjálvur hevur vunnið kappingina tvær ferðir. Beinleiðis talv, úrslit og støður er at

2 5,1% 15 Bárður á Lakjuni 1 2,6% 16 Eirikur í Jákupsstovu 1 2,6% 17 Eyðgunn Samuelsen 1 2,6% 18 Helgi Abrahamsen 1 2,6% 19 Jørgen Niclasen 1 2,6% 20 Kaj Leo Holm Johannesen 1 2,6% 21 Kim Durhuus 1 2,6% [...] fráverandi. Tey 10 tingfólkini, sum hava møtt á øllum tingfundum hesa tingsetuna, eru hesi: 1 Annika Olsen 0 0% 2 Beinir Johannesen 0 0% 3 Bjarni Hammer 0 0% 4 Bjørt Samuelsen 0 0% 5 Erhard Joensen 0 0% 6

Gregersen og Einar Gregersen úr Klaksvík, Rúni Vørmadal og Sjúrður Olsen úr Vestmanna, Pætur Poulsen úr Skopun. Einar Gregersen, Sjúrður Olsen og Pætur Poulsen eru nýggir í NM-høpi. [...] vunnu sær pláss í NM-kappingini, sum í februar mánaði verður í Danmark. Tey ella teir tíggju eru: IM Helgi Dam Ziska og Hjalti Toftum Jógvansson úr Tórshavn, Rógvi Egilstoft Nielsen og Høgni Egilstoft Nielsen

Aksel V. Johannesen, Alfred Ol­sen, Eivin Jacobsen, Gunvør Balle, Helgi Abra­ham­sen, Kári P. Højgaard, Krist­ina Háfoss, Páll á Reyna­túgvu, Rósa Samuelsen og Sir­ið Stenberg. Hesi tíggju fólkini eru

HeimaÚtiÚrslit HT KTF 3,5-0,5 Martin Poulsen Heini Olsen 0,5-0,5 Olaf BergÓlavur Simonsen1-0 Herluf HansenRani Nolsøe1-0 Haldur Suni JohansenTummas M. Anthoniussen1-0 VT TT 2,5-1,5 John Rødgaard Bogi Ziska [...] John JacobsenJens Christian Hansen1-0 Jákup á Rógvi AndreasenWensil Højgaard0,5-0,5 Niels O. DurhuusHelgi Joensen0-1 TFS KT 1-3 Martin Brekká Hans Kristian Simonsen 0-1 Finnbjørn ZachariassenTorbjørn Thomsen0-1

beinanvegin, at hesuferð var tað øðrvísi enn seinastu ferð, tá vit gjørdust nummar tvey, segði Helgi Winther Olsen beint eftir liðkappingina. - Tá var tað beinleiðis snýt. Hesuferð gjørdu teir góðan fimleik [...] FimleikariLopGólv Tórarin Holm Petersen9,49,1 Poul Esber Hanusarson9,259,1 Gutti Harryson9,48,6 Helgi Winther Olsen9,359,5 Samanlagt 55,85 og gjørdist hetta til eitt annaðpláss og harvið eitt silvurheiðursmerki [...] var yvir at dylja, at føroysku fimleikararnir vóru vónbrotnir av at vera so stutt frá gullinum, men Helgi ivast ikki í, at um teir høvdu verið við í øðrum umfari, so høvdu teir vunni. - Vit koyra í fyrsta

Samuelsen Jógvan Skorheim Ingolf S. Olsen Jákup Mikkelsen Helgi Abrahamsen Bjørn Kalsø er limur í vinnunevndini fyri Sambandsflokkin, men hann er í farloyvi í løtuni. Helgi Abrahamsen røkir sessin fyri tingmannin [...] sigur Annita á Fríðriksmørk. Tjóðveldi hevur tvey umboð í vinnunevndini: Bjørt Samuelsen og Ingolf S. Olsen, ið er varamaður hjá Magna Arge, nú hann fór á Fólkating. Alt bendir á, at tað verður Bjørt Samuelsen

innstillaðu til hetta bragd vóru telvarin Helgi Dam Ziska, svimjarin Elspa Mørkøre, sum eisini vann heiðurin í fjør, rennarin Harry Hansen, dansarinnan Vígdis Olsen og svimjarin Heidi Andreassen. So lesarar

Egilsnes, Kjartan Johansen, Fríði Weyhe og Helgi H. Hoydal eru allir spælarar, sum eru farnir uttanlands at spæla. Føroyska FTZ-deildin er av tí sama viknað, og Ingi Olsen, venjari hjá VÍF, heldur, at hetta er [...] Tað er ómetaliga gleðiligt, at tað er soleiðis liðini eru blivin veikari, heldur Ingi Olsen. Øll samrøðan við Inga Olsen er at lesa í Hondbóltsblaðnum hjá Sosialinum, sum nú er komið á gøtuna.