Hóast hetta er fyrsta stórkappingin í ár, hava fleiri av luttakarunum verið til nógvar kappingar í ár. Bæði inni og úti. Til Stórmót IR, Pallas Spelen, DM Ung og DM Vaksin, vóru nógvir føroyskir startir [...] Hetta helst tí fleiri fara til oyggjaleikirnar í juli. Føroyar hava í ár størsta hópin nakrantíð í frælsum ítrótti. Leygardagin fara vit at síggja sjey av teimum fimtan, sum fara til Gibraltar. Tíðarætlan og [...] Suðuroynni og Hvirlan og Bragdið úr Havn, skipa fyri stórkappingunum saman við FÍF (Frælsur Ítrottur Føroya). Stórkappingarnar bera heitið, BETRI stórkapping, og fara av bakkastokki nú leygardagin 18. mai

helvt í mun til árið í fjør. Úrslitið er tó eitt hall upp á 200 tkr., men hetta høvdu vit roknað við, og væntandi fer raksturin at hvíla í sær sjálvum um eini tvey ár. Av øðrum orsøkum til hallið sigur [...] sigur formaðurin, at áskoðarainntøkurnar í ár vóru heldur minni enn mett, og so sjálvandi tað, at HB í ár luttók í Inter-Toto kappingini, sum kastar væl minni av sær fíggjarliga enn eitt nú kappingin fyri [...] Hesum viðvíkjandi sigur Kaj Leo, at felagið júst hevur undirskrivað nýggjan sponsorsáttmála við Føroya Banka, sum sostatt framhaldandi verður høvuðsstuðul felagsins. - Vit hava gjørt eina avtala, sum

okkum dámar sera væl at fáa vitjan av børnum, sigur eitt av starvsfólkunum í Føroya Banka í Klaksvík. Millum øll børnini, ið vóru til staðar, fingu vit okkum eitt prát við 6 ára gamla Hans. Hans gongur í b [...] Mylnuhúsið. Føðingardagurin vardi í umleið ein tíma. Tá fóru øll børnini spákandi aftur til barnagarðin, bæði mett og væl sett. [...] Føðingardagur Týsmorgunin, umleið klokkan hálvgum ellivu, vóru vit og vitjaðu Føroya Banka í Klaksvík. Tað sást beinanvegin, at her var okkurt serligt á vási. Í góð veðrinum uttanfyri bankan, stóðu fleiri

hetta svara til, at 10.000 mans í besta aldri doyðu bert ein dag í Danmark. Í Bret­landi hevði tað svara til 100.000 mans og í USA 500.000. Hetta eru so ógvuslig tøl, at tað ber snøgt sagt ikki til at skilja [...] hansara. Hann hevði hug á Onnu, men fekk ikki sagt tað við hana, áðrenn hann fór til Havnar at rigga til at fara til skips á vári 1930. Dagin fyri, at teir fara avstað, sendir hann henni bræv um hetta [...] Ud paa Dybet “Far ud paa Dybet og kast Eders Garn ud til en Dræt (Lukas 5,4) lød det til Fiskerne ved Genesaret Sø, og det samme lyder ogsaa til os færøske Fiskere, naar vi drager ud paa Dybet, og vi

seg næstu árini, men metingar siga tó, at eftirspurningurin helst fer at fella nakað í mun til seinasta ár. - Mett verður, at alheims eftirspurningurin fer at veksa umleið 7%, og verður bert hugt eftir Evropa [...] Ráðstevna Fríggjadagin skipaði Føroya Havbúnaðarfelag fyri aliráðstevnu á Hotel Føroyum. Hetta var triðja stevnan í røðini, og stevnan hesaferð fekk so dygga undirtøku millum alarar, sum ongantíð áður [...] áður. Ragnar Joensen, formaður í Føroya Havbúnaðarfelag og stjóri í Marine Harvest, sigur, at á fyrstu ráðstevnuni, sum felagið skipaði fyri, vóru eini 70-80 luttakarar. Í fjør vóru 150, og á stevnuni hesaferð

um hálvan oktober. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, sigur, at mett verður hóskandi at leggja slíkar deplar í samband við Postverk Føroya, sum er stovnur, ið hevur deildir kring landið, eins og stovnurin [...] skrivstovu í Suðuroy at avgreiða eini trý ymskk mál, hann skuldi gingið á tríggjar stovnar í Havn til at avgreitt. Slíkt sum at útfylla eitt oyðiblað, heinta einahvørja váttan ella slíkt, sum ikki krevur

Nýggju útbúgvingarnar og støðan í samfelagnum verða mett at vera orsøkir til, at áhugin fyri lærara og pedagogútbúgvingini tykist vera vaksandi Nú ber til at søkja inn á læraraútbúgvingina og pedagogútbúgvingina [...] bera til at taka øll tey, sum søkja og eru skikkað inn á skúlan í summar, men tað valdast sjálvandi um umsóknartalið. Umsóknarbløð til útbúgvingarnar á Læraraskúlanum eru á heimasíðuni hjá Føroya Læraraskúla [...] partur av Fróðskaparsetri Føroya og harvið undirlagdur seturslógini, sum varð sett í gildi í fjør. Ein nevnd hevur seinasta stóra árið arbeitt við uppskoti um nýggjar útbúgvingar til lærara og pedagog. Ætlanin

var við til at stovna, umframt eina fløgu við kamarkórinum, Hljómeyki, í Íslandi. Í næsta mánað fer hann aftur til Íslands at stjórna íslendska symfoniorkestrinum og í mai mánaði fer hann til Keypmannahavnar [...] fer hann so aftur av landinum, hevuferð til Bulgaria at stjórna størsta orkestrinum har. Nógv evnarík ungfólk Tá ið Bernharður Wilkinson var fluttur til Føroya, heitti Bo Isholm, leiðari á Tórshavnar [...] saktans verið vendur til stóran vinning fyri føroyskt tónlistalív og fyri føroyska mentan. Men til tað krevst ein hugburðsbroyting, heldur hann. ?Í nógvum londum verður mentan í dag mett sum ein dýrabar søluvøra

halda seg til upprunaligu avtalurnar og bora brunnarnar í landsynningshorninum av landgrunninum ella at taka til eftirtektar vánaligu boriúrslitini har higartil og taka tjansin at flyta brunnarnar til onnur [...] at bíða við at bora 3 til 5 avmarkingarbrunnar. Verður borað har í summar kann tað skunda undir boriskráirnar føroysku megin markið. Vil heilt væl til og ein boripallur fæst til í summar, og boringin eydnast [...] møguleikar er tað mest sannlíkt, at brunnarnir verða fluttir til 9 ára loyvisøki. Tað ljóðar , at Statoil fer at flyta sín brunn frá 6 ára loyvinum til sítt 9 ára .loyvi. Feløgini, sum eru við í hesum samtakinum

hjá Vinnuhúsinum, www.industry.fo, verða viðmerkingar gjørdar til gongdina í fiskivinnuni. Eisini ger Føroya Arbeiðsgevarafelag viðmerkingar til metingarnar hjá fíggjarmálaráðnum herfyri, har sagt var, at [...] serligu fiskavirkisskipanini hjá ALS, og út frá teimum verður mett, at útgjaldið úr skipanini er tvífaldað fyrstu fýra mánaðirnar í ár í mun til somu tíð seinasta ár. Serliga fiskavirkisskipanin hjá ALS varð [...] Tøl hjá ALS vísa, at til dømis fingu ikki færri enn 600 fólk stuðul úr skipanini í marts í ár, meðan talið seinnu árini vanliga hevur ligið um tey 200. Á aðalfundinum hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag herfyri