Eg rokni ikki við, at Tórshavnar býráð einsamalt ger nakran flogvøll, men eg ivist ikki í, at fleiri møguleikar verða til at gera íløgur í ein flogvøll, sigur borgarstjórin í Havn. Hoyr samrøðuna við Heðin [...] tunlar, mugu vit spyrja okkum sjálvi, hvussu vit skulu raðfesta, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, nú býráðið fer at viðgera spurningin um at gera flogvøll á Glyvursnesi. Hann sigur í samrøðu við

Hundaeigarar í Havn fáa nú enn eitt stað at lufta og spæla við hundunum, tí í morgin letur hundatrøð upp í Óðinshædd í Havn. – Trøðin er í frílendisætlanini fyri Boðanes - Hoydalar frá 2013 sett av til [...] fram við Hoydalsá og har um leiðir til ampa fyri fjølbroytta djóralívið í Niðastu Hoydølum, sigur Tórshavnar kommuna. Økið er stikað inni, og Hjálpirót skal nú í holt við at gera gøtir á trøðni, men avgerð

Tað verður á Oknarvegnum í Havn, at Smyril Line skal byggj nýtt Hotell. Herfyri boðaði Smyril Line frá, at ætlanin er at byggj eitt nýtt Hotell í Havn, men tey vildu ikki siga, hvar ætlanin er at byggja [...] byggja tað, tí enn var ætlanin ikki búgvin at leggja fram. Men nú sigur Tórshavnar býráð at tey hava fingið eina umsókn um at byggja hotell Oknarvegin og í tí sambandi skal byggisamtyktin broytast, so at hotell

Tað er uppskotið frá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Havn. Á aðalfundi hjá SEV, sum er á Hotel Hafnia, mælir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn til, at SEV ikki sleppur at hækkað streymprísin 15 oyru [...] útseta kanningar- og granskingarætlanir, við at útseta viðlíkahald o. a. ella við at umleggja lán. Tórshavnar Kommuna hevur 20 atkvøður av teimum tilsamans 65. Tó eru einans 64 møttar á fundinum, so Havnin

Kvinnufelagið í Havn skipar mánakvøldið hin 14. november fyri almennum kjakfundi um umstøðurnar hjá støkum uppihaldarum. Fundurin verður á Landsbókasavninum frá klokkan 19.30 til 21.30. Felagið vísir á [...] og barnaansing? Luttakarar á kjakfundinum verða Halla Samuelsen, forkvinna í sosialu nevnd hjá Tórshavnar kommunu, Ingrid M. Jacobsen, stakur uppihaldari, Jona Johansen, búskaparfrøðingur og Selma Ellingsgaard [...] forkvinna í Starvsmannafelagnum. Orðstýrari á fundinum verður Elin Winther Poulsen. Kvinnufelagið í Havn sigur seg vóna, at nógv fara at møta til fundin, sum ætlandi fer at leggja upp til eitt týðandi og

drotning skal ætlandi byrja á Bursatanga í Havn, har Bárður á Steig Nielsen løgmaður, Lene Moyell Johansen, ríkisumboð, og Heðin Mortensen borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, taka ímóti. [...] Margreta drotning lendir í Vágum í morgun, og síðani er ætlanin at byrja almennu vitjanina við móttøku í Havn klokkan eitt. Tað segði Lene Moyell Johansen, ríkisumboðskvinna, við Kringvarpið í morgun. Drotningin

Listafólk úr Havn kunnu nú fáa ókeypis arbeiðsnáir eitt avmarkað tíðarskeið í Villa Bergshyddan í Stockholm Høvundar, sjónleikarar, journalistar og onnur fólk úr Havn, sum í breiðari merking fáast við [...] norðurlendskum høvuðsstaðarfundi í Oslo, har leiðarin á mentamáladeildini, Jákup Simonsen, umboðaði Tórshavnar kommunu. Nærri upplýsingar um gisting á Villa Bergshyddan fáast við at venda sær til: Stockholms

Rituni sett fast á mannin, og tað vóru fólk hjá Tórshavnar Sløkkiliði, sum tóku hann upp. Løgreglan sigur, at maðurin, sum er 56 ára gamalur og er úr Havn, ikki hevur verið eftirlýstur, nú hann varð funnin [...] Deyðsfall Tað var klokkan 08.43 í morgun, at løgreglan í Havn fekk boð um, at fólk umborð á strandfaraskipinum, Rituni, sóu ein deyðan mann, sum fleyt í sjónum útfyri Tinganesi. Løgreglan sigur, at maðurin

uppgerð, sum kann lesast í Sosialinum hetta vikuskiftið. Har sæst millum annað, at tey 270 fólkini í Havn, sum tjentu yvir eina millión, tjentu í miðal 1.360.000 krónur, sum svarar til eina mánaðarløn upp [...] 113.000 krónur. Men tað eru menninir so nógv fleiri menn enn kvinnur, sum tjena so nógvar pengar í Havn. Menninir tjentu tilsamasn 318 milliónir, meðan kvinnurnar bara tjentur 49 milliónir krónur. Tað vil [...] vil siga, at menninir eiga 86 prosent og kvinnur 14 prosent av teimum 270 lønunum í Tórshavnar kommunu í 2021, sum eru yvir eina millión krónur. Hetta og meira kann lesast í Vikuskiftis-Sosialinum. Haldarar

Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at talan er um ein útlending, ein mann í tríatiárunum, sum ikki slapp víðari við Norrønu, og sum nú er í varðhaldi á politistøðini í Havn. Løgreglan kannar nú, um pappírini [...] at tað sá heldur ógvusligt út, tí har rann so nógv vatn á vegnum. Tunnilsfelagið fekk boðini, og Tórshavnar Sløkkilið kom á staðið og tók sær av lekanum.