Ævintýrið hjá B36 í Europa Cup er av á hesum sinni. Ítróttarliga skarst illa, men fíggjarliga fara teir um eitt ár at fáa eina heilsu frá UEFA. Tað verður ein kekkur uppá eina millión krónur, og tað er [...] kanska í so rívan tikið til, tí teir sóu ikki serliga nógv at tí, sum gekk fyri seg inni á vøllinum! Men teir skulu eiga, at tað var lív í teimum. Sangurin gelti út úr myrkrinum, og hýrurin gjørdist einki [...] Tá vóru 68 minuttir farnir, og málskjúttin var Istran Zoltan Hamar. Uppspælið var í vinstra borði, men tíverri ber okkum ikki til at siga meiri um, hvussu tað gekk fyri seg, tí hetta var í norðara borði

norðoyastevnu, altíð er nakað longri, enn hon er á hinum stevnunum, og tað heldur hann vera nátúrligt, men hann heldur eisini, at tað eigur at bera til at gera nakað við hetta: ? Tað eru fleiri, sum á norðoyastevnu [...] tað í sær sjálvum ávirkar evnini at taka ímóti boðum og at útinna tað, sum tú fært boð um at gera. Men eitt annað er, at tað aftur og aftur vísir seg, at tað á hvørjum ári eru fleiri gentumanningar og eisini [...] Róðrarsambandið hevði boðið einum og í mesta lagi tveimum umboðum fyri hvørja manningina á fundin, men tíverri møttu bara umboð fyri umleið ein triðing av manningunum, og tað er spell, heldur Hallur El

stríðast, men teir spældu ikki sum nakað dreymalið, og teir taptu 2-1. AGF var á odda 2-0, áðrenn David Nielsen pyntaði um. Kappingarneytin hjá Toda Jónsson hevði eina røð av møguleikum, men var óheppin [...] verður fyrsti málverjin hjá Herfølge. Har hava tveir málverjar roynt at fingið plássið frá honum, men nú hevur annar teirra tikið avleiðingarnar og er farin úr Herfølge og til Køge. Hesin maðurin eitur [...] Viborg-Lyngby og Aarhus Fremad-AaB. Jákup Mikkelsen og teir skulu ikki í eldin aftur fyrrenn mánakvøldið, men tá er uppgávan eisini stór, tí tá skulu teir spæla í Brøndby. Stóri dysturin í donskum fótbólti hesa

Nakrir áskoðarar koma úr Skotlandi hesa ferð, men talan verður ikki um so nógvar sum fyri fýra árum síðani. Ta ferðina komu teir flestu við Smyrli, men sum kunnugt er høvuðssambandið til bretsku oyggjarnar [...] 22, og ein tíma seinni eru teir aftur í Glasgow. Skotar síggja í álvara upp á uppgávuna í Føroyum, men tað er einki at taka seg aftur í, at tað verður til ta størru uppgávuna, at teir fara at fyrireika [...] skulu spæla í Prag mikudagin í aðru viku. Hagar fara teir úr Glasgow mánamorgunin klokkan tíggju, men longu sunnudagin klokkan 17.15 er ætlanin, at teir skulu venja á Hampden Park í Glasgow. Hvussu lagið

í fyrra hálvleiki. Men taktikkurin loysti seg kortini væl hjá Stjørnuni, tí tær vunnu hálvleikin 13-9. Sum nevnt var tað í byrjanini serliga Joan Midjord Joensen, sum skoraði, men seinni kom Simona Hansen [...] Stjørnan byrjaði við skotsterku Simonu Hansen á miðjuni og ikki á bakkinum. Tað var tó ikki Simona, men Joan M. Joensen, sum er komin við aftur eftir skaða, sum skeyt flestu málini hjá Stjørnuni í byrjanini [...] sum er kanska týdningarmiklasti spælarin á liðnum, er vanliga ikki millum teir stóru málskjúttarnar, men sunnudagin skeyt hon seks mál (trý upp á brotskast). Eisini Anna Kristina Samson úti á vinstra vongi

fiskivinnumyndugleikunum, at báturin er ikki á svartalista. Men hann sigur,at tað er rætt, at báturin var millum teirra, sum blivu kannaðir. Men síðani er hann fríkendur og sostatt eru øll loyvi í lagi. [...] fyrispurning um Frøyanes. Teir hava ikki tikið spurningin um svartalistan við í sjálvan fyrispurningin, men ongin ivi er um, at eisini tann parturin av málinum fer at verða umrøddur í orðaskiftinum, tá ið f [...] fiskað seinastu nógvu árini, sigur hann. ? Teir bátarnir, sum eru lagdir, hava ikki fiskað við línu, men bert í smávegis mun, fiskað við snellu. ? Tí er talan um at økja veiðitrýstið heilt munandi, nú Frøyanes

Heðin vera ógegnigan. Løgfrøðisliga eri eg ikki skikkaður at siga, um hann er gegnigur ella ógegnigur, men moralskt er hann avgjørt ógegnigur. Tað er klárt, at talan er um samanfallandi áhugamál hjá Heðini [...] máta. Vit hava øll áhuga í at loysa trupulleikan á barnaansingarøkinum og tað hava vit havt leingi. Men tað sum hendir er, at persónarnir, sum skulu arbeiða við málinum, hava størri áhuga í at føra seg fram [...] Møguliga klutrar tað málið enn meir við at krevja Heðin av fundi, tá ið hetta málið er til viðgerðar. Men prinsipielt kann eg ikki sita og viðgera málið saman við Heðini. Og tá skulu vit minnast til, at Heðin

Heðin vera ógegnigan. Løgfrøðisliga eri eg ikki skikkaður at siga, um hann er gegnigur ella ógegnigur, men moralskt er hann avgjørt ógegnigur. Tað er klárt, at talan er um samanfallandi áhugamál hjá Heðini [...] máta. Vit hava øll áhuga í at loysa trupulleikan á barnaansingarøkinum og tað hava vit havt leingi. Men tað sum hendir er, at persónarnir, sum skulu arbeiða við málinum, hava størri áhuga í at føra seg fram [...] Møguliga klutrar tað málið enn meir við at krevja Heðin av fundi, tá ið hetta málið er til viðgerðar. Men prinsipielt kann eg ikki sita og viðgera málið saman við Heðini. Og tá skulu vit minnast til, at Heðin

sigur. Liðavrikið HB vísti ikki so polerað og hugflogsríkt álopsspæl, sum teir onkuntíð hava gjørt, men talan var heldur um liðavrik, har ein spældi fyri allar og allir spældu fyri ein. Í ein móti einum [...] kantspælarin sendi undan lítla lotinum, og bólturin endaði í meskunum. Málverjin rópti, at hann hevði, men í staðin fyri at verja fyri, so fór bólturin, eftir at hann hevði stiklað eina ferð, í tvørtræið og [...] Tað tóktist sum NSÍ royndi at trúgva uppá møguleikan, tá Ingi Rasmussen varð sendur undir brúsu, men í staðin fyri at heimaliðið kom afturíaftur, so økti HB tvær ferðir fram móti dystarenda, og harafturat

ein øking uppá ikki minni enn 9,2 prosent. Samstundis eru útreiðslurnar øktar við 1,2 mió. krónum, men henda øking svarar bara til 7 prosent, so her liggur eisini ein orsøk til eitt betri rakstrarúrslit [...] Norðoyar Sparikassi burturleggingar fyri 3,1 mió. krónur og tað er á leið tað sama sum árið fyri. Men í metingunum fyri framtíðina verður sagt í ársfrágreiðingini, at sum búskaparliga gongdin er í Føroyum [...] av 1997 heilar 306 mió. krónur. Solvensurin er løkkaður við uml. 5 prosentum og er nú 36 prosent, men tá lógin krevur 8 prosent, so er Norðoya Sparikassi gott og væl røttu megin. Eginognin hjá Norðoya