vit gera endaliga av, um vit vilja vera við í útbjóðingini sigur nýggi oddamaðurin í Shell-BP samtakinum, Andrew Wood frá Shell. Hetta er hansara fyrsta vitjan í Føroyum. Hann er sera hugtikin av náttúruni [...] , sum hann heldur er væl útbygt. Andrew Wood er væl nøgdur við samstarvið millum Shell og BP. -Vit arbeiða saman vestan fyri Hetland og fara eisini at gera tað á føroyskum øki. BP er operatørur í tí syðra [...] við tolni, tí borað vóru ikki færri enn 200 brunnar, áðrenn teir kundu fara undir framleiðslu vestan fyri Hetland í fjør. -Vit mugu gera okkum greitt, at her er talan um ?very high risk business?, sum setir

danskan innanríkispolitikk, men røkja áhugamál føroyinga. Hetta fólkatingsvalið er serstakt fyri okkum føroyingar. Ein orsøkin er, at hetta helst er seinasta fólkatingsvalið við verandi ríkisrættarligu støðuni [...] eru um, at hetta fer at broytast í nærmastu framtíð. Tað vil so merkja, at soleiðis sum alt sær út í dag, so verður næsta fólkatingsval ikki fyrr enn í ár 2002. Nógv verður her hjá okkum tosað um at broyta [...] Føroyar og Danmark eru alt annað enn góð. Kanningin av partabrævabýtinum og tað, sum í hesum sambandi er komið fram um leiklutin hjá donsku stjórnini, vísa, at her er nógv at gera. Fyrst at tryggja, at

Saga. Tað er tó enn ikki greitt, hvussu verður við slíkari avtalu. Men ein av teimum, sum ávarar føroyskt vinnulív at binda seg til eitt ávíst oljufelag, er Shell-stjórin, sum var í Føroyum um sama mundið [...] greitt, at júst tí tað her snýr seg um eitt so vágiligt øki, so er talan um at seta sera stórar peningaupphæddir uppá spæl. Tú hevur onga sum helst trygd fyri, at hetta fer at geva nakað av sær. Orsøkin [...] boripall til hetta økið, tá útbjóðingin er klár. -Men tað fyrsta vit gera, tá vit hava fingið loyvi, er at skunda undir seismiska arbeiðið. Tað fer so fyrsta summarið eftir útbjóðingina til. Hetta merkir so

næmingar teirra skuldu fáa frálæru í nøring og AIDS. Hetta er beinleiðis ósatt, tí eingin hevur nakrantíð verið ímóti at ungdómurin verður upplýstur um hesi so týðandi viðurskifti. Hesi fólk stríddust í [...] teirra sannføring og ímóti tí, sum Bíblian lærir er rætt. Men tey somu, sum halda seg vera so ógvuliga frísinnað, kalla onnur, sum hava eina aðra meining enn tey sjálv, fyri nalvaskoðar-ar ? vorðið sum frísinnað [...] Trónd Djurhuus sjónvarpsstjóra og Jógvan Jespersen útvarpsstjóra havi eg hesa viðmerking: Tykkum báðum er litið ógvuliga nógv upp í hendur, og tey ár tit umsita hesa uppgávu, verða tit við til at draga samfelagið

marknaður er meira opin í dag enn hann hevur verið, og er eisini komin við í prísinum. Ótryggur marknaður Um tann russiska marknaðin sigur stjórin, at hann er vaksin seinastu tvey árini, men hetta er torførur [...] 97 nakað betri enn 96. Í 97 seldi Fiskasølan fyri 860 mió. kr. aftur ímóti søluni í 96, sum var 780 mió. kr. Talan er sostatt um eina øking í søluni uppá 80 mió. kr. ella 10 prosent. Um orsøkina til hesa [...] síðuni, tí m.a. er torført at fáa peningatrygd í russiskum banka. Annars er sølan hjá Fiskasøluni mest til ES-marknaðin, sum eisini í fjør lá um 80 prosent, har vøran fyri tað mesta er botnfiskur.       Ólavur

marknaður er meira opin í dag enn hann hevur verið, og er eisini komin við í prísinum. Ótryggur marknaður Um tann russiska marknaðin sigur stjórin, at hann er vaksin seinastu tvey árini, men hetta er torførur [...] 97 nakað betri enn 96. Í 97 seldi Fiskasølan fyri 860 mió. kr. aftur ímóti søluni í 96, sum var 780 mió. kr. Talan er sostatt um eina øking í søluni uppá 80 mió. kr. ella 10 prosent. Um orsøkina til hesa [...] síðuni, tí m.a. er torført at fáa peningatrygd í russiskum banka. Annars er sølan hjá Fiskasøluni mest til ES-marknaðin, sum eisini í fjør lá um 80 prosent, har vøran fyri tað mesta er botnfiskur.

Í botninum eydnaðist tað Stjørnuni at halda lív í vónini um at sleppa undan niðurflyting. Seinasta útkall hjá klaksvíkskvinnum var leygardagin móti einum skerdum VB-liði, og her eydnaðist tað teimum at [...] munurin er vaksin til fimm stig, og FM-møguleikin er fokin fyri langari tíð síðani. Eisini viðhaldsfólk hjá Kyndli munnu vera vónsvikin av úrslitunum hjá mansliðnum higartil í kappingini. Kyndil er nú í [...] einki, men hjá kvinnunum broyttist nógv. Hetta má vera niðurstøðan, eftir at 6. og fjórseinasta umfar í landskappingini hjá kvinnum og monnum varð liðugt spælt um vikuskiftið. Týdningarmiklasti dysturin

Sjálvt um bankamálið enn liggur og skaðar viðurskiftini landanna millum, so er samstarvið av størri tydningi fyri føroyingar enn at bankamálið fær okkum at pakka saman og ryma. Fyri Sambandsflokkin er tað [...] og Grønland. Sambandsflokkurin er best førur fyri at umboða Føroyar á Christiansborg. Vit virða samstarvið samstundis sum vit tora at siga dønum ímót. Besta dømi um hetta er dómarakanningin, har Samband [...] ivaleyst eisini at vera, langt fram í tíðina. Meira enn ríkisstuðul Prátið um ríkisfelagsskapin kemur í flestu førum ikki longur enn til ríkisstuðulin, og tað er spell. Ríkisstudningurin hevur sjálvandi sera

haldi tað er ein góð broyting. Tað er óhóskandi, at fólk skulu lata kommunustýrinum upplýsingar um innistandandi í bankunum. Vit hava ikki fyri neyðini at vita tað, sigur Jógvan K. Mørkøre. Eisini er broyting [...] kommunurnar hava á almannaøkið, er so lítil. Tí átti landskassin at átikið sær allar útreiðslurnar av hesum øki. Í løtuni er parturin hjá kommununum um 30 mió. krónur. Teldukunning um ár 2000 Kommunufelagið hevði [...] endaliga uppskotið um tal og stødd av kommunum eins og tey málsøki kommurnar skulu røkja, verður lagt fram í mei. Ikki øll eru samd í, um tað er rætt at leggja saman ella ikki, verri enn so. Vit spurdu Jógvan

atkvøður. Og Heini dylir heldur ikki fyri, at hetta valið er so øgiliga nógv meira, enn eitt val um ein fólkatingssess. Ikki minst fyri Heina sjálvan ? Ja, hetta er eitt týðandi val fyri meg [...] prátið í pressuni um, at flokkurin onki løgmansevni hevur, er ein undirmeting av mínum persóni. ? Nú verður so høvi hjá Tjóðveldisfólki at siga, hvør skal vera leiðari, sigur hann. ? Hetta er eisini ein styrkiroynd [...] Tjóðveldisflokkinum, dylir ikki fyri, at hetta valið er rættiliga týðandi fyri Tjóðveldisflokkin. Bæði so og so. ? Vit spæla út við skránni hjá flokkinum. Hetta verður sama útspæl sum til løgtingsvalið