desember kl. 15 koma vit fleiri jólamenn við Jólaskipinum í Vágsbotn. Eg eri so spentur til jóla, í barnaútvarpinum í morgun hoyrdi eg, at børnini eru farin at leita eftir einum lykli, har veturin er, og har øll [...] posar seinastu dagarnir. Tí nú kemur jólskipið skjótt. Enn eri eg so lítil, at eg ikki slapp við, tá jólatræið á Vaglinum varð tendrað. Men eg sleppi við skipinum aftur í ár, so kanska síggjast vit. Vit fara [...] ongastaðni var so hugnaligt og jólaligt sum í Havn. Mær dámar eisini at koma til Havnar við jólaskipinum, og eg gleði meg so, tí eg havi hoyrt, at Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár í ár, og at tí eru so nógv

og brúsurúmi. Her var ein inngongd til børnini og ein til lærarar, og her var lærararúm og stjóraskrivstova. Vit fingu innandura wc og pláss bæði inni og úti til børnini. Símun segði, at skúlin, sum varð [...] at verða saman við okkum henda stóra dag – og til seinast, men ikki minst, vil eg ynskja øllum her úr kommununi, sum hava longst eftir hesum degi, at vera hjartaliga vælkomin. Eftir at hava greitt frá gomlu [...] einki visti um frammanundan. - Fyrst vil eg ynskja øllum vælkomnum, arkitektum, verkfrøðingum og handverkarum, sum hava bygt okkum hesar frálíku karmar. Síðan vil eg ynskja øllum gestum, sum komin eru at

veitst tú, at tín tíð til at tæða, ávirka og brynja tey út til lívið - til at gerast góðir og vælvirkandi samfelagsborgarar ? er av. Karl vísti á, at tað at vera lærari er ikki sum so mong onnur størv [...] er undarligt eftir so langa tænastu. - Eg kom her sum ungur og nýútbúgvin lærari í 1966. Kendi ongan, tá ið eg kom til bygdina, men varð ógvuliga væl móttikin. Eg kom skjótt at kenna fólk, serliga tey ungu [...] beinanvegin. Tað var serliga ígjøgnum ítróttin, at eg kom at kenna ungdómin í bygdini. Eitt annað, sum ikki hevði minni týdning fyri trivnaðin, var, eg eg á ólavsøku í 1966 "rendi" meg í eina unga damu, sum

strondina at spæla, og tað halda børnini er orduliga cool, sigur Elin. Dagurin hjá Elini og børnunum er ikki liðugur enn, í eftir at tey hava etið matpakka, er ætlanin at fara til frígerandi dansin kl 21, áðrenn [...] Sjálv havi eg verið á G! í fleiri ár, men hetta er fyrstu ferð eg havi børn við, sigur Unn, ið saman við einari vinkonu kom á festivalin um kl 16 í dag. - Tað hevur rigga orduliga væl. Víkingabýurin var orduliga [...] áðrenn leiðin gongur aftur til Havnar. Sjálv ætlar Elin ikki bert at njóta festivalin saman við børnunum, tí tað er so mangt annað hon sjálv ætlar sær at fáa gleði av. - Tað er líkasum hvør sítt at verða

Vestara Áarbakka, hví tey ikki steðga við álopunum á Ísrael, tá tað eftir seksti ár ikki hevur givið nakað sum helst úrslit. Og tá eg í Ísrael havi mínar endaleysu diskussiónir við alskyns ísraelar, er [...] them their state, sum kioskeigarin í grannalagi mínum endurtekur upp í saman, tá eg keypi bløðini og havi viðmerkingar til dagsins forsíður. Í Palestina er raðfylgjan, at “vit berjast ímóti Ísrael, tí Ísrael [...] ndenturin í Miðeystri seinastu tjúgu árini, Steffen Jensen. Og við hesum havi eg endiliga funnið setningin, eg so leingi havi roynt at formulera í mínum egna høvdi. Áralanga stríðið millum jødar og palestinar

Pedagogfelagið og samráddust, men tá tað kom til stykkis, vildi Fíggjarmálaráðið ikki góðtaka tað, hesi bæði komu til. Kortini heldur Heðin Mortensen ikki, at kommunurnar vilja hava størri sjálvstýri á [...] Kanska kemur hetta at kosta kommununum nakað, men eg vænti, at tað verður effektivari og rationellari, nú vit vita meira um, hvat tímarnir verða brúktir til. Og nú er uppgávan hjá okkum at syrgja fyri, at [...] at koma víðari, og tað, sum hevur mest at siga, er at verkfallið er av, so fólk kunnu koma til arbeiðis, børnini aftur verða ansað og øll kunnu koma víðari.

Børnini og alt barna- og ungdómsøkið skal hava sín egna politikara. Barnið og barnalív í fokus. Eg eri sannførd um, at tað er tað, sum skal til. Eftir at hava sitið í býráðnum farnu fýra árini, eri eg [...] av mentunarnevndini. Hetta er ikki rætt. Vit skulu krevja nógv meira á barnaøkinum. Børnini eru tey, sum eru á veg út í lívið, og vit skulu geva teimum tað besta, sum er til. Vit skulu menna ta føroysku [...] er bara ein partur, beint nú fer alt ov nógv orka til tann partin, sum sjálvandi skal vera í lagi – men vit tosa alt ov lítið um, hvat annað skal til. Eitt, sum hevur stóran týdning, er barnatalið, og

Hina helvtina sá eg brettini í loftinum. Væntaði næstan, at eg, tá eg reistist aftur, hevði útsjónd sum ein Baywatch Babe. Har fór eg so dyggiliga skeiv. Gott tað sama. Haldi ikki, at eg hevði riggað ordiliga [...] látur, tá hon sá mín seinasta "fong" á bókaøkinum. Eg tími øgiliga væl at lesa. Veit ikki, hví eg helt, at eg fór at tíma at lesa um búkar. Ja. Ja. Eg veit. Eg vil lumpast. Hoyrdi um 84 ára gamla føroyska konu [...] degnum. Áðrenn tú fert til arbeiðis, aftaná arbeiðstíð og ikki minst framman fyri sjónvarpinum. Hatta við sjónvarpinum riggaði ikki ordiliga. Dagur og Vika gjørdist Dagur og. Eg sá bara helvtina av sendingunum

gera dagliga móðurmálinum at frama! Til lukku við SSP-viðurkenningini og til lukku, góða Elin, við Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar Býráðs! ÁHEITAN: Vit mugu avgjørt ikki nærkast málhugburði “snikksnakkmanna” [...] nógv góð orð at bera fram, men eg hvakk eitt sindur við av málburðinum hjá tveimum tilkomnum monnum, sum sótu saman við eitt borð í skúlahøllini og høvdu viðmerkingar til pallborðsfólkini. GANSKA ALMINDILIGT [...] SNIKKSNAKK: Hatta var hálvavegna niðurstøðan, teir báðir komu fram til viðvíkjandi pallborðsorðaskiftinum!? Eitt sindur kløkkur varð eg eisini, tá onkur við pallborðið helt, at vit málsliga kanska áttu

skulu játta pengar til raksturin. Hettar má og skal fáast upp á pláss. Játtanin til dagstovnaøkið skal upp, so at vit fáa tilmældu normeringarnar. Um eg komi inn í býráðið, so fari eg at arbeiða fyri hægri [...] Tórhavnar kommunu. Foreldur, starvsfólk, álitisfólk og fakfelag rópa neyðarróp, tí tíð og orka strekkja ikki til at taka sær forsvarliga av børnunum. AV BØRNUNUM!! Tað er sjálvt tilverugrundarlagið hjá dagstovnaøkinum [...] dagstovnaøkinum, og so verður tað forsømt? Tað er óskilligt, at støðan skal vera so ring. Børnini eru týdningarmesta tilfeingið í okkara samfelag, so tað er ein sjálvfylgja, at tey hava bestu umstøður á dagstovninum