Skipað verður fyri áhugaverdum dysti í Sørvági í morgin. Dysturin verður millum útlendsku fótbóltsleikararnir í Føroyum og Vágaliðið, og hetta er fyrst og fremst skipað fyri at hampa um nógvu rasismuna [...] rasismuna, sum hevur verið ein afturvendandi trupulleiki í Føroyum. Vit høvdu orðið á Alexandre Braga hjá FS Vágum seinnapartin, sum er eitt av høvdunum handan dystinum. - Vit hava fingið nógvar leikarar við, [...] leikararnir leika ein hálvleik, og síðan hinir útlendingarnir í hinum, segði Alexandre, sum heldur tiltakið vara neyðugt. Dysturin byrjar kl.18 á vøllinum í Sørvági. Teir, ið hava boðað frá luttøku, eru: Silva

annars hevði lagt so lovandi fyri í landskappingini við sigri á HB, máttu teir fyri fjórðu ferð á rað fara sigursleysir av vøllinum. Og tað er ein støða, sum helst eingin í felagnum er nøgdur um. - Tað er [...] er ikki nóg gott. Serliga fyrra hálvleik spæla vit út av lagi illa í dag, meðan seinni hálvleikur hóast alt er nakað frægari. Tá royna vit at leggja trýst á teir, og partvíst eydnast hetta eisini. Men saman [...] saman um tikið er talan ikki um nóg gott avrik, helt Hjalgrím Elttør, tá vit fingu orðið á hann eftir dystin. Og tit hava altso ikki vunnið síðani fyrsta dystin. Er tað nóg gott? - Nei, bestemt ikki. Og

ætlanum á teimum Kanrisku Oyggjunum og í Chile. Hann starvast nú sum dagligur leiðari á Orion Planetarium í Suðurjútlandi, og hevur nógvar royndir við frálæru í stjørnufrøði, sum fyrilestrahaldari, umframt [...] himmallikam, og í fyrilestrinum fer Lars at greiða frá, hvussu ein finnur hesi, og ymiskt annað áhugavert um stjørnufrøðina. Eisini verður greitt frá um ta ?totalu? sólarmyrkingina, ið verður í 2015, sum einans [...] einans verður sjónlig í Føroyum og á Svalbard. Fyrilesturin varir umleið hálvan annan tíma. Aftáná verður orðið frítt, og møguleiki verður at seta stjørnufrøðinginum spurningar. Lars Petersen er útbúgvin

myndugleikarnir kundu fáa betri stundir til at handtaka teir, sum hava skipað fyri atsóknunum í Ísrael í seinastuni. Í brævinum skrivaði Arafat, at hann var til reiðar at eftirlíka ísraelska og amerikanska kravinum [...] Stutt undan fundinum hevði Kjell Magne Bondevik sitið á norsku sendistovuni í Washington og tosað í telefon við ísraelska forsæltisráðharran, Ariel Sharon. Evnið var eitt bræv, sum Bondevik hevði fingið frá [...] beinleiðis boð til George W. Bush í brævinum, men einki er sagt um, hvat tað var. Kjell Magne Bondevik hevur fyrr sagt, at Noreg er til reiðar at virka sum millummaður í Miðeystur-kreppuni - eina ferð enn

skundverðu matstaðið Reyðleyk longur uppi í gøtuni, sum hevur verið sera væl vitjað. Hann er royndur í fakinum og byrjaði sína yrkisleið við at læra pitsukynstrini í Italia, áðrenn hann flutti til Havnar, [...] Tað er Amine Bouzidi, sum eigur og rekur Hamsa. Hann helt, at tað manglaði eitt tílíkt stað í Hoyvíkini. - Tí hugsaðu vit, at tað hevði verið eitt gott hugskot at havt eitt hugnaligt stað, har fólk kunnu [...] vælsignilsi. Hamsa merkir "fimm" og ímyndar soleiðis teir fimm fingrarnar á hondini. - Á føroyskum merkir orðið hamsa at "handfara, hava á hondunum ella handla", sigur Amine Bouzidi. Matskráin er rættiliga umfatandi

Glæman í Kvívík hevur mong ár á baki, og hevur í mong ár verið staðið, har fólk er komið saman til gaman og álvara. Sambært heimasíðuni hjá Kvívíkar kommunu, so eru ætlanir nú um at byggja nýtt hús. Skráin [...] varð spurt. Heini endaði við at bjóða fólki at tekna seg sum lim í nýstovnaða felagnum, og nýttu 45 fólk henda møguleikan. Nevndarlimirnir í nýstovnaða felagnum “Nýggja Glæman” eru: Heini Holm, formaður Hans [...] Skráin fyri Várdagarnar endaði í Glæmuni við eini spennandi framløgu av skitsuuppskoti av “Nýggju Glæmuni,” ið nevndin fyri verkætlanini hevði biðið ZETA Arkitektar standa fyri. Sløk 100 fólk møttu upp

veruleikanum arbeiðir fyri hin versta. Í lagnum 'Seinasta heilsanin' er eitt nýtt orð. At hallelúgva . At lúgva við bíbliuni í hondini. Prosessin er byrjað at fáa orðið í móðurmálsorðabókina, og ætlanin er [...] so tað er klárt at implelentera í málið. Hetta er eitt orð, sum hevur manglað, so væntandi verður hetta væl móttikið. ##med2## Áður eru løgini 'Leðurhúsið' og 'Ilt í fyrstani', givin út talgilt frá komandi [...] Og í dag eru komin út tvey stakløg afturat á talgildu stroymingartænasturnar. Talan er um løgini 'La familja', sum snýr seg um at røkja egin áhugamál (og at ikki allar familjur eru ordiligar familjur)

Í hesum sambandi skipar Landsverk fyri almennari hátíðarløtu við tunnilsmunnan í Dali kl. 15:00. Messingkvintettin K.Ó.J.A.K. spælir til hátíðarløtuna. Tað skrivar Landsverk í kvøld. Tað verður Sigurd [...] Síðani verður tað Dennis Holm, landstýrismaður í fiski- og samferðslumálum, sum fær orðið. Aftan á hann fer Símin Hannus Johannesen, varaborgarstjóri í Húsvíkar kommunu, eisini at bera fram eina heilsan [...] Landsverki í góð 40 ár í tíðarskeiðinum 1973 - 2013. Ein av hansara uppgávum hesi árini var at halda bratta vegin til Dals opnan fyri kava. Eftir at skotið er ígjøgnum, bjóðar Landsverk til kaffi og køku í gamla

Borgarstjórarnir í kommununum báðum, Eyð Ellingsgaard og Bjarni Prior, bjóðaðu vælkomin og so fekk rithøvundin, Kári Thorsteinsson, orðið. Hann greiddi frá tilgongdini í arbeiðinum, og nýtti høvið at takka [...] høvdu skrivað seg upp, og tey vóru ikki so fá. Tey allarflestu vildu eisini hava eina heilsan skrivaða í bókina og kvøldið endaði við at Kári Thorsteinsson signeraði bøkurnar. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Tíðindaskriv: Mánadagin kl. 15 verður almennur fundur í Perluni, har Kristina Christiansen frá Tjóðsavninum leggur fyri og greiðir frá føroyskum arbeiði í sambandi við heimsarv. Síðani tosar Jean-Philippe [...] apishka Biosferuni í Quebec. Hann hevur stóra vitan um og royndir frá UNESCO-heimsarv, biosferur og geoparkir. Jean-Philippe greiðir frá, hvussu UNESCO hevur virkað sum ein liður í tilgongdini, tá eitt [...] land, ella øki, skipar mentan, náttúru og siðaarv í tráð við altjóða UNESCO-karmar. “Ein grundsetningur er altíð, at lokala staðsetingin eigur avgerandi orðið,” sigur Jean-Philippe Messier. Tiltakið er viðkomandi