Fyri 117. ferð í ár hittust GÍ og NSÍ á fótbóltsvøllinum, og hesaferð fekk NSÍ oyruni í GÍ-maskinuna, men sannførandi 5-1 sigurin hjá gøtumonnum varð grundlagdur við tveimum verjubrølarum í fyrra hálvleiki [...] kappingini, og nú lagt varð til brots aftur eftir summarsteðgin, lá NSÍ á triðja plássi. Hjá GÍ hevur tað gingið meira misjavnt higartil, men móti NSÍ vístu teir, at teir framvegis hava nógv eftir av tí, sum gjørdi [...] tók GÍ seg upp á 2-0, og enn eina ferð var tað ein gáva frá NSÍ, sum gøtumenn gjørdu sær dælt av. Ein langur bóltur verður sendur fram á NSÍ-hálvuna, nakað úti í vinstru álopssíðu hjá GÍ. Kári Hansen tykist

eisini tað hevur við sær størri spenning. Nú er bara eitt ósigrað í fyrstu deild og tað er HB. Úrslitini vóru annars hesi: GÍ-HB 1-2 (0-1) Hb dróg tað longra stráið í einum jøvnum men heldur keðiligum dysti [...] sumbingar í tað. Í dag vunnu teir aftur ein smælan 1-0 sigur á heimavølli. Mótstøðuliðið var B71, sum við ósigrinum datt afturum Sumba í stigatalvuni. B68-NSÍ 2-0 (1-0) Toftamenn vunnu grannauppgerðina á heimavølli [...] B36 er ikki longur ósigrað í fyrstu deild í fótbólti. Teir taptu 2-1 á heimavølli móti KÍ og hóast B36 viðhaldsfólkini nokk hava trupult at síggja tað spennandi í einum tapi, so er tað kortini ikki so

millum hesi bæði liðini. KÍ vann 3?1 í Vági. Tað er eisini møguleiki fyri, at VB endar á sama stigatali sum NSÍ. So verður tað NSÍ, sum verður næstbest, tí teir vunnu 3?1 í Vági, meðan VB vann 2?0 í Runavík [...] stuðli frá vársólini eydnaðist tað at fáa grønu teppini undan kavanum, og allir fimm dystirnir í 1. deild vórðu spældir. Sambært skipanini skuldi bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið verið liðugt [...] eisini. B68 skal spæla móti næstbesta liðnum í bólki eitt. Í løtuni sær tað út til, at tað verður NSÍ, men hetta kann broytast. VB kann við sigrum í útsettu dystunum móti KÍ og Sumba røkka upp á tólv stig

Hans á LagHB10 Súni OlsenGÍ9 Allan MørkøreB368 Tór-Ingar AkselsenHB8 Christian Høgni JacobsenNSÍ8 Bogi GregersenSkála8 Dan DjurhuusVB8 Rúni NolsøeHB7 He_in á LakjuniKÍ7 Jónhard FrederiksbergSkála7 Hans [...] 6 Rasmus NolsøeHB5 Atli DanielsenKÍ5 Óli JohannesenTB5 Milan KulicVB5 Besti málskjúttin í fyrstu deild fær eftir kappingarári_ handa_ gylta skógvin frá Adidas

í Gundadali fríggjakvøldið og tapti fjórðingsfinaluna í steypakappingini. NSÍ var longu í fjør ein spennandi íblástur í 1. deild. Tá løgdu teir bragdliga fyri, men so dovnaðu teir. Í ár hava teir aftur [...] fult stigatal. Tað eru HB og NSÍ, og tað er longu nú greitt, at eftir komandi vikuskifti verður tað í mesta lagi eitt felag, sum fer at hava fult stigatal. Sunnudagin hittast NSÍ og HB í Runavík. Dýrir javnleikir [...] num, tá teir taptu stórt, bæði í steypakappingini móti B36 og á heimavølli í landskappingini móti NSÍ. Tað ber eisini til at staðfesta, at tað fer at vera torførari hjá B36 at vinna FM, enn tað var í fjør

plássi teir fara at halda frí á. Í fjør var FS Vágar í 2. deild. Í fyrraárið vann NSÍ 2?1, tá ið teir vóru í Vágum. Fyrr í vár stóð einki til hjá NSÍ, tá ið teir í fjórðingsfinaluni í steypakappingini høvdu [...] Í morgin verður landskappingin í 1. deild hálvrunnin. Eftir umfarið mikukvøldið vóru spælararnir í fleiri feløgum til heilt lætta venjing í fyrrakvøldið. Í gjárkvøldið ætlaðist síðsta hondin at verða løgd [...] umfarinum, fara at gera. EB/Streymur?Skála Í fjør vann EB/Streymur heimadystin ímóti Skála 1?0, og skálamenn vunnu 3?1, tá ið EB/Streymur vitjaði teir. Bæði liðini eiga at vera nøgd við tað, sum tey hava víst

Næstbesta liðið hjá TB hevur vunnið seg eina deild upp, og fer at spæla í 1. deild komandi ár. Hevði B68 yvirlivað í effodeildini, so hevði Giza Hoyvík flutt upp í 1. deild. Óli Johannesen hevur ikki tikið avgerð [...] hann var rættiliga óttafullur, tá NSÍ javnaði til 1-1 í fyrra hálvleiki. - Eg gekk og mól, tá kláraði eg ikki at standa stillur, viðgongur Heðin. Tá EB/Streymur kom uppá 3-1 byrjaði hann tó at trúgva heilt [...] spælir við barndómsfelagnum komandi kappingarár. Forkvinnan hjá NSÍ, Kinna Olsen : Forkvinnan hjá NSÍ, Kinna Olsen er væl nøgd við mátanum NSÍ endaði landskappingarárið, tá unga liðið av Skálafjørðinum gav

sjálvmál. B71 – AB 1-1 (1-1) 1-0: Tijani Mohammed 11. 1-1: sjálvmál 35. Skála 27 17 2 8 59 31 53 Víkingur 27 14 4 9 68 42 46 AB 27 12 8 7 53 37 43 B71 27 12 6 9 56 48 42 HB 27 13 2 12 52 55 41 NSÍ 27 12 4 11 57 [...] niður. AB flutti fyri einum ári síðani niður úr bestu deildini. Talan var um javnan dyst, og tað var 1-1 eftir fyrra hálvleik. Sum seinni hálvleikur leið, vóru sandoyingar noyddir at leggja meiri fyri í [...] 7 4 16 40 69 25 Uppflytarar – Skála og AB Niðurflytarar – FC Suðuroy og EB/Streymur Nýggj lið í 1. deild – Undrið FF og 07 Vestur

Tað var ikki lætt at síggja, at tað var eitt lið úr 2. deild og eitt yrkislið úr 1. deild, ið hittust á vøllinum í Miðvági í góðveðrinum sunnudagin. Treyðugt so, tað vóru havnarmenninir, ið høvdu bóltin [...] m, og Eddie hevði lætt við at senda bóltin fram við KÍ-málverjanum og javna til 1-1. Stutt áðrenn bæði málini hevði NSÍ havt ein stóran málmøguleika, tá ið ein leysur Arnfinn Langgaard stútaði bóltin upp [...] Kurt Mørkøre hægstur og sendi við høvdinum bóltin í málið hjá runavíkingum til endaligu støðuna 2-1! NSÍ sendi síðstu løtuna nógv fólk fram, og tað var nær við, at teir javnaðu. Ein leikari slapp at renna

VB/Sumba-SÍ 1-2 (0-1) 0-1: Sjálvmál 1-1: John Poulsen 1-2: Bogi Selfoss 87. TB-HB 4-1 (3-0) 1-0: Olivur Abrahamsen 21. 2-0: Kaj Roest 31. 3-0: Olivur Abrahamsen 40. 3-1: Uni Arge br 68. 4-1: Kaj Roest 85 [...] Formula-deildin 3. umfar NSÍ-B68 1-1 (0-1) 0-1: Súni Fríði Barbá, 42. 1-1: Sonni L. Petersen, 79. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Jens Martin Knudsen - Jóhan Troest Davidsen, Óli Hansen, Pól Thorsteinsson, [...] Bartal Eliasen Gult kort: Alexandar Jovevic, Frank Poulsen, Atli Petersen B36-KÍ 1-1 (1-1) 1-0: Fróði Benjaminsen, 1. 1-1: Iulian Florescu, 20. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen